柬埔寨亡人節你知道多少?

2021-02-07 柬華日報


休刊啟事


  根據柬埔寨王國政府公共假日規定,本報社亡人節期間放假3天。本報10月11、12、13日休刊,10月14日起恢復正常。祝廣大讀者假期愉快!


柬華日報 社

2015年10月11日


柬埔寨亡人節


亡人節在很大程度上有些像我們中國的清明節,追思亡靈、祭拜先人是節日的主旨,不同的是柬埔寨的「亡人節」有著濃厚的宗教色彩。在「亡人節」的第14天,很多家庭都要包粽子。這些粽子,一部分會分送給親友,一部分會拿到佛寺中去祭拜。而在包粽子後的第二天,也就是「亡人節」最重要的一天。在這一天裡,幾乎所有的人都會聚集到佛寺之中,寺中的膳堂和各個樹蔭、角落都擠滿了人,三五成群地圍在一起共進午餐,熱鬧非凡。而在這節日的最後一天,人們除了到佛寺中去誦經和布施外,也會在家中進行祭拜。


最長的節日


柬埔寨亡人節持續15天時間,這大概是亞洲最長的節日了。華人中秋節後的第一天是亡人節的開始,直到農曆八月的最後一天。在佛曆便是10月1日至15日。而在最後的三天是法定假日,無論政府還是民間統統放大假,通常7天內見不到上班的人。

亡人節在很大程度上有些像華人的清明節,追思亡靈祭拜先人是節日主旨。不同的是柬埔寨的亡人節有著濃厚的宗教色彩。


黎明前的儀式


金邊45歲的杜島是虔誠的佛教徒,在亡人節的15天中,他每天早上4點半必然起床,去散落在金邊不同位置的寺廟參加傳統的宗教祭拜儀式。妻子薩媚比他起的更早,因為她要生火煮飯,為杜島準備必不可缺的祭品。在寺廟裡像其他善男信女一樣,杜島跪坐在地,雙手合十,聽僧侶誦經。是招魂經,呼喚先人亡靈前來就餐的同時也以佛教特有的大慈大悲呼喚那些孤魂野鬼前來分享生者的慈愛。誦經聲低回悠長,如泣如訴,晨光熹微中聽起來充滿悲憫。


旅遊的季節


華人入鄉隨俗

華人入鄉隨俗也會隨著柬埔寨人過亡人節,只是在儀式上遠不像柬埔寨人那樣繁瑣和虔誠。華人大都有墓地陵園,那裡才是先人的靈魂歸宿,清明節祭掃就是華人的亡人節。而且華人也有屬於自己的廟宇和神靈。在華人的宗教思維中拜神與祭拜祖先、亡靈是不可混淆的兩回事。柬埔寨人逝後大都把骨灰寄存於寺廟,每個寺廟裡有很多的靈灰塔,這就是柬埔寨人的最終隨宿之所。因此,柬埔寨叫人過亡人節以寺廟為中心有其獨到的宗教和生活機理。


杜島與薩媚的大兒媳楊嬌玲就是華裔,如今已經是二女一男的母親了。楊嬌玲始終保持著華人的傳統,比如清明節跟隨楊姓家族的人去墓園祭掃,平日裡遇到什麼事就去關公廟燒香求神,儘管金邊最著名的烏那隆寺廟就在住家對面,她卻很少進去。

亡人節在楊嬌玲眼裡更像是一個休閒度假節,身為環保部副國務秘書的丈夫這事侯得以停下來陪伴家人。他們通常利用一天時間去寺廟祭拜,或是在三天的旅遊度假中一路遊玩一路祭拜。事實上這是大多數的柬埔寨官員或權貴階層的選擇。

因此,亡人節期間柬埔寨各個旅遊勝地人山人海。


來歷


關於亡人節的來歷,還有一個傳說:

從前有許多商人搭乘500隻帆船,從海路出發去做買賣。當來到一個小島的時候,太陽已經下山,要繼續趕路已來不及,大家只好停泊在小島邊過夜。這是一個偏僻無人的海島,午夜時經常有很多餓鬼在此徘徊覓食。見到有白白胖胖的商人在船上睡覺,餓鬼們高興極了!他們馬上衝上船去想把這百年罕見的美食全都捉住,一部分獻給鬼王,剩下的就大家分享,飽食一頓。餓鬼們的說話聲驚醒了睡夢中的商人們,大家都害怕得大哭起來。但無論如何哀求,餓鬼都不答應。

