電影版《唐頓莊園》,重新打包的冷飯,粉絲們也該心滿意足了

2020-12-15 碟碟不休的Kevin

2019年全球票房最為成功的電影莫過於「復聯4」了,然而對於上了年紀的觀眾來說,我們也有自己的「復聯4」,《唐頓莊園》電影版。2019年歲末,作為近十年最為成功的電視劇《唐頓莊園》終於推出了電影版,成功地將劇中原班人馬重聚在一起。看著這些熟悉的面孔讓人不禁回想起那些年我們一起追劇的歲月,這樣一部大團圓式的電影也許是《唐頓莊園》這部經典劇集向全世界觀眾最好的告別吧。

能夠在一部電影裡將這麼多角色重新聚集在一起,還需要設計出各種各樣的戲劇衝突,這幾乎是一個不可能完成的任務。面對這樣一個艱巨的挑戰,本片的編劇想出了一個「王室來訪」的故事,這個天才的構思使得一切的問題都迎刃而解

妙不可言的開頭

與電視劇的情節基本保持一個套路,電影版的《唐頓莊園》依舊是一個關於「樓上樓下」的老套故事。而整個「唐頓」系列劇集中最為精彩的主題也是關於「樓上」的貴族階層和「樓下」的管家僕人之間微妙而又和諧的關係,只不過這次電影版中「樓上」來了比莊園主人身份更加高貴的人,英國國王和王后。原本等級森嚴的主僕關係突然被打破,所有人都迎來了共同的偶像,樓上樓下都為了能夠「一睹龍顏」而激動不已。

電影的時空背景設定為第六季《唐頓莊園》結束兩年之後,電影開頭一列冒著蒸汽的火車駛過恬靜優美的英國鄉村,讓人一下子回憶起十年前《唐頓莊園》開劇第一集中的場景。當熟悉的旋律響起,劇中原班人馬再次重現,讓觀眾幾乎不需要熱身就立即進入狀態。正像另一部「春晚」性質的電影《復仇者聯盟》一樣,由於此前長達六季的電視劇鋪墊,使得電影《唐頓莊園》根本不需要交代任何的人物關係和時空背景,一開始便直奔主題。

一封來自白金漢宮的皇家信函拉開了整部電影的帷幕,英王喬治五世夫婦在探望女兒瑪麗公主的途中將會在唐頓莊園逗留。男主人平靜地宣布了這一激動人心的消息,這個平時閒得發慌的貴族家庭頓時像上了發條一般忙了起來,各種矛盾衝突隨之而來,這樣的電影開頭真是妙不可言。

王室的出訪就像湖面上遊弋的天鵝,不僅有水面之上的雍容華貴,還有水面之下的拼命踩水。

一次看似簡單隨意的王室訪問,卻把這一大家子攪得天翻地覆。電影也隨之鋪開了四條線索,讓人忙得不亦樂乎。

由於國王和王后的駕臨,帶來的是一整套隨行人員,從王室侍衛長到御用大廚師,正好與唐頓莊園的管家和僕人在各個崗位的職能上發生全面衝突。女王的貼身女官恰巧又是唐頓莊園老奶奶多年的死對頭,兩人因為家族遺產的事情結下積怨。忙中添亂的是,大小姐瑪麗擔心在第六季中剛剛當上大管家的巴羅在關鍵時刻掉鏈子,急忙搬來退休的老管家前來救場,直接導致巴羅撂挑子出走。來自愛爾蘭的三女婿湯姆也沒有閒著,就在王室來訪之際顯得蠢蠢欲動,被人懷疑有「刺王殺駕」的嫌疑。

本片編劇正是電視劇《唐頓莊園》的御用編劇朱利安·費羅斯,也難怪一口氣鋪下這麼多複雜的線索,足以再拍一季《唐頓莊園》。然而導演就又不得不面臨另一個尷尬的問題,怎樣在一部電影的時間裡把這麼多複雜的線索講清楚。很可惜,最後電影被拍成了一部神仙打架的電影,真是讓人嘆息。

