中銀香港成功辦理柬埔寨首筆瑞爾兌人民幣交易業務

2020-12-24 觀察者網

中新社6月8日報導，金邊、南寧及香港三地8日通過雲端共同見證了柬埔寨首筆人民幣兌柬埔寨瑞爾直接報價及交易業務，中銀香港金邊分行成功為柬埔寨當地一家客戶——雅可科技以瑞爾直接兌換人民幣，匯至中國境內供應商帳戶。

記者從中銀香港方面獲悉，中銀香港金邊分行分別獲得中國人民銀行和中國外匯交易中心批准，成為人民幣兌柬埔寨瑞爾銀行間市場區域交易首家境外報價行和中國銀行間外匯市場會員，可直接入市從事人民幣兌柬埔寨瑞爾的區域交易業務。8日根據客戶貿易結算需求，該行成功辦理柬埔寨首筆瑞爾兌人民幣交易業務，幫助柬埔寨客戶雅可科技(Yako technology CambodiaCo.Ltd)以瑞爾兌換人民幣，匯款至其中國境內出口商帳戶，隨後通過廣西區域銀行間市場與中國銀行廣西分行完成人民幣兌瑞爾平盤。這是首筆實需背景下的人民幣兌柬埔寨瑞爾直接報價交易，標誌著中柬雙邊貿易以兩國本幣直接結算的時機基本成熟。

2020年以來，中銀香港金邊分行在人民銀行和柬埔寨國家銀行的指導下，積極研究和推動雙邊本幣結算業務，拓展人民幣及柬埔寨瑞爾存貸款及直接兌換，加強與兩國央行匯報溝通，促進雙邊貨幣合作。中柬雙邊貿易以兩國本幣直接結算，將加快雙邊本幣結算機制的建立，推動中柬兩國貿易和投資更好發展。

據了解，中國銀行始終走在人民幣國際化的前沿，作為中國銀行主要成員的中銀香港，充分利用海外經營的有利條件，發揮香港人民幣清算行的優勢，積極參與人民幣國際化進程。2015年後，中銀香港加快推進區域化發展，通過收購母行資產及自設分行等形式，在泰國、馬來西亞、越南、菲律賓、印度尼西亞、柬埔寨、寮國及汶萊等東南亞國家設立分支機構，今年4月獲緬甸央行初步批准設立仰光分行。

中銀香港方面表示，中銀香港正加大東南亞機構人民幣業務基礎建設力度，將香港人民幣產品及經驗複製到這些機構，也將香港人民幣業務優勢及市場影響力輻射到東南亞市場。

 (記者 劉辰瑤)