在這漆黑如墨的午夜裡,絕望的商人們束手無策。那時,一位聰明的商人急中生智,他想:「說也是死,不說也是死,我不妨和餓鬼們爭論幾句再死,也免得做一個冤死鬼。」於是他大膽地向鬼王說道:「請您把我們放回去吧,我們的老父、老母、妻子、兒女都在等著我們回去,您吃了我們,就等於殺死了我們全家,因為我們是出來做點生意回去養活全家的。請您可憐可憐我們吧。」鬼王聽了這一番話,心裡受到感動,禁不住的說出了真心話:「你們知道了,我們是無依無靠的餓鬼。幾百年都沒有一個人來祭拜我們,給我們飯吃,只好在這偏僻的荒島上徘徊覓食。如果把你們放回去,不曉得何時才能充飢一次,所以我們還是不好意思了。」商人懇求道:「請放我們回去吧,我們承諾,一輩子年年向您供給食品,父傳子,子傳孫,一直傳下去。您如果現在把我們吃了,只能飽得一時而已,以後您還是要挨餓的。請您想想看,您是現在把我們吃掉好呢,還是我們祖祖輩輩年年向您供給膳食好呢?」

餓鬼們聽了商人的話,思考了許久,才同意放商人們回家。鬼王吩咐道:「一到北風吹起時,我們就到你們那裡去接受供品,不用麻煩你們送過來。你們還要編制船隻,放上各種糧食、稻穀、爆米花、豆子、芝麻、椰子、扁米、香蕉等等隨水漂浮來供給我們。」聽到鬼王這麼說,商人們歡天喜地地開船離開小島返回家鄉去了。

回到家鄉,商人們把所遇到的事情告訴了各自的家人。其後,在每年佛曆十月下弦一日至下弦十五日北風吹起時,大家就按照承諾向前來覓食的鬼魂祭供,並編制小船,將糕點、糧食、稻穀、果品等等,放到河面上漂浮,讓北風吹送去供給餓鬼,年年如此,世代相傳,遂成為一個傳統的節日,這就是「亡人節」。

民間的亡人節的活動

 在亡人節的15天中,每天早上4點鐘左右,善男信女們便拿著捏成一小團一小團的糯米飯、糕點、香蕉、蠟燭等等,放在盤中,聚集在佛寺大堂,雙手合十,聽僧侶誦經。這時所誦的經不是平時的祈福經,而是聲音拖得長長的招魂經。這種經,在接近黎明的寂靜夜空裡,聽起來分外悲戚悽涼。

當僧侶誦招魂經約1小時後,佛寺中的居士便拿著一面大銅鑼,在門口宣布祭祀開始,同時一再叮囑,一定要把糯米飯糰等食物拋在佛殿外面的地上,否則陰間的鬼魂是吃不到的。因為每間佛殿在建成後都已經施了法術,陰間的鬼魂身上充滿妖氣,進不了佛殿的大門。

接著,居士噹噹當地敲著大銅鑼在前面開路,後面跟著長長的祭祀隊伍,每個人手上都舉著一個裝滿糯米飯、果品等食物的盤子,還點著香和蠟燭,燭光在夜空裡一閃一閃,跟著人流移動,一團團的糯米飯也跟著噹噹的銅鑼聲撒落到地上,大家圍繞佛殿走3圈,居士才站在寺院大門的出口,宣布祭祀儀式結束。這時,所有善男信女也把盤中的糯米飯糰等拋撒完了,大家沿著寺院的出口慢慢散開,地上留下一團團白色的糯米飯、果品等。

有一部分老人並不回家,留在寺中與僧侶一起誦經。在亡人節期間,許多佛寺附近的善男信女和村民,都會自動地組織起來,每個家庭向佛寺捐一些錢,並輪流到佛寺中守夜,以便第二天一早起來做早餐,安排人們送來的各種祭品和安排誦完早經的僧侶和尼姑進膳。