令人失望的過程

隨著電影情節的發展,各種戲劇衝突開始發酵起來。

電影中最有意思的一條線索來自於唐頓莊園的僕人與王室侍從之間的衝突,本來都是幹著服侍別人的工作,卻因為服侍對象的不同而偏偏要分出個三六九等。矛盾的焦點來自於王室侍衛長與老管家之間,傲慢無禮的侍衛長與不甘示弱的老管家之間的針鋒相對是整部電影的亮點之一。在這個侍衛長的帶領之下,整個王室侍從班底入駐莊園,使得唐頓莊園裡從廚師到男僕都面臨著王室來訪卻無事可幹的尷尬境地。電影中這個渾身是戲的侍衛長角色是由英國演員大衛·海格扮演,他正是那部在國內知名度頗高的劇集《是,首相》中首相的扮演者。在《唐頓莊園》中,這個滿臉壞笑的侍衛長與一本正經的老管家簡直就是絕配。

然而相比於演員精彩的表演,電影中唐頓莊園的僕人最後戰勝王室侍從的情節顯得過於小兒科。他們串通一位王室男僕,在電話中冒充政府高官並且命令所有侍從立即返回倫敦,然後將侍衛長反鎖在房間裡,這樣的劇情未免有點太敷衍觀眾了。

電影中另外一個新增角色是王后的貼身女官,而這條線索依然炒的是爭奪遺產的冷飯。這位女官恰巧與莊園主人一家有著千絲萬縷的血緣關係,而且經過老奶奶一番神機妙算之後發現自家兒子竟然是對方第一順位繼承人。電影中的第二個亮點便是來自扮演王后貼身女官的英國演員艾美達·斯丹頓與老奶奶扮演者瑪吉·史密斯之間的對手戲,兩個人從一開始的勾心鬥角到最後重歸於好,美中不足的是這段情節發展略顯倉促。破解電影中兩位冤家對頭多年心結的原因竟然是人家早就有了繼承人,原來這位女官的隨身女僕其實是自己的私生女。困擾唐頓老奶奶多年的繼承問題根本就是瞎操心,這樣的情節安排讓人感到啼笑皆非。

兩位老演員共同出演過《哈利波特》系列電影,艾美達·斯丹頓扮演了霍格沃茨魔法學校的一位黑魔法防禦術課教授,與瑪吉·史密斯扮演的麥格教授之間同樣是死對頭。更加有趣的是,在現實生活中艾美達·斯丹頓的丈夫就是老管家的扮演者,英國演員吉姆·卡特。

在《唐頓莊園》第六季中,老管家功成身退而改邪歸正的巴羅終於如願以償地成為當家人。怎樣把這兩個水火不相容的角色塞進同一部電影是一個讓人感到好奇的問題,兩個人之間的明爭暗鬥也一直是電視劇版本中一個吸引人的地方。但是令人失望的是,就在大小姐越俎代庖地請回老管家之後,剛剛在管家位子上坐了沒多久的巴羅竟然拂袖而去,讓人期待的對手戲壓根沒有機會上演。最後臨危受命的老管家也沒有發揮出應有的水平,還是靠著家裡一班僕人出的餿主意才得以在與王室侍衛的爭鬥中佔得上風。而離家出走的巴羅所上演的同性戀戲份讓人感到莫名其妙,這樣刻意的情節安排使得這個主要角色完全離開電影的主線,成為一個幾乎與電影主題毫無關係的故事。

讓人有點意外的是,電影版《唐頓莊園》中戲份最重的竟然是一個外人,無論從出身還是血緣上都與這個家族格格不入的三女婿湯姆。電影從一開始就自作聰明地想要把觀眾引入歧途,讓人以為這個來自愛爾蘭的熱血青年心懷不軌,最後湯姆卻在觀眾意料之中地成為一個護駕功臣,這個倉促而又牽強的設計實在難以讓人信服。而湯姆這個角色在三小姐去世之後就顯得風採全無,看著這個身材發福的中年男人,不禁讓人懷念當年那個敢愛敢恨的壞小子。

皆大歡喜的結局

電影眾望所歸地給出了一個令所有人都心滿意足的結局,無論是對於電影中的角色還是看電影的觀眾,所有人似乎都參加了一場盛大的派對。

唐頓莊園的僕人們終於能夠揚眉吐氣地站在王室面前,即使幹的還是端茶送水的活。電影中最具喜感的莫斯利在得到王后的讚揚後竟然激動地行了一個屈膝大禮,讓在場的人看得目瞪口呆,要知道這個禮節通常只適用於女性。

老奶奶也與多年的冤家對頭解開心結,兩人之間的恩恩怨怨一筆勾銷。年過八旬的扮演者瑪吉·史密斯多次表示希望退出《唐頓莊園》,在電影版中也表現得力不從心。電影結尾,她平靜地告訴大小姐瑪麗自己身患絕症並且時日無多的消息,不僅預示著這個家族的傳宗接代,也是老奶奶這個角色向觀眾的告別。

