奧地利薩爾茨堡藝術節,還能如期慶祝百年大典嗎?

2020-12-19 澎湃新聞

薩爾茨堡藝術節。資料圖 來源Tourismus Salzburg

據奧地利衛生部網站消息,截至4月17日,奧地利共進行了169272次新冠病毒檢測,累計確診病例14553例,24小時內新增102例。

當地時間4月17日,奧地利政府召開新聞發布會,宣布大型活動禁令延長至8月31日,薩爾茨堡藝術節能否按原計劃舉辦,是否會因新冠疫情而取消,成了人們越來越關心的問題。

就在新聞發布會的前一天,即4月16日,奧地利《信使報》(Kurier)發表了一篇文章,題為「薩爾茨堡藝術節(Salzburg Festival)肯定不會在7月中旬開幕」,引來各方關注。

關於這場百年大典

創辦於1920年的奧地利薩爾茨堡藝術節,是全世界水準最高、最富盛名的藝術節慶,在歌劇、音樂和戲劇領域均享有盛譽。

薩爾茨堡是莫扎特的出生地,也是電影《音樂之聲》的拍攝地,這座城市與音樂二字頗有淵源,不過在國際文化舞臺上,薩爾茨堡最卓著的身份是「節日之城」。

今年夏天適逢藝術節百年大典。按照計劃,7月18日-8月30日,藝術節將在15個不同的場地,連續44天上演222場演出,整個城市將搖身變成一個巨大的藝術舞臺。

夏季歷來是歐洲藝術節舉辦的旺季。在薩爾茨堡之前,英國愛丁堡國際藝術節、德國拜羅伊特音樂節、奧地利蒂羅爾音樂節、法國阿維尼翁戲劇節、法國普羅旺斯-埃克斯藝術節等陸續宣布取消。

這個夏天,世界矚目的藝術節接連按下暫停鍵,史無前例。

4月6日,在奧地利政府宣布禁止6月底前所有在奧地利舉行的公共活動後不久,薩爾茨堡聖靈降臨節(Whitsun Festival),也是薩爾茨堡藝術節的延伸,宣布取消原計劃於今年5月29日至6月1日進行的演出。

薩爾茨堡聖靈降臨節取消的截圖

根據薩爾茨堡藝術節此前的官方說法,藝術節能否如期舉辦,以何種形式舉辦,確定消息的日期是5月30日之前。至今,還沒有人敢直接斷言是否取消。

《信使報》稱,薩爾茨堡藝術節即將迎來百年大典,然而新冠疫情和伴隨而來的出行限制,讓藝術節的狀況相當嚴峻、星光黯淡。在薩爾茨堡,人們堅持希望,至少在8月能舉辦一個小型藝術節。

「藝術節組委會遵循政府政策,不會再堅持在7月18日攜《所有人》(Jedermann)開幕。但人們仍然希望,至少在8月中旬,無論以何種形式,還能夠看到藝術節的一線生機。」《信使報》說。

就在上一周,薩爾茨堡藝術節負責人之一盧卡斯·克魯帕茨(Lukas Crepaz)還對奧地利新聞社APA說,藝術節是否舉辦,將繼續在5月30日之前給出決定。

「準備工作如何,舞臺布景、服裝、技術設施和彩排等要以何種形式來進行,都要取決於聯邦政府發布的政策。」克魯帕茨說。

薩爾茨堡藝術節主席海嘉·瑞寶·施泰德(Helga Rabl-Stadler),目前正在為「大結局」而戰,對她來說,藝術節百年大典是其職業生涯裡的重頭戲。

為了應對新冠危機,奧地利正在與德國密切合作。幾天前, 德國政府宣布在8月31日前禁止大型集會,這意味著音樂會在德國的開放時間遙遙無期。這對薩爾茨堡藝術節來說,不是一個好兆頭。

奧地利《克萊恩報》(Kronen Zeitung)報導,薩爾茨堡藝術節仍在謹慎商討中,但主席施泰德此前也釋放了一些信息,如果藝術節真的取消,組委會可能會做另一種選擇:在8月做一個集中型的策劃,2021年再慶祝真正的百年大典。

奧地利4月14日起部分商店「解禁」,圖為走過重新營業的商店的人們。新華社 圖

關於奧地利的疫情防控

當地時間4月17日上午,《克萊恩報》還報導了奧地利一場重要的文化新聞發布會。

會上,奧地利政府官員烏爾麗克·盧娜賽科(Ulrike Lunacek)、維爾納·科格勒(Werner Kogler)針對「藝術和文化領域的政策和事件」做了一些說明。