相關焦點

  • 中銀香港金邊分行辦理柬埔寨首筆瑞爾兌人民幣交易業務
    來源：新華網新華社金邊6月8日電（記者毛鵬飛 高炳南）中國銀行(港股03988)（香港）金邊分行（以下簡稱「金邊分行」）8日根據客戶貿易結算需求，成功辦理柬埔寨首筆瑞爾兌人民幣交易業務。金邊分行當天為雅可科技柬埔寨有限公司以瑞爾兌換人民幣，匯款至其中國境內出口商帳戶，隨後通過廣西區域銀行間市場與中國銀行廣西分行完成人民幣兌瑞爾平盤。中銀香港(港股02388)副總裁邱智坤當天對媒體表示，隨著金邊分行正式加入廣西區域銀行間市場，中銀香港將進一步推動中國同東協間的雙邊本幣結算合作。
  • 中銀香港獲批人民幣兌柬埔寨瑞爾交易首家境外報價行
    原標題：中銀香港獲批人民幣兌柬埔寨瑞爾交易首家境外報價行 　　 中銀香港(02388
  • 人民幣兌瑞爾直接報價及交易在柬埔寨落地
    來源：中國新聞網原標題：人民幣兌瑞爾直接報價及交易在柬埔寨落地圖為金邊、南寧及香港三地通過雲端共同見證了柬埔寨首筆人民幣兌柬埔寨瑞爾直接報價及交易業務。　黃耀輝　攝中新網金邊6月8日電 （記者 黃耀輝）人民幣兌瑞爾直接報價及交易在柬埔寨落地，中國銀行香港金邊分行分別獲得中國人民銀行和中國外匯交易中心批准，成為人民幣兌柬埔寨瑞爾銀行間市場區域交易首家境外報價行和中國銀行間外匯市場會員，可直接入市從事人民幣兌柬埔寨瑞爾的區域交易業務。圖為金邊、南寧及香港三地通過雲端共同見證了柬埔寨首筆人民幣兌柬埔寨瑞爾直接報價及交易業務。
  • 中銀香港人民幣業務在柬埔寨落地
    中新社香港6月8日電 (記者 劉辰瑤)金邊、南寧及香港三地8日通過雲端共同見證了柬埔寨首筆人民幣兌柬埔寨瑞爾直接報價及交易業務，中銀香港金邊分行成功為柬埔寨當地一家客戶——雅可科技以瑞爾直接兌換人民幣，匯至中國境內供應商帳戶。
  • 人民幣對瑞爾直接報價及交易在柬埔寨落地
    6月8日，中國銀行（香港）（以下簡稱「中銀香港」）金邊分行加入人民幣對柬埔寨瑞爾銀行間區域交易啟動儀式在南寧、香港和金邊三地同步舉行。中國人民銀行南寧中心支行、廣西主要銀行、中銀香港以及中銀香港金邊分行主要領導參加了啟動儀式。
  • 好消息:柬埔寨助力,瑞爾直接兌換,人民幣國際化實現重要一步!
    金邊、南寧及香港三地近日通過雲端共同見證了柬埔寨首筆人民幣兌柬埔寨瑞爾直接報價及交易業務，中銀香港金邊分行成功為柬埔寨當地一家客戶——雅可科技以瑞爾直接兌換人民幣，匯至中國境內供應商帳戶。記者從中銀香港方面獲悉，中銀香港金邊分行分別獲得中國人民銀行和中國外匯交易中心批准，成為人民幣兌柬埔寨瑞爾銀行間市場區域交易首家境外報價行和中國銀行間外匯市場會員，可直接入市從事人民幣兌柬埔寨瑞爾的區域交易業務。
  • 人民幣對瑞爾直接報價及交易落地柬埔寨
    經濟日報-中國經濟網金邊6月9日訊 記者張保報導：6月8日，中國銀行（香港）（以下簡稱「中銀香港」）金邊分行加入人民幣對柬埔寨瑞爾銀行間區域交易啟動儀式在南寧、香港和金邊三地同步舉行。中國人民銀行南寧中心支行、廣西主要銀行、中銀香港以及中銀香港金邊分行主要領導參加了啟動儀式。
  • 首家境外銀行參與人民幣對柬埔寨瑞爾銀行間市場區域交易
    首家境外銀行參與人民幣對柬埔寨瑞爾銀行間市場區域交易 來源：金融時報-中國金融新聞網 作者：記者 徐友仁 通訊員 曾慕李 黃嬋華 發布日期：2020-06-17 09:44
  • 國內首筆人民幣對柬埔寨瑞爾清算交易在桂完成
    本報南寧訊 （記者/譚卓雯通訊員/聶宇祺）日前，國內首筆人民幣對柬埔寨瑞爾清算交易在廣西完成，交易雙方分別為廣西北部灣銀行和柬埔寨加華銀行，交易資金已交割起息。該筆業務的成功落地，滿足了中柬兩國企業的資金結算需求，有助於降低區內企業「走出去」的資金成本和匯率風險。