老管家卡森沒想到在退休之後還能登上人生巔峰,為自己的職業生涯添上最為濃墨重彩的一筆。而被頂替的巴羅管家也有自己的收穫,他同樣因為這次王室來訪而意外地找到自己的愛人。

儼然已經成為一個「師奶殺手」的湯姆無疑是收穫最大的,他在電影中幾乎成為了一個無所不能的麻煩終結者。不僅成功地阻止了一次刺殺行動,而且還無意中開導了正處於婚姻危機之中的公主殿下,連國王都對他的表現大加稱讚。而這還不是最關鍵的,那位即將繼承大筆遺產的私生女也成功地被湯姆「俘獲」,令老奶奶耿耿於懷的「肥水」終於如願以償地沒有流到「外人之田」。

一切都是那麼美好,每個人都皆大歡喜,電影版《唐頓莊園》這份重新打包的冷飯讓粉絲們吃得津津有味。

結語

2019年上映的《唐頓莊園》嚴格意義上來說是一部賀歲性質的特別版電視劇,正像曾經一年一度的《唐頓莊園》聖誕特別篇。電影也完全是為了給追劇多年的粉絲一個再度重聚的機會,能夠在大銀幕上看到這些熟悉的角色就已經讓人心滿意足了。作為近十年在全世界範圍內最具有影響力的電視劇之一,《唐頓莊園》給許多人營造了一個世外桃源般的童話世界。富有而又仁慈的貴族老爺,貧窮而又善良的男僕女傭,大家其樂融融地生活在一個華麗的大莊園之內,大英帝國最後的斜陽總是讓許多人懷念不已。在這樣一個紛繁複雜的現實世界,所有人都難免幻想自己生活在一個無憂無慮的童話世界裡。然而正像《唐頓莊園》中的這個家族的浮沉變遷那樣,一戰徹底改變了包括英國社會在內的現代歷史,「王子與公主」的時代一去不復返。