科格勒說,現在可以嘗試進一步逐步放鬆和開放了,疫情相關的數字曲線正在朝好的方向發展,但是,仍然需要每兩到三周進行一次評估。5月中旬、6月1日、6月30日、8月31日均為重要時間節點。

5月中旬,奧地利的博物館可以開放了。另外,5月18日起,個人可以在劇院排練。6月1日起,如果做好預防措施並遵守相關規定,還可以試著在劇院和音樂廳進行小型排練。

盧娜賽科說,保持20平方米的距離是一個挑戰,尤其是對較小的劇院來說,暫時可能行不通,要等進一步通知。

科格勒希望大家「多一點耐心」:對合唱團、管弦樂隊甚至銅管樂團來說,彩排是不可能的,除非另行通知。

當記者問到薩爾茨堡藝術節、布雷根茨音樂節時,科格勒說,理論上有很多可能,但尚未決定。不過可以肯定,即使藝術節如期舉辦,人們也會對實際操作,如觀眾席位、盈利能力、國際藝術家的出入境等存疑。

「薩爾茨堡藝術節將5月底定為發布消息的截止日期,如果確定取消,人們就要在2021年慶祝一百周年了。」科格勒說。

當記者問到夏季的更多小型活動時,科格勒回答說:「我不能告訴你任何確定的信息。」在室內,大家必須遵守20平方米距離的規定,戶外的可能性更大,但是具體細則可能在5月中旬才會發布。

薩爾茨堡藝術節。資料圖

關於薩爾茨堡藝術節

第一次世界大戰末期,為延續當地數百年的戲劇傳統,一個建立薩爾茨堡藝術節的想法開始孕育。

當時的知名人士,特別是導演馬克思·萊恩哈特、詩人胡戈·馮·霍夫曼斯塔、作曲家理察·施特勞斯,開始積極推進這一項目。

1920年8月22日,薩爾茨堡藝術節誕生,並在大教堂廣場首演了神秘劇《每個人》(Jedermann)。不久之後,演出劇目又添加了音樂會和歌劇。

以整個城市為舞臺,這是從馬克思·萊恩哈特起就有的夢想。如今,幾位創始人的美夢早已成真。

每逢夏季到來,這座人口15萬的小城就成了世界的文化港口,每年會吸引25萬多個文化愛好者,來此欣賞歌劇、戲劇和音樂會。

指揮家卡拉揚是藝術節最重要的一任總監。從他上任到 1989 年去世,他對藝術節的貢獻無人能出其右:從推動藝術節的國際化發展,到主持建立藝術節演出大廳,再到成立復活節藝術節,他給繼任者們留下了一個龐大但並不輕鬆的遺產。

薩爾茨堡藝術節的歷史非常悠久,但早已立足於當下,尊重傳統,然而不斷拓展曲目範圍:音樂方面從專注於莫扎特和史特勞斯,增添了更多新作品,以此吸引更廣泛的觀眾群體。薩爾茨堡藝術節正在變成適合「每個人」的文化活動。

(資料來源:Tourismus Salzburg)

(本文來自澎湃新聞,更多原創資訊請下載「澎湃新聞」APP)