  • 首家境外銀行啟動人民幣對柬埔寨瑞爾銀行間市場區域交易
    發布日期：2020-06-10 14:00 　　本網訊 記者徐友仁 通訊員曾慕李 黃嬋華報導 6月8日，人民銀行南寧中心支行、中銀香港、中銀香港金邊分行三方通過網絡視頻方式，在南寧、香港和金邊三地共同舉辦中銀香港金邊分行加入人民幣對瑞爾銀行間市場區域交易線上雲啟動儀式
  • 中銀香港開通緬甸人民幣直匯 實現東南亞人民幣業務全覆蓋
    核心提示：近年來中銀香港積極推動區域化發展，不斷擴大東南亞人民幣服務的覆蓋範圍，繼今年初成功辦理越南首筆非邊境地區跨境貿易人民幣結算業務後，此次又協助客戶匯出人民幣往緬甸，從而實現東南亞人民幣業務的全面覆蓋，為人民幣國際化作出新貢獻。
  • 柬埔寨與中國貿易往來頻繁,推動使用柬幣和人民幣結算
    柬埔寨國家銀行官員與柬埔寨稻米聯盟負責人於今日舉行會談，針對如何推動以柬幣瑞爾和人民幣作為兩國雙邊貿易的結算貨幣進行商討，包括探討設定有效機制鼓勵兩國出入口商選擇以本國貨幣進行交易，以及兩國中央銀行加強合作關係來協助出入口商降低外幣匯兌風險。
  • 越南首筆跨境貿易人民幣業務在廣西辦理
    中新社南寧3月8日電 (楊陳 伍雪妙)記者8日從中國銀行廣西壯族自治區分行獲悉，近日該行與中銀香港胡志明市分行聯動，成功為越南某客戶通過邊貿進口的貨款，以人民幣匯至中國銀行廣西區分行東興支行。這也是廣西區內首家金融機構與東協地區國家金融機構首筆非邊境地區跨境貿易人民幣結算業務。
  • 廣發銀行南寧分行成功辦理首筆跨境人民幣業務
    近日，廣發銀行南寧分行在跨境貿易人民幣結算業務領域實現突破，成功辦理了首筆跨境人民幣業務，助力中國（廣西）自由貿易試驗區企業和馬來西亞之間的跨境貿易。廣發銀行南寧分行成功為廣西自貿區的公司客戶「廣西中馬新通道國際貿易公司」辦理了一筆人民幣匯出匯款，用於從馬來西亞進口燕窩，實現了廣發銀行南寧分行跨境人民幣業務零突破。這也是該公司自成立以來首次通過全流程線上操作實現自主支付跨境採購貨款。
  • 越南靠近人民幣,土耳其宣布用人民幣結算商品後,人民幣再下一城
    近期，人民幣參與更多全球商品交易的結算領域，捷報頻傳。其中，澳大利亞與土耳其就非常明顯地靠近人民幣。例如，不久前，全球知名綜合性資源公司-澳大利亞必和必拓集團與中國寶武集團旗下寶鋼股份完成了首筆以人民幣為支付結算貨幣的鐵礦石交易，總金額近1億元。
  • 中銀香港雅加達分行「試水」跨境人民幣業務新政
    人民網雅加達1月10日電（記者席來旺）印尼當地時間1月8日，中銀香港雅加達分行成功為中國在印尼某企業中方工作人員辦理一筆個人人民幣跨境匯款，成功敘做經常轉移項下跨境人民幣匯款並完成首單匯款收益。
  • 韓國地區首筆CIPS系統跨境人民幣匯款業務成功辦理
    原標題：韓國地區首筆CIPS系統跨境人民幣匯款業務成功辦理 人民網首爾10月16日電（張悅）10月14日,中國銀行首爾分行成功辦理韓國地區首筆CIPS系統跨境人民幣匯款業務，標誌著中韓跨境人民幣支付清算的又一條資金高速路全面暢通。
  • 打通進出通道 柬實現首筆人民幣現鈔跨境交割
    經濟日報金邊電 記者關晉勇報導:日前，中國銀行金邊分行1070萬元人民幣現鈔順利從暹粒押運至中國香港並存入中銀香港帳戶，意味著人民幣國際化在柬埔寨更進了一步。　　目前，柬埔寨已成為中國遊客在東南亞市場最受歡迎的旅遊熱點之一，人民幣逐漸成為柬埔寨市場上除了美元和柬幣之外的第三大流通貨幣。