每天上午,善男信女成群結隊地拿著飯菜到佛寺中去向僧侶布施。在首都金邊是這樣,在全國大小村鎮也是這樣,每間佛寺中人群幾乎天天爆滿。有條件的,天天都會拿飯菜到佛寺中去,有的人甚至一個上午可以到三四間佛寺去布施;沒有條件的,15天中只能去一兩次或一兩間佛寺。按照高棉民族傳統的說法,就是去的佛寺越多,所積的功德也就越多。善男信女們拿到佛寺中的飯菜很多,佛寺中的居士和尼姑,便把這些飯菜分類倒進大碗或盆中,一部分拿去敬奉僧侶,餘下的等僧侶誦經後,便一起共進午膳。這些活動,都必須在中午12點之前完成,因為柬埔寨的僧侶每天只吃早餐和午餐,一過了中午12點,便不能再吃食品,而只能喝茶和糖水。

上述布施和祭拜、誦經等活動,亡人節期間天天如此進行。到了第14天,很多家庭,特別是在農村,都要包粽子。這些粽子,一部分送給親友,一部分拿到佛寺中去祭拜,讓僧侶誦經祈福,使自己死去的親人能早日脫離苦海。

包粽子後的第二天,也是亡人節最重要的一天。這一天,幾乎所有的人都聚集到佛寺中去布施,寺中的飯菜比平日多出好幾倍。寺中膳堂和各個樹蔭、角落都擠滿了人,三五成群地圍在一起共進午餐,熱鬧非凡。

節日最後一天,除了在佛寺中誦經和布施外,晚上人們還在家中祭拜。


王宮中的亡人節儀式


在王宮裡,國王也遵照傳統舉行亡人節儀式。但王宮的儀式是從佛曆十月下弦十一日開始進行,王宮的儀式要比民間隆重得多。

王宮舉行亡人節儀式第一天,高僧們在狄衛威尼財宮誦經。第二天,高僧們必須在凌晨4點鐘之前到達王宮,以便誦經至早上10點,然後由長老安排僧侶們進食。佛曆十月下弦十三日,即節日的第三天下午,高僧為已故國王,特別是最後駕崩的五位國王,即安東國王、諾羅敦國王、西索瓦國王、莫尼旺國王和蘇拉馬裡特國王誦經,直至翌日凌晨。進入第四天,王族成員與文武官員舉行儀式,恭請高僧誦經,祈求已故國王的靈魂得到解脫,早登極樂世界。在高僧誦經之時,人們拿線分給各位誦經高僧,把絲線尾端放在僧王面前一瓢符咒水中,另一端放在先王骨灰塔四周。


然後,國王手執鮮花,敬奉在先王塑像前。王族成員以及文武百官,隨後向先王塑像獻花,接著由一組婆羅門教法師向先王誦祝福經,王宮官員進宮祭拜先王,祝各位先王在仙界享福。晚上9時,國王再次與王族、王子、王孫及文武百官一起舉行超度亡人儀式。

最後,國王點燃擺放在先王塑像前的一對蠟燭,9名婆羅門教法師開始誦經,接著倒出盛在海螺殼裡的水替國王洗手洗足,然後國王親自把柏葉放在先王塑像的左耳上,以表示平安。王宮長老祈求先王保佑國王和全體柬埔寨人民生活幸福。


送鬼日


佛曆十一月上弦一日是送鬼日。早上天不亮,人們就摸黑走到河邊,在用香蕉樹編成的小船上放上飯菜、糕點、水果、鹽、米、五穀等等,把小船放在河面上,讓它隨波逐流而去,跪送鬼魂乘此船返回陰間。亡人節儀式到此結束。

