「重要新聞報導」中國國際電視臺(CGTN)專題英語報導:山西警方打擊...

2020-12-12 山西網警巡查執法

8月10日,中國國際電視臺Global Watch環球瞭望節目,對新開館的山西青銅器博物館作了重點報導,向海外觀眾介紹了山西警方打擊文物保護犯罪取得的輝煌戰果。

節目聚焦展館裡精美絕倫的許多青銅國寶器,特別指出,展品的三分之一,約700餘件,是由山西警方從文物犯罪分子手中成功追繳並移交博物館,為此付出了巨大努力。

報導指出,自2018年強有力組織開展打擊文物犯罪專項行動以來,山西警方已經成功追繳文物28000多件,打掉文物犯罪團夥170多個,抓獲犯罪嫌疑人近1500餘名。

CGTN專題報導

A new bronze ware museum recently opened in northern China's Shanxi Province. It's home to a large number of cultural relics, some of which have never been seen before. CGTN reporter Hu Chao takes a look.

A bronze plate 2,600 years old.

Shaped like a shallow basin, it has vivid sculptures of water animals, including turtles, frogs and fish.

And each of these animal sculptures are able to spin 360 degrees, looking like a small bronze aquarium.

It's one of more than 2,000 items now on display in the newly opened Shanxi Bronze Museum in the provincial capital of Taiyuan.

The museum covers a floor space of 11,000 square meters. Many relics here are under national protection.

PROFESSOR CHEN XIAOSAN COLLEGE OF HISTORY & CULTURE, SHANXI UNIVERSITY "The museum integrally shows the cultural features of every important stage of China's Bronze Age. The exhibited items here were from China's first dynasty of Xia to the Han Dynasty, stretching thousands of years. They also represent high techniques of bronze ware making."

Many of the exhibited items have just been unearthed in recent years.

Professor Chen says the stunning relics have also brought some new discoveries.

PROFESSOR CHEN XIAOSAN COLLEGE OF HISTORY & CULTURE, SHANXI UNIVERSITY "They have given us a lot of new information that hasn't been written in any documents. For example, we found some new kingdoms in the Western Zhou Dynasty, including the Peng Kingdom and Ba Kingdom, which we never knew of before."

HU CHAO TAIYUAN, SHANXI PROVINCE "Among all the bronze ware exhibited here, one third was recovered by local police. Some were even recovered from overseas, which involved a lot of effort by the police."

More than 700 items on display were turned over by local police.

They are among over 25,000 stolen relics that recovered by local police since last year amid a campaign against gang crimes.

Local officials say the authorities have cracked down upon 170 gang crimes on cultural relics in the last year.

They have arrested nearly 1,500 suspects. Hu Chao, CGTN, Taiyuan, Shanxi Province.

中文翻譯:

中國北方的山西省,建成了一個全新的青銅壁博物館,展示有大量的珍貴文物,其中一些是稀世珍寶。

一個2600年的銅盤。

這件珍貴文物展示了一個淺水池,池中的海龜、青蛙和魚等水生動物栩栩如生。這些動物都能旋轉360度,看起來像一個的微型青銅水族館。這是目前在省會太原新建的山西青銅博物館展出的2000多件藏品之一。

這個博物館佔地面積為11000平方米,展示的許多文物是國寶級文物。

山西大學歷史文化學院教授陳曉山:「博物館完整地展示了中國青銅時代各個重要階段的文化特色。展出文物從中國第一個王朝的夏朝到漢朝,綿延數千年。代表了中國古代高超的青銅加工技術。」