相關焦點

  • 薩爾茨堡藝術節「百年大典」8月舉行,節目大幅壓縮
    在監事會會議召開前半小時,奧地利衛生部長魯道夫·安舒伯和文化國務副部長安德裡亞·梅耶發布了相關法令:8月1日起,允許進行750人參加的文化活動,有特別許可的活動參加人數可以達到1250人,座位之間仍必須保證一米距離。這為薩爾茨堡藝術節的舉辦提供了具體指示。
  • 人文課堂|薩爾茨堡藝術節親歷記
    在奧地利狹長的極不規則的版圖上,匯集著無數光輝的音樂歷史:它是莫扎特和貝多芬的世界,也是舒伯特和約翰·史特勞斯的樂園,還是布魯克納和馬勒的煉獄。在《音符上的奧地利》中,知名音樂評論家劉雪楓帶領我們行走奧地利,共享音樂盛宴。
  • 迷人的奧地利:薩爾茨堡和因斯布魯克
    想要更深入的認識奧地利,就要了解奧地利的文化;想要深入了解奧地利的文化,一定要去薩爾茨堡和因斯布魯克這兩座城市。因為薩爾茨堡被譽為「世界的舞臺」,每年舉行 4500 多次藝術活動;「阿爾卑斯之都」因斯布魯克則是奧地利歷史上強盛之極的哈布斯堡王朝的首都,留下了豐富的文化遺產。
  • 美德瑞鋼琴攜手薩爾茨堡音樂節舉辦奧地利2019夏令營
    核心提示:美德瑞鋼琴攜手薩爾茨堡音樂節舉辦奧地利2019夏令營每年夏天美德瑞鋼琴都會攜手世界著名藝術節薩爾茨堡音樂節開啟美德瑞鋼琴奧地  每年夏天美德瑞鋼琴都會攜手世界著名藝術節「薩爾茨堡音樂節」開啟美德瑞鋼琴奧地利遊學活動,去邂逅詩和遠方。
  • 莫扎特故鄉——奧地利薩爾茨堡
    薩爾茨堡位於奧地利的西部,人口約15萬,是阿爾卑斯山脈的門戶,它美麗的城市建築多以巴洛克風格為主。奧地利薩爾茨堡被稱作音樂的故鄉,一點都不為過。這裡是「音樂神童」莫扎特的出生地,也是著名指揮家卡拉揚的故鄉,電影《音樂之聲》的拍攝地。
  • 人文課堂|薩爾茨堡藝術節的新生:現代元素的注入
    在奧地利狹長的極不規則的版圖上,匯集著無數光輝的音樂歷史:它是莫扎特和貝多芬的世界,也是舒伯特和約翰·史特勞斯的樂園,還是布魯克納和馬勒的煉獄。在《音符上的奧地利》中,知名音樂評論家劉雪楓帶領我們行走奧地利,共享音樂盛宴。
  • 2020薩爾茨堡音樂節:疫情中的百年慶典
    【特別關注】 8月,世界聞名的薩爾茨堡音樂節在疫情中迎來百年慶典。薩爾茨堡音樂節與瑞士琉森音樂節、德國拜羅伊特音樂節並稱為歐洲三大古典音樂節。
  • 奧地利人夏天還能出遊嗎?
    作為一個旅遊大國奧地利每年都會接待數千萬來自世界各地的遊客,哈爾施塔特世界聞名,薩爾茨堡音樂節更是夏季音樂愛好者的朝聖之地,如今限於疫情,歐洲各國閉關自守,嚴禁人員流動,跨國旅遊自然成為了泡影! 奧地利夏天只歡迎德國遊客?
  • 奧地利薩爾茨堡,你去過嗎?
    薩爾茨堡位於奧地利中部的薩爾茨堡州和德國巴伐利亞州的交界處,地處阿爾卑斯山北麓,是奧地利繼維也納、格拉茨和林茨之後的第四大城市。薩爾茨堡城市鐵路交通相當發達,我們是從維也納出發過去的。薩爾茨堡是奧地利音樂藝術中心,是音樂天才莫扎特的出生地,也是指揮家赫伯特·馮·卡拉揚的故鄉,更是電影《音樂之聲》的拍攝地。薩爾茨堡是一座山城,市內有多座原始的山丘,有要塞山、蒙西斯山、萊恩山和卡布金納山……綠樹如蔭、遠山如黛,是歐洲綠化覆蓋率最高的中心城區。
  • 24小時在奧地利薩爾茨堡
    在您下次歐洲度假時,薩爾茨堡可能不會成為您訪問地點的首選,但它應該是。如果您在奧地利旅行,值得停留一兩天,看看這個夢幻般的城市提供什麼。 薩爾茨堡不僅是一個歷史悠久,風景如畫的巴洛克式烏託邦,也是經典電影「音樂之聲」的背景。
  • 2020薩爾茨堡音樂節:疫情中的百年慶典-光明日報-光明網
    【特別關注】    8月,世界聞名的薩爾茨堡音樂節在疫情中迎來百年慶典。薩爾茨堡音樂節與瑞士琉森音樂節、德國拜羅伊特音樂節並稱為歐洲三大古典音樂節。薩爾茨堡音樂節於8月1日在音樂之城薩爾茨堡拉開帷幕,由於疫情的原因,本應該盛大慶祝的百年慶典只能有所縮減,音樂節原定上演的包括歌劇、話劇和音樂會等多種形式的200場演出縮減到110場,活動時間從44天縮減為30天。
