札幌亞冬會組委會工作人員７日向記者證實，亞冬會期間中國代表團將入住札幌王子酒店。
冬季アジア札幌大會組織委員會のスタッフは7日、取材に対して大會開催期間中の中國選手団の宿舎を、「札幌プリンスホテル」に変更するよう調整したことを明らかにした。
札幌亞冬會組委會競技一課課長山崎久睦當天接受新華社記者電話採訪時表示，亞冬會組委會於６日晚向中國奧委會發出了通知，應中方提出的入住ＡＰＡ酒店以外酒店的要求，將安排中國代表團入住官方指定的札幌王子酒店。他還表示，韓國代表團也將入住該酒店。
冬季アジア札幌大會組織委員會競技部の山崎久睦競技課長は新華社の電話取材に対して、「組織委員會は6日夜に中國の五輪委員會に連絡し、アパホテル以外のホテルに変更してほしいという中國側の要求に応えて、中國選手団がプリンスホテルに宿泊できるよう調整したことを伝えた。韓國選手団も同ホテルに宿泊する」と明らかにした。
第八屆札幌亞冬會將於２月１９日至２６日在日本北海道札幌市和帶廣市舉行。為節約成本，札幌亞冬會沒有專門建設運動員村，而是選擇兩家當地酒店作為官方指定住宿設施供運動員入住。其中，札幌ＡＰＡ酒店是官方指定酒店之一。而近日，ＡＰＡ酒店因長期在所有客房中放置右翼書籍，引起中韓等國家體育界和民眾的強烈憤慨。
第8回となるアジア冬季競技大會は今月19日から26日まで、北海道の札幌市・帯広市で開催される。開催経費削減のために、同大會では選手村の建設は行われず、アパホテルとプリンスホテルを組織委員會指定の宿泊先として選手らに宿泊してもらう計畫となっている。ただ、アパホテルの客室には南京事件を否定する書籍が常設されていることが最近明るみになり、中國と韓國のスポーツ界、國民から強烈な非難の聲が上がっていた。
中國奧委會１月２６日宣布，已經就此向日方提出交涉，要求其嚴格遵守《奧林匹克憲章》和亞奧理事會相關規定，儘快妥善解決此事，同時已致函亞奧理事會，請其敦促日方立即糾正錯誤。韓國方面也提出了類似要求。
中國五輪委員會は1月26日、オリンピック憲章やアジアオリンピック評議會の関連の規定を厳密に順守し、この問題を早急かつ適切に解決するよう求める申し入れを行った。また、アジアオリンピック評議會にも、日本側が誤りを早急に正すように促すことを求める書面を送ったという。韓國も同様の要求をしている。
ＡＰＡ酒店長期在所有客房中放置由該集團老闆元谷外志雄撰寫的英日雙語書籍，對南京大屠殺和日軍強徵「慰安婦」等史實予以否認。
アパホテルの客室には、元谷外志雄アパグループ代表が執筆した、南京大虐殺や慰安婦問題などの歴史の事実を否定する書籍（日本語版と英語訳）が常設されている。
本微信號內容均為人民網日文版獨家稿件，轉載請標註出處。