歡迎喜愛詩歌、美文的朋友們
關注並轉發芳香草麗的公共號
古詩十九首之十九
明月皎夜光
【兩漢】佚名
明月皎夜光，促織鳴東壁。
玉衡指孟冬，眾星何歷歷。
白露沾野草，時節忽復易。
秋蟬鳴樹間，玄鳥逝安適。
昔我同門友，高舉振六翮。
不念攜手好，棄我如遺蹟。
南箕北有鬥，牽牛不負軛。
良無盤石固，虛名復何益？
【譯文】
明亮皎潔的月光照耀著夜空，東邊牆角下不時地傳來蟋蟀的吟唱。
北鬥星中的玉衡星已指向了孟冬，天上眾多的星星是這樣閃爍璀璨。
晶瑩的露珠啊已沾滿了地上的野草，時節流轉轉瞬間又是夏去秋來。
樹枝間傳來秋蟬斷續的鳴叫，燕子啊不知又要飛往何方？
昔日與我攜手同遊的同門好友，已經舉翅高飛騰達青雲了。
可是他們一點也不念曾經的交情，就像行人遺棄腳印一樣把我拋棄！
南箕星、北鬥星都不能用來盛物斟酒，牽牛星也不能用來負軛拉車！
再好的友情也不能像磐石那樣堅固，仔細想來炎涼世態虛名又有何用？
【鑑賞】
此詩開篇寫道：「明月皎夜光，促織鳴東壁。」在皎潔的月色光下，蟋蟀在低吟，並交織成一曲無比清切的夜之旋律。在此，詩人從視角和聽覺兩方面描寫了環境，不但表現出環境的幽靜，心境的悽然，而且也暗示了時間是很晚了，也就是下半夜時間。再看夜空，「玉衡指孟冬，眾星何歷歷。」北鬥橫轉，那由「玉衡」「開陽」「搖光」三星組成的鬥柄（杓），正指向天象十二方位中的「孟冬」，閃爍的星辰，更如鑲嵌天幕的明珠，把夜空輝映得一片璀璨。一切似乎都很美好，包括那披著一身月光漫步的詩人。在中國古代，人們都是根據鬥星所指方位的變換來辨別節令的推移。據金克木先生解說，「孟冬」在這裡指的不是初冬節令（因為下文明說還有「秋蟬」），而是指仲秋後半夜的某個時刻。此時此刻詩人還在月下踽踽步，說明詩人心神不寧，胸中纏繞著憂愁。
【結束語】
《古詩十九首》今天完美收官啦！為我的堅持鼓掌。非常時期，在家閒呆不如讀詩修聲。感謝十幾天來一直關注陪伴、鼓勵我的聽眾朋友！愛你們喲！
期待大家今後多關注「芳聲如蘭」微信公眾號後續內容········
《古詩十九首》是樂府古詩文人化的顯著標誌，《古詩十九首》深刻地再現了文人在漢末社會思想大轉變時期，追求的幻滅與沉淪，心靈的覺醒與痛苦。藝術上語言樸素自然，描寫生動真切，具有天然渾成的藝術風格。同時，《古詩十九首》所抒發的，是人生最基本、最普遍的幾種情感和思緒，令古往今來的讀者常讀常新。
【《古詩十九首》目錄】
1.行行重行行
《行行重行行》出自《古詩十九首》中的第一首。這是一首在東漢末年動蕩歲月中的相思亂離之歌。不迫不露、句意平遠的藝術風格，表現出東方女性熱戀相思的心理特點。...
2.青青河畔草
《青青河畔草》出自《古詩十九首》中的第二首。這首曾為國學大師王國維先生所推崇的詩，以一名女子的口吻寫出了自己的身世，抒發了思婦在草木茂暢的春景下內心寂寞苦悶的愁思。...
3.青青陵上柏
《青青陵上柏》出自《古詩十九首》中的第三首。這首詩與《古詩·驅車上東門》在感慨生命短促這一點上有共同性，但藝術構思和形象蘊含卻很不相同。...
4.今日良宴會
《今日良宴會》寫得很別致。全詩十四句，是主人公一口氣說完的，這當然很質直。所說的內容，不過是在宴會上聽曲以及他對曲意的理解，這當然很淺近。...
5.西北有高樓
《西北有高樓》作者無名氏似是一位彷徨中路的失意人，這失意當然是政治上的，但在比比傾訴之時，卻幻化成了「高樓」聽曲的悽切一幕。...
