俠客島:當臺灣同胞追起了《延禧攻略》

2020-12-18 人民日報海外網

近來島妹和臺灣朋友聊天,話題總離不了網絡熱播的《延禧攻略》。在大陸,此劇一路披荊斬棘,創下收視破百億的網劇傳奇;而如今在臺灣,其也成了遍及全島的第一流量擔當。

以《延禧攻略》為代表,這幾年的大陸影視作品一度成為臺灣民眾的心頭愛。其中蘊含的文化、歷史風景,也成了喚起兩岸之溝通了解的窗口。

這麼說吧,臺灣島從南到北394公裡,處處都有大陸劇作帶來的文化音量,處處也都是兩岸割捨不斷的文化根源。

風靡

島妹前幾天到花蓮出差,大巴車上斜前排的一對臺灣情侶抱著手機在追劇。伸長脖子偷看一下人家追的是啥,是的,就是紅遍大陸的《延禧攻略》;到太魯閣深山原住民的部落體驗風情,太魯閣族廚師做當地特色的烤山豬肉,配的背景音樂怎麼也這麼熟悉?果然,是《延禧攻略》(下稱《延禧》)的主題曲。

和朋友一起去臺北理髮店,店員Amy都快把劇情倒背如流了。「很多客人來店裡都會聊《延禧》,我本來沒有在看的,為了能跟客人交流就開始追劇,然後發現真的很好看,完全停不下來。」

在臺灣東南部的街邊奶茶店買飲料,排在島妹前面的阿姨已經第一時間追完了《延禧》,還不忘向奶茶店老闆娘推薦。細聊起來,發現阿姨很厲害,《後宮甄嬛傳》、《琅琊榜》、《羋月傳》、《三生三世十裡桃花》、《扶搖》都早追完了。「大陸劇很好看的,不像以前看韓劇還要等翻譯。製作又精良,劇情又緊湊,我很多朋友都在看。」

與此同時,臺灣主持人、明星、政客也都在追大陸劇。比如知名主持人小S,近期被問到最喜歡追的劇是什麼,回答即是《延禧》,還說雖然常限制女兒用手機,自己卻忍不住追宮廷劇。

據島妹了解,僅僅三周前,在愛奇藝官網點看《延禧》這一部劇的臺灣用戶量就已達300萬

當然,愛奇藝不是臺灣人唯一可選的視頻網站,《延禧》也不是臺灣人唯一在追的大陸劇。用其他七七八八的在線視頻網站觀看各種大陸劇的臺灣民眾,隊伍之龐大可想而知。

臺灣社交網站上關於大陸劇的討論

外溢

大陸劇的話題效應持續外溢,娛樂消費熱度從屏幕前蔓延到社交網絡、報紙電視,再到商場、餐廳、旅行社,劇裡面的服飾、妝容、小吃、甚至拍攝地點通通都變成熱點

這幾周在社交網絡臉書上,《延禧》的話題成為了吸粉重磅工具。只要在標題上點出「延禧」或者打上「#延禧攻略#」的標籤,瀏覽數隨隨便便就能3萬+。有同行講到,自家臉書帳號發了一條與《延禧》相關的話題,點閱量迷之高漲,瞬間破2萬,要知道在臉書上,這已相當於微信10萬+的效果。

而打開電視隨便放一個臺,裡面的主持人就在聊《延禧》。嘉賓請的是歷史學家,正在講清代滿族女子的妝容和電視劇的異同,降唇妝,柳葉眉,還有滿族婦女一耳三鉗。

換一個臺,還是在聊《延禧》。這廂請的是古建築學家,正在分析清代皇家宮廷的風水布局。

翻開報紙,版面也大多急著蹭熱點。旅遊休閒,標題是《娘娘們最愛甜點延禧小食上桌》、《穿越不再是做夢 出遊來趟延禧攻略》;美妝飾品,標題則是《像魏瓔珞一樣出人頭地 你需要這樣的口紅/粉底》、《富察皇后同款手鍊/耳環 邂逅一切來自古典的美好》。

凡是熱門大陸劇的故事發生地、拍攝地,也都成了做大陸線路的旅行社的推介重點。紫禁城、琅琊山、江南水鄉、塞北大漠,連浙江橫店影視城,都成功吸引了無數臺灣民眾前往,尤其是年輕人。