陳教授說,這些令人驚嘆的文物具有重大的意義和價值。

山西大學歷史文化學院陳曉山教授:「這些文物給我們提供了很多沒有寫入歷史的新信息。例如,我們發現了西周前的一些新的王國,包括我們以前從未聽說過的彭國和巴國。」

胡超:「在這裡展出的所有青銅器中,多數是當地警方繳獲的。其中一些文物甚至被警方從海外被追回,山西公安機關為此付了巨大的艱辛和努力。」

展出的700多件文物是當地警方移交的。

自去年以來,山西公安機關已經在掃黑除惡專項鬥爭中打掉了打掉文物犯罪團夥170多個,抓捕了犯罪嫌疑人1500餘名,追回超過2.5萬件被盜文物。

中國國際電視臺記者胡超在山西省太原市報導。

山西網警巡查執法

網警網上巡查執法,網絡犯罪防範警示提示,網上違法行為告知警示。網上違法犯罪信息舉報網址:www.cyberpolice.cn

相關焦點

  • 「重要新聞報導」中國國際電視臺(CGTN)專題英語報導:山西警方打擊...
    8月10日,中國國際電視臺Global Watch環球瞭望節目,對新開館的山西青銅器博物館作了重點報導,向海外觀眾介紹了山西警方打擊文物保護犯罪取得的輝煌戰果。節目聚焦展館裡精美絕倫的許多青銅國寶器,特別指出,展品的三分之一,約700餘件,是由山西警方從文物犯罪分子手中成功追繳並移交博物館,為此付出了巨大努力。
  • 【重要新聞報導】中國國際電視臺(CGTN)專題英...
    本文原標題:《【重要新聞報導】中國國際電視臺(CGTN)專題英語報導:山西警方打擊文物犯罪取得輝煌戰果!》8月10日,中國國際電視臺GlobalWatch環球瞭望節目,對新開館的山西青銅器博物館作了重點報導,向海外觀眾介紹了山西警方打擊文物保護犯罪取得的輝煌戰果。
  • 央視系列報導#水韻梨鄉世界音樂節# 特輯
    中國國際電視臺(CGTN)原中央電視臺英語頻道
  • 跟著中國國際電視臺(CGTN)看博州
    9月17日-18日,中國國際電視臺直播團隊一行56人,到博樂市小營盤鎮明格陶勒哈村和賽裡木湖,通過中國國際電視臺客戶端賽裡木湖高白鮭官網:Amazing Xinjiang: Cold-water fish in Sayram Lakehttps://news.cgtn.com/news
  • 沙特電視臺開始用英語報導穆斯林齋月祈禱
    沙特電視臺開始用英語報導穆斯林齋月祈禱 NEWS.SOHU.COM  2003年10月30日20:48  中國日報網站     中國日報網站消息:為改善自己作為穆斯林國家在世界上的形象,沙特開始對穆斯林齋月期間的每日祈禱進行英語電視報導
  • 山西好人「靳何英」——中國當代新聞人物的紀實報導
    (靳何英在中國世紀大採風2019年度的頒靳何英,女,1962年1月生,山西陵川縣人,29歲那年,丈夫因故去世,留下兩個年幼的兒子和一個撿來的女兒。靳何英的事跡引起當地媒體的廣泛關注,晉城電視臺的《家事》欄目,為她做了專題報導,2012年被評為首屆「陵川好人」,2014年她被評晉城市第五屆「晉城好人」2015年被評選為「山西好人」。《山西日報》、《山西青年報》、太行日報、晚報、中國文明網、黃河新聞網,等多家媒體對她的先進事跡進行宣傳報導。
  • 央視新聞頻道國際新聞報導的現狀與功能
    摘 要:本文從國際新聞的對內傳播視角出發,分析了中央電視臺新聞頻道的國際新聞報導的整體現狀、主要功能。央視新聞頻道的國際新聞報導,以國際資訊為主,通過全天多時段播出方式,把發生在本國之外的新聞事件、外國消息,傳播給本國受眾,成為國內受眾了解國外世界和信息的重要渠道和窗口。
  • 樂博樂博被中國國際電視臺報導……
    自STEM教育進入中國以來就飽受質疑,而今STEM教育在中國建立起新的更加適合我國青少年的教育模式。這也證明一個以動手和創新為主的教育模式,也更加適合中國的教育底蘊。4月24日,中國國際電視臺(英文簡稱CGTN)發表了《New Money: EdTech industry booms as China STEM education evolves》(新行業:隨著中國STEM教育的發展,EdTech產業蓬勃發展)的專題報導。其中重點介紹了以樂博樂博為代表的EdTech公司的產業布局和發展狀況。
  • 中央電視臺《中國新聞》對 IDV 進行重點報導
    惠州2008年6月2日電 /新華美通/ -- IDV 國際電工宣布,中國央電視臺2007年11月29日的《中國新聞》欄目以「自主產權核心技術 中國企業提升市場競爭力」為主題,對 IDV 國際電工進行了重點報導,報導全文如下: 來自中國科技部的數據顯示,中國只有萬分之三的企業擁有自主智慧財產權。