十年彈指一揮間,有些人還在一起,有些人天各一方,慕然回首,卻發現陪伴你的還有《唐頓莊園》。

相關焦點

  • 電影版唐頓莊園什麼時候上映 唐頓莊園電影版有馬修嗎
    《唐頓莊園》是很有英式風格的一部電視劇,六季的電視顯然是讓劇迷看得不過癮,最新的消息,電影版本的《唐頓莊園》將在明年上映。  電影版唐頓莊園什麼時候上映  2019年9月20日北美上映,但是劇版的資源很多人也可以在網上找到,在《唐頓莊園》開播的時候還是引起了很大的討論,作為一部很有英國風格的電視劇,完美的展現了鐵達尼號時期的英國,英式發音也是吸引了大部分的劇迷。
  • 唐家屯的華麗轉身——該不該去看《唐頓莊園》電影版
    《唐頓莊園》——是由英國ITV電視臺出品的時代迷你劇,從2010年開始到2015年一共推出了6季,斬獲3次金球獎和15次艾美獎。它的時間線是從1912年到1925年,講述了生活在約克郡的一棟豪宅——唐頓莊園的克勞利家族的許多危機,老伯爵的三個女兒瑪麗、伊迪絲和西比爾的愛情故事,以及後愛德華時代生活方式的逐漸變化和僕人們的故事。由於製作精良,大牌雲集,口碑炸裂,吸引了一大波唐家屯粉,一度被譽為英國版紅樓夢。
  • 《唐頓莊園》電影版:不只是一部英國古裝肥皂劇
    《唐頓莊園》電影版是一部英國古裝劇情電影,故事講述在1972年,考利家族的唐頓莊園榮幸接待英國國王喬治五世以及瑪麗王后入住,負責掌管莊園大小事的長女瑪麗與僕人們耗費所有心力,要為國王安排一場聲勢浩大的閱兵儀式和晚宴,這是她接手莊園之後的最大挑戰。
  • 《唐頓莊園》電影版即將面世 電視劇原班人馬繼續參演電影
    《唐頓莊園》電影版的演員和製作陣容(圖片來自《紐約時報》網站)參考消息網7月17日報導 英媒稱,焦點娛樂電影公司證實,在多年的傳言與猜測之後,英劇《唐頓莊園》電影版即將面世。據英國《每日電訊報》網站7月13日報導,《唐頓莊園》電影版將在2018年夏天晚些時候開始拍攝,獨立電視公司製作的這部大熱時代劇的主要卡司將回歸,電影劇本將由《唐頓莊園》劇集創作者朱利安·費洛斯撰寫。
  • 《唐頓莊園》今秋迎來最終季 或將拍攝電影版
    《唐頓莊園》今秋迎來最終季 或將拍攝電影版 時間:2015.07.16 來源:1905電影網 作者:派翠克
  • 電影版"唐頓莊園":規模更大更奢華
    時光網訊電影版 電影版《唐頓莊園》本周末在北美公映,影片溫馨隆重地致敬追了六季的劇迷們,用更華麗的畫面與美術設計,帶觀眾們重溫了唐頓莊園主僕階層之間的故事。電影版《唐頓莊園》就像是電視劇版的另一個完結篇,也可以說像是畫面大幅升級的「假日特別版」。雖然劇情稍顯平淡,不過熱愛《唐頓莊園》的劇迷會很滿意電影版不多不少、剛剛好的懷舊感。
  • 電影版《唐頓莊園》回歸群像戲,滿足觀眾「古典性」期待
    據說城堡一年開放日僅為60-70天,且內部禁止拍照,因此在電視熒幕上反覆觀摩許多在拍攝時仍然保留不動的裝飾與精緻也成為遊覽的餘興,而當《唐頓莊園》在劇終四年後重新以大電影方式登上大銀幕,自然而然引發了新的觀賞狂潮。今年9月,影片一上映即以絕對優勢奪得北美票房冠軍。無論觀眾構成比例是怎樣,對於劇集本身產生出的對於21世紀而言的「古典性」在觀眾心目中的受歡迎程度不言而喻。近日,該片在中國內地上映。
  • 唐頓莊園電影版上映時間曝光 原班人馬講述新劇情故事
    電影版《唐頓莊園》講述了新的故事:一向暗流湧動的唐頓莊園突然接到一封意外信件,英國皇室即將造訪。當象徵著大不列顛最高權力的國王夫婦來到這座偏安一隅的鄉間宅邸,等待唐頓莊園主人們的將會是怎樣的挑戰;當兩種都以高冷優雅、榮譽體面為畢生追求的人群相遇,又將發生怎樣意想不到的碰撞?有趣的是,此前英國凱特王妃曾親身探班《唐頓莊園》劇組,讓人不免猜測本片編劇靈感是否正來源於此。
  • 《唐頓莊園》電影版將開拍,劇迷對大表哥是否回歸有分歧
    這兩天對於英劇迷來說最大的好消息大概就是《唐頓莊園》電影版即將開拍了,焦點影業將聯合Carnival Films一起製作《唐頓莊園》大電影,這說明這部在劇中向大眾展現了英國人的貴族精神、紳士品格、優雅儀態的劇在2015年第六季大結局後又將重新給我們帶來新的精彩。
  • 電影版《唐頓莊園》發新預告 原班人馬聚首大銀幕