臺灣民眾在橫店社交網站交流橫店旅遊體驗

甚至大陸的手機應用軟體也在臺灣流行起來。比如有一款軟體推出「我的清宮照」,只要簡單幾個步驟,就能讓劇迷們化身劇中人物,可謂火極一時。

窗口

一位愛追大陸電視劇和綜藝節目的臺灣朋友告訴島妹,喜歡大陸影視、綜藝已經成了臺灣社會的普遍現象,也算是他們了解大陸的一個主要渠道。古裝劇在某種程度上有助於臺灣民眾、尤其是年輕一代了解中華民族的過往歷史,時裝劇則是他們了解大陸現實發展的可信窗口。「看得多了,就比較熟悉大陸的氛圍,也會想自己去看一看。」

事實上,不僅是年輕族群對大陸流行文化越來越感興趣,整個臺灣社會都在不知不覺中受到影響,電視新聞更是經常冒出大陸的網絡流行語,連綠營媒體也不例外。

這些在臺灣走紅的大陸劇,與本土劇相比最大的差異就是資本的投入。《延禧攻略》在臺灣廣受好評的一個原因在於,劇組對服裝、道具、後期製作、唯美畫面的高度重視,是臺灣本土製作的電視劇可望而不可及的。它的化妝師是臺灣人,造型設計是香港人,酬勞數百萬元人民幣起跳,臺灣已然請不起。

與此同時,臺灣本土劇仍停留在小成本的鄉土劇、時裝劇。大陸劇的出現,彌補了臺灣觀眾對歷史劇的需求,幾年時間下來,已經培養了一大批擁躉。

臺灣人看大陸劇很上癮。有人把「宮鬥劇」當成職場指南來看,通過研究主角一步步上位的過程,學習在職場中需要的技巧。還有人把「宮鬥劇」當成解悶劑,據一位臺灣友人的說法,臺灣目前的政治局勢混亂,民眾對政府的失望需要尋找情緒發洩的出口,而「宮鬥」情節正好能滿足此類需求。

當然,也有人不忘把大陸的文化軟實力提升和「統戰」做關聯解讀,將大陸歷史劇視為中共「專治臺當局去中國化」的渠道。這就不免「過頭」了。

大陸劇在全球範圍內越來越受歡迎,這是大陸影視業蓬勃發展後必然的市場反映,實在難以勾連到「政治算計」。娛樂消遣就應該回歸輕鬆愉快,對兩岸間血脈相連的「文化引力」妄加揣摩,反而讓人心生嫌惡。

島妹想說的是,兩岸文化同宗、歷史同源,影視娛樂消費口味相近、共通,本就是再自然不過的事情。從上世紀末起的臺灣影視劇大陸熱潮、到如今大陸劇作「貫通」海峽的風靡,觀眾的激增,是割不斷的民族文化經脈使然,也是兩岸同胞文化心理相親的「天然」體現。

聯想到臺當局近來大肆修改歷史課綱、將「中國史」變「東亞史」等等去中國化的行徑,看似不經意的影視劇流播,才真正道出了「文化歸根」的主流民意,也消當局「分裂」之卑劣伎倆於無形。

(來源/俠客島 文/靈犀妹妹)