  • 俄羅斯開通對外英語新聞電視臺"今日俄羅斯"
    新華網莫斯科12月10日專電 被稱為「俄羅斯版CNN」的「今日俄羅斯」電視臺10日正式開播,這家以報導全球新聞為主的英語電視臺旨在提升俄羅斯的國際形象。當天,「今日俄羅斯」電視臺的首播頗為順利,節目以一檔半小時的新聞開始。其中頭條新聞報導說,在俄羅斯沃羅涅日市一家醫院發生因輸血感染愛滋病事件。
  • 中國駐英大使館發言人回應英國媒體監管機構判定CGTN報導違規決定
    本文轉自【央視新聞客戶端】;英國通信管理局(OFCOM)26日發布決定,判定中國國際電視臺(CGTN)2019年5個時間段的涉香港新聞報導違規。對此,中國駐英國大使館發言人接受記者採訪,強調中國國際電視臺一直在英國通信管理局的規定範圍內依法依規運營,高度評價中國國際電視臺對促進兩國人民相互了解發揮的重要作用,並敦促英國通信管理局切實秉持公平公正原則,重新考慮對CGTN的判定。
  • 注意 | 中國遊客在日本自駕遊被抓?!花錢辦的國際駕照都是假的!
    日本《TBS 電視臺》曾專題報導,他們尾隨 2 名從衝繩那霸機場租車的中國遊客,新聞畫面顯示遊客們違反當地交通規則,當中包括:任意切換車道,車輛緊貼路邊防撞欄等,畫面險象環生。該電視臺記者聯絡曾在日本自駕遊,並發生交通意外的中國遊客,中國遊客指出:「在淘寶網代辦國際牌,也成功到租車公司租車,因為車行職員一般只會看執照到期日,以及執照相片是否租客本人,就決定會否將汽車租出。」
  • 臺灣TVBS電視臺報導羅京去世
    中央電視臺《新聞聯播》主持人羅京早上去世的消息引起了各方的關注。今天,臺灣TVBS電視臺也報導了此事,在其網站上發表了題為《央視當家主播 48歲淋巴瘤過世》的文章。  文章稱,臺灣觀眾對羅京熟悉的畫面,應該就是與央視女主播邢質斌,同臺主播黃金時段「新聞聯播」。
  • 王志安:「醫鬧」報導應不偏不倚還原事實真相
    而這些判斷,對於公眾理解新聞的發生,至關重要。還有人認為,單純調查醫鬧,可以完全不考慮醫院的救治過程是不是有責任。想想看,這種論調是不是挺耳熟?當年《新聞調查》天價住院費的節目,不正是秉持這樣的原則製作的麼?報導山西疫苗事件的記者,不就是這麼說的麼?縫肛門事件的記者,不就是這套言辭麼?
  • 臺灣TVBS電視臺報導羅京去世
    中央電視臺《新聞聯播》主持人羅京早上去世的消息引起了各方的關注。今天,臺灣TVBS電視臺也報導了此事,在其網站上發表了題為《央視當家主播 48歲淋巴瘤過世》的文章。  文章稱,臺灣觀眾對羅京熟悉的畫面,應該就是與央視女主播邢質斌,同臺主播黃金時段「新聞聯播」。
  • CGTN:由於版權原因無法直播 會實時報導
    此前,CGTN發布了一期由劉欣錄製的《點到為止:中國不會接受一個不平等條約》。在視頻中,劉欣有理有據地駁斥了翠西·裡根在5月14號播出的一篇措辭強硬的評論,引發網友怒贊。隨後,來自FOX的美方女主播翠西·裡根下了「戰書」,要和來自中國國際電視臺(CGTN)的劉欣來一場辯論。劉欣毫不含糊,欣然同意。
  • ...雲中報導綻多屏——2020年河南廣播電視臺全國兩會報導分析
    河南廣播電視臺(以下簡稱河南廣電)藉助「雲制播」技術,以「再出發 更出彩」主題為統領,主推大象新聞客戶端首發機制,通過大象新聞、微博、微信、抖音、快手、今日頭條等進行全效傳播;內外協同,借勢借力,兩會報導在央視和多家省級媒體多屏開花,為觀眾帶來了全新的視聽體驗。
  • 中央電視臺中文國際頻道(CCTV4)報導北大謝曉亮團隊新冠肺炎科研進展
    4月28日中午12:00,中央電視臺中文國際頻道(CCTV4)《中國新聞》欄目對新冠肺炎疫苗高校科研攻關的階段性成果進行了報導。北京大學教授、北京未來基因診斷高精尖創新中心(ICG)主任謝曉亮接受採訪,介紹了其所帶領的團隊進行中和抗體藥物研發的情況。
  • 「人大代表專項聯絡活動 ·系列報導」——當好鄉村振興「加油站」
    「人大代表專項聯絡活動 ·系列報導」——當好鄉村振興「加油站」 2020-12-12 19:15 來源:澎湃新聞·澎湃號·政務
  • 央視報導丨中央電視臺《新聞直播間》、《生命線》欄目對我市連續...
    央視報導丨中央電視臺《新聞直播間》、《生命線》欄目對我市連續查處兩起交通違法案件進行報導 2019-12-28 16:46 來源:澎湃新聞·澎湃號·政務