    《唐頓莊園》首發海報曾風靡全球、斬獲3次金球獎和15次艾美獎,並以「全世界最受歡迎的電視劇」入選金氏世界紀錄的英國古典時代劇《唐頓莊園》將被首次搬上大銀幕,在高度期待中,影片今日曝光全球首支預告。電影版《唐頓莊園》講述了新的故事:一向暗流湧動的唐頓莊園突然接到一封意外信件,英國皇室即將造訪。當象徵著大不列顛最高權力的國王夫婦來到這座偏安一隅的鄉間宅邸,等待唐頓莊園主人們的將會是怎樣的挑戰;當兩種都以高冷優雅、榮譽體面為畢生追求的人群相遇,又將發生怎樣意想不到的碰撞?有趣的是,此前英國凱特王妃曾親身探班《唐頓莊園》劇組,讓人不免猜測本片編劇靈感是否正來源於此。
  • 唐頓莊園要拍電影版了,一眾老角色回歸,唯獨沒有大表哥
    近日,有消息稱,大熱英劇《唐頓莊園》的電影版計劃已經通過,並且發布了預告海報,預計今年夏天就可以開拍。《唐頓莊園》電影版由焦點影業聯合Carnival Films製作,一眾老角色也將回歸,包括瑪吉·史密斯(飾演伯爵老夫人),米歇爾·道克瑞(飾演大小姐)、休·博內威利(飾演格蘭瑟姆伯爵)等。
  • 《唐頓莊園》電影版:老年觀眾的《復仇者聯盟4》
    不過,對於老年觀眾,他們也有自己的《復仇者聯盟4》,那就是《唐頓莊園》電影版。2019年底,近十年來最成功的電視劇《《唐頓莊園》》終於發行了電影版,成功地讓原演員陣容重新組合在一起。看著這些熟悉的面孔讓我想起了我們一起追逐戲劇的那幾年。這樣一部快樂的電影可能是《唐頓莊園》向世界觀眾最好的告別,這是一部經典的戲劇。
  • 電影版《唐頓莊園》發布中文版預告!_遊俠...
    電影版《唐頓莊園》講述了新的故事:一向暗流湧動的唐頓莊園突然接到一封意外信件,英國皇室即將造訪。當象徵著大不列顛最高權力的國王夫婦來到這座偏安一隅的鄉間宅邸,等待唐頓莊園主人們的將會是怎樣的挑戰;當兩種都以高冷優雅、榮譽體面為畢生追求的人群相遇,又將發生怎樣意想不到的碰撞?有趣的是,此前英國凱特王妃曾親身探班《唐頓莊園》劇組,讓人不免猜測本片編劇靈感是否正來源於此。
  • 《唐頓莊園》電影版劇情前瞻:預計將承接《唐頓莊園》第六季結尾展開
    新東方網>英語>英語學習>娛樂英語>影視英語>影視資訊>正文《唐頓莊園》電影版劇情前瞻:預計將承接《唐頓莊園》第六季結尾展開 2019-01-16 10:02 來源:21世紀英文報
  • 電影版《唐頓莊園》,劇版主演回歸,邂逅唐頓之精神
    《唐頓莊園電影版2019》短短的120分鐘,這部電影交代了超過十組人物關係的發展,一如既往地體現了英國編劇的魔力,全程沒有高潮,卻可以讓人全神貫注,英國影視劇由其堅實的戲劇基礎和戲劇文化背景依託,透過熒幕展現出劇作精彩與敘事技巧的高妙。
  • 《唐頓莊園》電影版,大銀幕英倫範兒華美升級
    錢江晚報·小時新聞記者 陸芳11月22日,根據英劇《唐頓莊園》創作的電影版《唐頓莊園》發布一組劇照,新老角色驚豔亮相,唐頓標誌性的雍貴風範躍然而出。在國王與王后即將到訪莊園之際,面對皇室禮儀的衝擊和諸多挑戰的來臨,唐頓大家族將如何應對?該片將於12月13日正式上映。
  • 電影版《唐頓莊園》國內票房慘澹,但劇粉們還是難說再見
    1叮鈴鈴,鈴聲響起,偌大而寂靜的唐頓莊園再次從晨曦中醒來,開始了嶄新的一天。12月13日,《唐頓莊園》電影版在國內正式上映。這部從2010年起開始播出的「英版《紅樓夢》」,終於在六季之後迎來了宣告收官的電影。
  • 《唐頓莊園》:告別的最好方式
    雖然有些姍姍來遲,但對於《唐頓莊園》的眾多粉絲而言,能在一年的尾聲中,在大銀幕下見證綿延九年的劇情畫上句點,何嘗不是辭舊迎新的最好方式?老太太盤算著如何從過去交惡的親戚、王后的侍女巴格肖夫人那裡為兒子爭得繼承權;新當家大小姐瑪麗從餐具到國王閱兵坐的椅子,方方面面都要關心;二小姐伊蒂絲藏著自己的小秘密,卻不料因為丈夫意外獲得王室的指派而產生矛盾;身為愛爾蘭共和主義者的三妹夫湯姆似乎被視為王室的威脅者;新管家託馬斯顯然不知該如何應付盛氣凌人的王室管家,於是樓下又被老管家卡森接管,好在他和王室服飾官成了朋友;已經當了老師的莫斯利為了能看一眼國王王后要求重新回來當班
  • 《唐頓莊園》重啟,大小姐們精緻生活又讓我酸了
    四年前,經典英劇《唐頓莊園》第六季收官時,不少觀眾戀戀不捨。四年後,全新的《唐頓莊園》大電影曝光了中字預告,熟悉的克勞利一家與僕人們集體回歸,唐家屯又恢復了往日的榮光。
  • 電影版《唐頓莊園》內地定檔 劇情緊接劇版大結局
    封面新聞記者 楊帆 經典英劇《唐頓莊園》的電影版今天宣布定檔12月13日在內地院線上映,中國觀眾將在大銀幕上感受最純正的英倫莊園風。