相關焦點

  • 《延禧攻略》火爆臺灣為哪般?
    「在臺灣你不看《延禧攻略》就OUT了,跟朋友會沒話聊。這部劇無論是演員、服裝還是臺詞、劇情,都超級贊,我們全家人都在追哦。」在臺北一家媒體公司廣告部上班的羅湘蓉是一位職場新人(如圖),與身邊的朋友一樣,她也把《延禧攻略》視為一部職場攻略。
  • 《延禧攻略》在臺灣播放破億 國臺辦:中華文化在兩岸本就相通
    國務院臺灣事務辦公室於9月26日舉行例行新聞發布會,針對《延禧攻略》在臺灣受歡迎,發言人安峰山表示,中華文化是兩岸同胞共同的精神家園,這是島內任何「去中國化」行徑都割裂不了的。 有記者問,最近大陸的宮廷劇《延禧攻略》受到臺灣觀眾的歡迎,有數據稱該劇在臺灣的點擊量破億次,請問發言人如何評價大陸影視節目風靡臺灣的現象?
  • 粵語版的《延禧攻略》在香港的tvb熱播 香港同胞:最愛的還是皇后
    粵語版的《延禧攻略》在香港的tvb熱播 香港同胞: 最愛的還是皇后!近日,粵語版的《延禧攻略》,曾在噴噴鼻港的tvb黃金時段遏制了熱播。根據申報,8月6日到8月12號,延禧攻略在噴噴鼻港獲得了25點的收視率,這一收視率當然略微減色於當周的收視之冠,然則還是有很多噴噴鼻港的同夥們暗示,這部劇照樣異常美不雅標!因為在網上有很多噴噴鼻港的影視迷們暗示更甘心在匯集上收看原聲版,是以就有很多人經過過程匯集,將深切話版遏制了先睹為快,是以,《延禧攻略》的收視率照樣異常不錯的,這部劇是以宮鬥為主線。
  • 秦嵐吳謹言接連上封面,《延禧攻略》在臺灣安排上了!
    不僅如此,《延禧攻略》在香港開播後收視率一直居高不下,最高時更是飆升至38,頗有些劇王的架勢,最主要的是幾位主演在香港的人氣也非常高,令人非常意外。而就在近日,《延禧攻略》的其中兩位女演員秦嵐、吳謹言已經到達臺灣,並且拍攝了雜誌封面。而且吳謹言還是登上了十月的雜誌封面,可見吳謹言的作品即使沒有在臺灣上線卻依舊收穫了無數眼球。
  • <延禧攻略>入臺灣試題 國臺辦:中華文化一脈相承
    2F%2Fcms-bucket.ws.126.net%2F2019%2F01%2F30%2Fc402bb86e8a94979b8857c12d7be53cc.png&thumbnail=660x2147483647&quality=80&type=jpg" />海外網-人民日報海外版官方網站1月30日報導    國務院臺灣事務辦公室舉行例行新聞發布會
  • 《延禧攻略》席捲臺灣!秦嵐、吳謹言齊登臺灣版雜誌封面
    前一段時間《延禧攻略》在大陸掀起的風潮可以說是勢不可擋,榮登本年度最具人氣電視劇應該沒有多大問題。《延禧攻略》不僅在大陸熱度高,在香港、臺灣和東南亞等地區播出後一樣火爆。其中劇中兩個非常出彩的角色——「白月光」富察容音和「黑蓮花」魏瓔珞更是得到觀眾的強烈喜愛。
  • 延禧攻略片尾曲叫什麼 延禧攻略片尾曲《紅牆嘆》歌詞
    延禧攻略片尾曲叫什麼據悉,電視劇《延禧攻略》的片尾曲叫做《紅牆嘆》,由胡夏演唱。2010年以臺灣超級星光大道第六屆總冠軍出道,賽後籤約Sony Music,同年即發行專輯《胡愛夏》,憑藉此專輯獲得第17屆新加坡金曲獎最佳新人獎,成為第一位獲此獎項的內地男歌手;2011年為電影《那些年,我們一起追的女孩》獻唱主題曲《那些年》,獲得香港叱吒樂壇流行榜頒獎典禮「專業推薦叱吒十大」第二名及「叱吒樂壇我最喜愛的歌曲大獎」,成為繼周杰倫後,第二位獲得此獎的國語歌手,亦憑藉此歌曲獲第
  • 臺灣也在追《延禧攻略》?認真討論劇的態度比對自己家戲還要熱絡
    最近《延禧攻略》真的很火,很多小夥伴估計追這部劇正追得不亦樂乎呢!實際上這部劇不僅火,還火到了臺灣,現在很多臺灣人都在追這部劇,臺灣的媒體們更是特別喜歡在節目中討論這部劇,討論的熱度比我們自己綜藝節目中的熱度還要高。
  • 俠客島:臺灣和大陸的距離 還有多遠?
    猜猜哪個是島妹「俠客島的島友們大家好,我是胡德夫,我寫了兩本薄薄的書,我寫了我們的歲月,寫了臺灣的故事。但是,這都不如你來看看我們,來一起看看這個地方,就像我常常來看你們一樣。」今年年初,俠客島專訪了臺灣高山族的民謠歌手胡德夫。採訪結束後,他說出了上述話,戳中不少人的淚點。能戳中淚點的當然不只是胡德夫。最近,島妹參加了一場由兩岸媒體共同組成的聯合採訪活動,在與很多臺灣資深媒體人暢談的同時,也聽到了很多感人至深的故事。