--

【推送廣告】:40美元/次

【廣告垂詢】:012790379 微信:jackyou821118

回復1查看今天更多新聞

回復0可查看幫助

公眾微信號:柬華日報

或搜微信號:jianhuadaily

--更多內容

www.jianhuadaily.com



相關焦點

  • 柬埔寨「亡人節」(2)
    新華社照片,外代,2018年10月9日 (外代二線)柬埔寨「亡人節」 10月9日,在柬埔寨幹丹省的維赫索村,人們參加「亡人節」的摔跤比賽。 「亡人節」是柬埔寨一年一度的重要傳統節日,每年佛曆10月1日至15日舉行。
  • 你確定已經了解柬埔寨「亡人節」?
    在亡人節的15天中善男信女們聚集在佛寺大堂雙手合十,聽僧侶誦經這是一般我們對亡人節的印象那關於亡人節的由來傳說大家已經知道了嗎?⬇️亡人節在很大程度上有些像我們中國的清明節,追思亡靈、祭拜先人是節日的主旨,不同的是柬埔寨的「亡人節」有著濃厚的宗教色彩。在「亡人節」的第14天,很多家庭都要包粽子。這些粽子,一部分會分送給親友,一部分會拿到佛寺中去祭拜。而在包粽子後的第二天,也就是「亡人節」最重要的一天。
  • 亡人節快到了!柬埔寨最好玩的地方在這裡
    明(13)日是中秋節,而後(14)日開始就是亡人節了,祝各位在柬埔寨的朋友們雙節快樂!柬埔寨一年有兩次返鄉高峰:一是4月份的柬新年,二就是後天即將開始的亡人節。柬埔寨亡人節一般持續15天,是亞洲最長的節日,但真正休假的時間並非十五天,而是在最後幾天才放假。
  • 柬埔寨亡人節持續15天,竟是亞洲最長節日!
    ——亞洲最長節日柬埔寨的亡人節在很大程度上有些像我們中國的清明節,追思亡靈、祭拜先人是節日的主旨,不同的是柬埔寨的「亡人節」有著濃厚的宗教色彩。柬埔寨亡人節持續15天時間,這大概是亞洲最長的節日了。華人中秋節後的第一天是亡人節的開始,直到農曆八月的最後一天。在佛曆便是10月1日至15日。而在最後的三天是法定假日,無論政府還是民間統統放大假,通常7天內見不到上班的人。
  • 在柬埔寨,你參加過亡人節拋飯糰嗎?
    為期15天的亡人節,是柬埔寨人民、佛教信徒最隆重的節日。亡人節裡有很多儀式,如早晨拋飯糰、為僧侶敬送早餐、上午請僧侶念經將飯菜傳給祖先等等。很多人不懂拋飯糰,那小編給大家介紹早晨拋飯糰的儀式。柬埔寨佛教信徒男女老少在亡人節期間,早晨將近4時,便拿著捏成飯糰、糕點、香蕉、蠟燭等等,放在盤中,聚集在佛寺大堂,雙手合十,聽僧侶誦經。這時所誦的經不是平時的祈福經,而是聲音拖得長長的招魂經。這種經,在接近黎明的寂靜夜空裡,聽起來分外悲戚悽涼。
  • 柬埔寨亡人節-吉林廣播網
    柬埔寨亡人節 編輯:孔笑妍    2018-04-03 分享
  • 柬埔寨官方提醒民眾在亡人節期間加強防疫措施
    中新網金邊9月3日電 (記者 歐陽開宇)9月3日是柬埔寨亡人節第一天,洪森首相提醒民眾寺廟祭祀不忘防疫。洪森稱,今日是亡人節第一天,許多信徒前往寺廟祭拜。他提醒民眾在亡人節期間提高警惕,外出佩戴口罩,勤洗手,防止新冠肺炎疫情擴散蔓延。資料圖:柬埔寨政府首相洪森。
  • 柬埔寨亡人節拉開序幕,各地寺廟湧現人潮
    華輿訊 據《柬華日報》報導,柬埔寨一年一的傳統節日「亡人節」於9月3日正式拉開序幕,全柬各地寺廟湧現人潮。「亡人節」為期15天,號稱亞洲最長的節日。其中最後3天,即9月16日到18日是法定假日。值此之際,洪森總理通過臉書專頁發文表示,亡人節期間,全柬各基層官員要加強維護治安和公共運輸秩序。
  • 亞洲最長節日,柬埔寨餓鬼傳說亡人節來臨!
    每年佛曆十月下弦一日至下弦十五日是柬埔寨的亡人節,人們在這個節日裡追思亡靈祭拜先祖,就像中國的清明節。只不過中國的清明節祭拜的是我們的前人先祖,而亡人節則更具宗教色彩,除了祭拜先祖外,還以佛教的慈悲追思亡靈。柬埔寨人民對其的重視程度絲毫不亞於中國人民對春節的重視程度。