6.涉江採芙蓉
《涉江採芙蓉》是抒寫婦思遊子相思離別之情的作品。全詩所抒寫的，乃是故鄉妻子思念丈夫的深切憂傷。但倘若把此詩的作者，也認定是這女子，那就錯了。...
7.明月何皎皎
《明月何皎皎》突出表現了細緻的心理描寫，通過皎皎明月刻劃了一個久客異鄉、愁思輾轉、夜不能寐的遊子形象。他的鄉愁是由皎皎明月引起的。...
8.冉冉孤生竹
《冉冉孤生竹》或雲是婚後夫有遠行，妻子怨別之作。然細玩詩意，恐不然。或許是寫一對男女已有成約而尚未成婚，男方遲遲不來迎娶，女方遂有種種疑慮哀傷。...
9.庭中有奇樹
《庭中有奇樹》寫一個婦女對遠行的丈夫的深切的懷念之情。由樹及葉，由葉及花，由花及採，由採及送，由送及思。全詩八句，可分作兩個層次。...
10.迢迢牽牛星
《迢迢牽牛星》描繪了一幅悽慘的愛情畫面，寫天上一對夫婦牽牛和織女，視點卻在地上，是以第三者的角度觀察他們夫婦的離別之苦。...
11.回車駕言邁
《回車駕言邁》是一乎哲理性的雜詩，但讀來卻非但不覺枯索，反感到富於情韻。疑義既釋，則詩意及結構自明。詩以景物起興，抒人生感喟。...
12.東城高且長
《東城高且長》通過客中生活的一個偶然現象，反映出詩人空虛而無著落的現實苦悶和悲哀，與」西北有高樓」意境相似。...
13.驅車上東門
《驅車上東門》是用抒情主人公直抒胸臆的形式寫出的表現了東漢末年大動亂時期一部分生活充裕、但在政治上找不到出路的知識分子的頹廢思想的悲涼心態。...
14.去者日以疏
《去者日以疏》是出於遊子所作。詩中主角路出城郊，看到墟墓，生發出世路艱難、人生如寄之情；作者在死生大限的問題上，憤激地抒發了世亂懷歸而不可得的愴痛之感。...
15.生年不滿百
《生年不滿百》勸人通達世事，及時行樂，不必為那些毫無益處的事而日夜煩憂，並諷刺了那些貪圖富貴者不懂得領悟人生的愚昧無知。...
16.凜凜歲雲暮
《凜凜歲雲暮》是寒冬深夜裡夢境的描寫，反映出一種因相思而墜入迷離恍忽中的悵惘心情。凜凜歲雲暮，螻蛄夕鳴悲，涼風率已厲，遊子寒無衣。錦衾遺洛浦，同袍與我違。...
17.孟冬寒氣至
《孟冬寒氣至》是妻子思念丈夫的詩。丈夫久別，悽然獨處，對於季節的遷移和氣候的變化異常敏感；因而先從季節、氣候寫起。結尾兩句，明白地說出心事。...
18.客從遠方來
《客從遠方來》以奇妙的思致，抒寫了一位思婦的意外喜悅和痴情的浮想。這首詩和前面『凜凜歲雲暮』一樣，也是描寫寒冬長夜裡深閏思婦的別恨離愁，表現其堅定不移的情愛。...
19.明月皎夜光
《明月皎夜光》這首詩從秋夜之景寫起，寫景抒憤上的妙處，在那感嘆、憤激、傷痛和悲哀，始終交織在一片星光、月色、螺蜂、蟬鳴之中。...
簡介‖芳香草麗
北岸之聲-聲友社社長，北岸之聲塑聲老師。全國優秀教師。從事朗誦藝術實踐多年，從師於北岸。曾獲「中國夢.燕山情」全國朗誦大會銀獎。中華夕陽紅誦讀大賽全國總決賽二等獎。
她堅信：靈魂有香 芳聲如蘭
往期回顧：
古詩十九首18|客從遠方來
古詩十九首17|孟東寒氣至
古詩十九首16|凜凜歲雲暮
古詩十九首15|生年不滿百
古詩十九首14|去著日已疏
古詩十九首13|驅車上東門
古詩十九首12|東城高且長
古詩十九首11|回車駕言邁
古詩十九首10|迢迢牽牛星
古詩十九首9|庭中有奇樹
古詩十九首7·8|明月何皎皎.冉冉孤生竹
古詩十九首5·6|西北有高樓.涉江採芙蓉
古詩十九首4|今日良宴會
古詩十九首3 | 青青陵上柏
古詩十九首2 | 青青河畔草 朗誦：芳香草麗
古詩十九首1|行行重行行