  • 一體兩面的奧地利薩爾茨堡
    Lonely Planet日前公布2020「世界最佳旅行目的地榜單」,在「十大最佳旅行城市榜單」中,奧地利薩爾茨堡位列第一。圖說:薩爾茨堡 來源:網絡薩爾茨堡是奧地利與德國接壤處的一座千年古城及要塞。最早定居在這裡的是凱爾特人,後來才被羅馬人接管,之後有很長一段時間薩爾茨堡都是政教合一的。
  • 奧地利·薩爾茨堡|《音樂之聲》的發聲地,世界遺產認證的巴洛克之...
    夏天,到今年第99屆的薩爾茨堡藝術節是古典樂迷和戲劇迷的天堂。此處古典樂含金量高。因為是莫扎特的出生地和卡拉揚曾經的坐鎮,所以匯聚的音樂家有大咖;傳播的作品紅得快,比如說《音樂之聲》原型。這部電影就是根據上世紀中期在薩爾茨堡發生的故事改編而來。
  • 奧地利薩爾茨堡的夕陽.「原創」
    世界人類文明保護區 世界文化遺產2019/06/05奧地利我們的車離開奧地利的沃爾夫岡湖,進入西北部邊境城市薩爾茨堡,這座城市靠近德國國界,是奧地利薩爾茨堡州的州府,有15萬人,歷史上赫赫有名。有資料說薩爾茨堡是世界文化遺產,被列為世界人類文明保護區,是全世界最美麗的城市之一,看眼前的景象,真是名不虛傳。歷史上薩爾茨堡是大主教的駐地,周圍甚至包括德國的巴伐利亞州也受薩爾茨堡大主教的管轄,歐洲中世紀就是宗教的統治過程,政教合一,大主教就是一切的主宰,作為大主教駐錫地的薩爾茨堡當然會留下不朽的文化建築。
  • 奧地利薩爾茨堡市推廣IC卡旅遊優惠制度
    奧地利薩爾茨堡市推廣IC卡旅遊優惠制度 作者:中國智慧卡網 來源:RFID世界網 2008-08-26 14:41:07 摘要:目前,在「音樂之城」——奧地利薩爾茨堡,正在推行著一種「薩爾茨堡卡」,該卡是一種
  • 旅行記,奧地利薩爾茨堡
    薩爾茨堡,它是奧地利共和國薩爾茨堡州的首府,是繼維也納、格拉茨和林茨之後的奧地利第四大城市。薩爾茨堡位於奧地利的西部,是阿爾卑斯山脈的門庭,城市的建築風格以巴洛克為主,城市的歷史相當悠久,據史料記載,薩爾茨堡是現今奧地利管轄地域內歷史最悠久的城市。
  • 2020奧地利薩爾茨堡愛樂樂團新年音樂會
    來自莫扎特故鄉的問候——奧地利薩爾茨堡愛樂樂團2020新年音樂會來自古典音樂聖境的音調魔法大使為您呈現無與倫比的音樂盛宴奧地利薩爾茨堡愛樂樂團即將登陸我們誠意邀請您在美妙的音樂聲中一起迎接新年奧地利薩爾茨堡愛樂樂團來自莫扎特的故鄉——堪稱音樂聖境的奧地利薩爾茨堡薩爾茨堡又譯作薩爾斯堡,是奧地利共和國薩爾茨堡州的首府,是繼維也納、格拉茨和林茨之後的奧地利第四大城市。
  • 奧地利的薩爾茨堡,是一個標誌性的建築,也是音樂之聲的拍攝地
    奧地利的薩爾茨堡,是一個標誌性的建築,也是音樂之聲的拍攝地提到奧地利的薩爾茨堡,人們就會想到莫扎特、卡拉揚和電影《音樂之聲》,很多人可能還不知道,其實薩爾茨堡這座用手可以觸摸到音符的城市,其原來城市名稱的含義是「鹽城堡
  • 《奧地利薩爾茨堡風景》旱地忽律-協助拍攝
    薩爾茨堡(Salzburg)又譯薩爾斯堡,是奧地利共和國薩爾茨堡州的首府,人口約15萬(2007年),是奧地利繼維也納、格拉茨和林茨之後的第四大城市。薩爾茨堡位於奧地利的西部,是阿爾卑斯山脈的門庭,城市的建築風格以巴洛克為主,據史料記載,薩爾茨堡是現今奧地利管轄地域內歷史最悠久的城市。薩爾茨堡是音樂天才莫扎特的出生地,莫扎特不到36年的短暫生命中超過一半的歲月是在薩爾茨堡度過的。薩爾茨堡也是指揮家赫伯特馮卡拉揚的故鄉,電影《音樂之聲》的拍攝地。
  • 【旅遊攻略】奧地利古城薩爾茨堡
    作為奧地利歷史最悠久的城市,薩爾茨堡早在新石器時代就有人類定居古老的巴洛克建築見證著這座古城的歲月滄桑阿爾卑斯山下悠揚歌聲傳唱千年用音樂悉心孕育著這方浪漫迷人的土地。薩爾茨堡是奧地利共和國薩爾茨堡州的首府,與德國巴伐利亞州交界,距離德國慕尼黑僅150公裡。