  • 亡人節假期三天,柬埔寨國內外遊客人數超111萬
    柬單網9月19日電,昨(18)日晚,旅遊部長唐坤透露,亡人節三天假期期間(9.16—9.18),全國各景點共接待遊客超過111萬人次。其中,國內遊客人數超110.5萬人,國際遊客為6792人。唐坤部長補充說,在亡人節之際,全國的旅遊目的地湧入大量的遊客,直接拉動了經濟的增長。
  • 長達15天的亡人節假期來了,洪森夫婦參加佛教儀式,浪在柬埔寨的你呢?
    ❤ ◎超級長假期get柬埔寨人認為,在亡人節的這半個月裡,生與死的距離是最近的。「亡人節」,相當於中國的清明節,根據柬埔寨的傳統,每年的佛曆10月1日至15日舉行,共進行15天,是亞洲最長的「清明節」。其中,第一日至第十三日,是各自在家祭祀的日子。在「亡人節」的這十三天裡,每天凌晨4點左右,善男信女們便拿著捏成一小團一小團的糯米飯、糕點、香蕉、蠟燭等放在盤中,聚集在佛寺大堂,雙手合十,聽僧侶誦聲音拖得長長的招魂經。
  • 柬埔寨中元節,你了解多少?
    中元節(農曆七月十五)在柬埔寨很受重視,是華人華僑祭拜祖先,慎終追遠的祭祀日子。中元節簡直相當於柬埔寨人的亡人節。(圖文來源於柬埔寨頭條)
  • 柬埔寨的節日民俗你知多少?
    下面小編來對柬埔寨一些節日進行簡單的介紹,助你從文化風俗方面了解柬埔寨。柬埔寨節日諸多,有送水節月亮節、御耕節、柬埔寨新年、亡人節以及潑水節等。   送水節   「送水節」是柬埔寨三大節慶之一,一般在每年的10月至11月舉行,節日期間,王宮周圍、湄公河畔張燈結彩,金邊市民放假3天,節日活動主要有賽龍舟
  • 百年騎士團亡人節能治永久傷嗎?百年騎士團亡人節效果介紹
    百年騎士團亡人節能治永久傷嗎?很多玩家對遊戲中的一些節日效果還不是很清楚,想知道亡人節是不是不能治永久傷,小編今天為大家帶來了百年騎士團亡人節效果介紹,感興趣的玩家快來和小編一起了解一下吧! 百年騎士團亡人節能治永久傷嗎?
  • 柬埔寨亡人節是「餓鬼傳說」?
    今天是亡人節公共假期的第3天,作為柬埔寨三大節日之一,亡人節都有哪些獨特的習俗呢?亡人節是柬埔寨獨有的傳統節日,柬語發音類似「波丘本」,英文寫為Pchum Ben Day,一般持續15天,從每年佛曆10月1日到15日,實際放假的公共假期為最後3天。
  • 柬埔寨亡人節假首日,全國共接待遊客超21萬
    據柬埔寨旅遊部統計,9月16日,即亡人節假期第一天,全國共接待了21萬7932名國內外遊客。其中,本國遊客佔大多數,共215,941人;外國遊客則為1991人。馬德望省19,950人3.貢布省19,415人4.暹粒省17266人5.西哈努克省16,318人6.磅湛省15,995人7.茶膠省11,165人值得一提的是,亡人節
  • 亡人節首日全柬接待超21萬名本地遊客
    根據旅遊部17日資料顯示,亡人節第一天(9月16日),柬埔寨各旅遊景點共接待國內外遊客超21.79萬人次。其中國內遊客有21.59萬人次,國際遊客1991人。該提的是,亡人節首日全國社會大局穩定,治安秩序良好。
  • 亡人節次日接待遊客翻倍 境內突破45萬人次
    亡人節公共假期為9月16日至18日,為期3天,次日全柬境內遊客超過45萬人次。旅遊部部發布的數據報告顯示,9月17日,為柬埔寨傳統亡人節假期次日,全柬境內遊客逾45.48萬人次(其中國內遊客達45.16萬人次,國際遊客約3225人次),與亡人節假期首日的21.79萬人次相比,增長翻倍,目前馬德望省、暹粒省、磅清揚省和西哈努克省為旅遊熱點。
  • 傳統節假家家戶戶都煮咖哩 亡人節必不可缺少的供品之一
  • 柬埔寨亡人節是「餓鬼傳說」?
    今天是亡人節公共假期的第3天,作為柬埔寨三大節日之一,亡人節都有哪些獨特的習俗呢?亡人節是柬埔寨獨有的傳統節日,柬語發音類似「波丘本」,英文寫為Pchum Ben Day,一般持續15天,從每年佛曆10月1日到15日,實際放假的公共假期為最後3天。