  • 《延禧攻略》主創臺灣宣傳,粉絲擠滿機場引轟動
    《延禧攻略》主創臺灣宣傳,粉絲擠滿機場引轟動火爆今年夏天的古裝宮鬥劇《延禧攻略》在內地大火,在香港播出後,即將於11月5日在臺上檔。 劇中「魏瓔珞」吳謹言、「傅恆」許凱以及「富察皇后」秦嵐也受邀抵臺宣傳。
  • 熱播劇《延禧攻略》進入臺灣2019年學測語文試題
    原標題:熱播劇《延禧攻略》進入臺灣2019年學測語文試題   大陸古裝劇《延禧攻略》25日出現在臺灣2019年大學學科能力測試(簡稱「學測」,即大學升學考試)語文試題中。有考生表示,考題結合熱播劇,增加了趣味性。
  • 《延禧攻略》TVB熱播,香港觀眾好評連連,臺灣電視臺火速購入!
    但是《延禧攻略》一反套路,讓女主走起「黑蓮花」路線,加上一波三折跌宕起伏的劇情,倒給了觀眾耳目一新的感覺,很多觀眾自發成為追劇黨。在內地贏得了超高口碑的《延禧攻略》在八月初也成功登陸TVB黃金檔,替換了原本預備播出的《獨孤天下》。
  • 延禧攻略有第二部嗎 延禧攻略會拍續集嗎及延禧攻略續集播出時間
    要說最近最火的電視劇《延禧攻略》位居榜首,劇還沒播完不少觀眾都已經開始關注是否有第二部了,下面就一起來了解一下!延禧攻略有第二部嗎據網友爆料,《延禧攻略》是有第二部的,還有一個《延禧攻略》番外篇。
  • 自曝追過《延禧攻略》《甄嬛傳》的蔡英文,聯繫到政治,為何怕了?
    今年早些時候,民進黨一位「立委」稱愛奇藝在臺灣有超過600萬人次下載,要警惕大陸「統戰」。臺灣「立法院長」蘇貞昌也直呼須防止大陸節目「入島、入戶、入腦」,「一定不能讓大陸達到吞併臺灣的目的」。「為了一己政治目的,就把大眾喜聞樂見的文娛節目抹黑成洪水猛獸、屠城木馬,還動用公權力強行『屏蔽』,臺灣當局領導人可謂臺當局學的是誰的伎倆?不言自明。」一位島內觀察家表示。
  • 哪裡可以免費看延禧攻略_延禧攻略全集哪裡可以看
    哪裡可以免費看延禧攻略?最近《延禧攻略》在熱播中,當然也收穫了一波延禧粉,部分網友在問延禧攻略全集哪裡可以看,一起來了解下吧! 哪裡可以免費看延禧攻略  延禧攻略在愛奇藝獨家熱播,該劇一共70集,每集長度45分鐘,由於《延禧攻略》的網絡播放版早已被愛奇藝收入囊中,故在愛奇藝是可以看到全集的哦!
  • 《延禧攻略》太紅!臺灣的電視臺快速買下版權,近期會在臺灣開播
    《延禧攻略》可能是最近最為熱門的劇集了吧,朋友圈啊什麼的,到處都在討論,於媽也因此翻身>最近有個好消息就是,《延禧攻略》不僅被香港TVB買了去,臺灣也買了版權去播了,具體的電視臺是臺灣八大電視臺,但播出時間還不知道可以肯定的是,《延禧攻略》只要在臺灣一播出,肯定會改變現在很無聊
  • 延禧攻略下架引熱議 延禧攻略下架原因曝光為什麼禁播詳情
    #說到《延禧攻略》這部劇,可以說在當時也是紅極一時了,不少網友們紛紛被這部劇圈粉,而其中的不少演員也是因此而再次翻紅。但近日延禧攻略下架引熱議,延禧攻略下架原因曝光為什麼禁播詳情,我們一起來看看具體詳情。電視劇《延禧攻略》在播出後一直是深受歡迎,其中吳謹言、許凱、秦嵐等等眾位主演也是該劇而聲名大噪,最近不少網友紛紛想要再次重溫一下《延禧攻略》這部劇,卻沒想到《延禧攻略》已經被下架而也沒有聲明發出,也是讓粉絲十分的費解。
  • 《延禧》入臺灣語文試題 國臺辦:中華文化一脈相承
    海外網1月30日電 30日上午,國務院臺灣事務辦公室舉行例行新聞發布會
  • 延禧攻略2什麼時候播出?延禧攻略2劇情講了什麼
    延禧攻略2什麼時候上映《延禧攻略2》如今劇本還沒寫完,要等到播出,估計也是2020年的事情了。於正發微博透露正在寫劇本,配文「我剛寫了十集,還有三十集,一共四十集」,「爾晴」飾演者蘇青也留言表示「坐等延禧2」,讓不少網友認為於正已在創作《延禧攻略2》,且原班人馬有望重聚。
  • 俠客島:臺灣和大陸的距離 還有多遠?
    猜猜哪個是島妹「俠客島的島友們大家好,我是胡德夫,我寫了兩本薄薄的書,我寫了我們的歲月,寫了臺灣的故事。但是,這都不如你來看看我們,來一起看看這個地方,就像我常常來看你們一樣。」今年年初,俠客島專訪了臺灣高山族的民謠歌手胡德夫。採訪結束後,他說出了上述話,戳中不少人的淚點。能戳中淚點的當然不只是胡德夫。最近,島妹參加了一場由兩岸媒體共同組成的聯合採訪活動,在與很多臺灣資深媒體人暢談的同時,也聽到了很多感人至深的故事。