像當地人一樣旅行：義大利人在義大利度假的10個地方

義大利人熱愛他們的國家。每年八月，這個國家的大部分地區都會關閉，人們進入海灘或山區。餐館關門，辦公室都打開了自動回覆信息，整個國家都在呼吸，義大利人八月唯一喜歡做的事情就是在義大利的太陽下躺著度過八月。

但是他們不會像遊客一樣去相同的地方，義大利人度假的義大利與遊客通常所見的由藝術城市和託斯卡納山巒組成的義大利截然不同。當你在那些地方的時候，他們去探索高山草地，在野生海灘上放鬆，在溫泉裡蒸，或參觀不太知名的城市。義大利人習慣了避開人群，以下是義大利人在義大利度假的去處。

丨1 阿爾卑斯休斯山 Alpe di Siusi，南蒂羅爾

當八月來臨的時候，義大利人有兩個選擇：海灘或山上。在多洛米蒂山脈——那些鋸齒狀的山峰在落日的映照下泛著粉紅色的光彩——阿爾卑斯休斯山就是這樣地方，一個碧綠草地蕩漾之處。它是如此的脫離了這個世界，感覺就像一個電影片場——尤其是如果你住在阿德勒阿爾普旅館（Adler Lodge Alpe），這是一個令人驚嘆的現代小屋風格的酒店，坐落在山上，一個戶外無邊泳池直指山頂。

跟著牛鈴的聲音去Malga（山區農場），步行幾分鐘就可以買到自產的肉、奶酪和kaiserschmarrn煎餅。在冬季，這裡是多洛米蒂最適合中級滑雪者的地區之一，奧爾提賽（Ortisei）是一個美麗的、受德國影響的小鎮，就位於滑雪纜車的底部。

丨2 薩倫託 Salento，普利亞區

普利亞區是義大利的「靴子之踵」，外國人紛紛湧向這裡，這裡有巴裡（Bari）南部可愛的白石漁村，還有美麗的伊特裡亞山谷（Valle d』itria）裡名為特魯利（trulli）的霍比特人式圓錐形石屋。但繼續向南走，你會發現自己身處寧靜的薩倫託半島。這裡的主要城市萊切（Lecce）以其華麗的巴洛克式建築而聞名，不過我也喜歡納爾多（Nardo）——較小，沒有那麼整潔，但同樣浪漫。

薩倫託的海岸線也很特別。在東側，這裡像是一個戲劇性的過山車，陡峭的梨頂形懸崖上有許多自然奇觀，比如津祖魯薩洞穴（Zinzulusa Cave），裡面充滿了鐘乳石和石筍。同時，西海岸有一些義大利最好的海灘，Pescoluse被稱為普利亞的馬爾地夫。在夏天，加利波利（Gallipoli）漁村周圍廣闊的軟沙海灣擠滿了海灘俱樂部。這個地區最好的酒店是位於萊切的充滿現代藝術氣息的La Fiermontina酒店，它長滿橄欖樹的花園和水池是這座城市裡純正的薩倫託風格。

丨3 烏爾比諾 Urbino，馬爾凱

烏爾比諾橫跨馬爾凱地區中部的山丘，正東穿過亞平寧山脈，與佛羅倫斯相望，是義大利偉大的藝術城市之一。這座城牆環繞的磚砌城市是巨大的雙塔市政廳（Palazzo Ducale）的所在地，這裡曾是費德裡科·達·蒙特菲爾特羅公爵（Duke Federico da Montefeltro）的屬地——他是佛羅倫斯以外文藝復興的主要推動者之一。他龐大的宮殿現在是一個巨大的藝術畫廊，展示他的大部分藏品，包括皮耶羅·德拉·弗朗西斯卡、波提切利和拉斐爾的作品。

事實上，拉斐爾就出生在這條街上——他的父親是費德裡科的宮廷畫家——在他的出生地，你可以看到據說是他的第一幅藝術作品：壁畫《聖母與孩子》，這幅畫是他15歲時畫的，壁畫就在牆上。

但這裡不全是畫廊。如今，烏爾比諾是一個活潑的大學城，在那裡你可以和學生們一起吃crescia (一種烤餅，填滿了甜菜、火腿和奶酪)。從Parco della Resistenza望出去，可以看到赤陶屋頂和那皺巴巴的小山，Parco della Resistenza是一座中世紀城堡廢墟下的一片綠地。

丨4 卡莫利 Camogli，利古利亞

當五漁村太過擁擠，波託菲諾又太過耀眼時，你需要優雅的卡莫格利，利古裡亞海岸低調的美女。背靠高聳的森林山丘，糖果色的房屋沿著卵石灣分布，這是典型的義大利裡維埃拉，仍然保留著一種昔日的感覺。這是一個值得花錢的地方——切諾比奧德多吉酒店（Hotel Cenobio dei Dogi）坐落在玻璃般的海灣上，露臺懸挑在水面上。

這座城市很美，你可以在這裡漫步，欣賞優雅房屋上五顏六色的錯視窗和陽臺，或者爬上俯瞰大海的13世紀防禦工事德拉貢拉城堡（Castello della Dragonara）。如果你是一名潛水愛好者，那就去聖弗魯圖索灣(San Fruttuoso Bay)的「基督深淵」（Christ of the Abyss）吧，這裡有一尊耶穌從海底舉起雙手的雕像。

美麗的波託菲諾（Portofino）、聖瑪格麗塔·利古雷（Santa Margherita Ligure）和拉帕洛（Rapallo）都在半小時車程之內，但沒有哪一個能像卡莫格利那樣穿越幾個世紀。千萬別錯過米其林推薦的海鮮餐廳Da Paolo。如果你真的愛吃魚，那就去參加每年5月的魚節（Sagra del Pesce）吧，在這個節日上，鎮上的漁民會在碼頭上用一個巨大的平底鍋烹煮當天捕到的美味。

丨5 潘泰萊裡亞 Pantelleria

這個位於西西里島西南海岸的橢圓形島嶼，與義大利內陸相比，它更靠近突尼西亞，是義大利人逃離現實世界的地方。這裡的電話信號很不好，最好的餐館都是海灘上的小棚屋，這裡沒有高聳的酒店，取而代之的是dammusi——傳統的白色圓頂箱形房屋堆疊在陡峭的懸崖上。

在這裡沒什麼可做的，但這正是重點：環繞島嶼的主路將把你帶到小海灣和海灘，那裡有溫暖的溫泉從海底冒出來。島上有一個著名的的「金星之鏡」（Mirror of Venus），金星之鏡是一個明亮的綠松石湖，在一個古老的火山口裡，有富含硫磺的熱水。

丨6 馬切拉塔 Macerata，馬爾凱

很少有其他國家能像義大利那樣有連綿起伏的山丘，儘管外國人會直奔託斯卡納，但當地居民卻喜愛位於亞得裡亞海東部海岸中部的馬爾凱地區。

穿過亞平寧山脈，從託斯卡納到翁布裡亞，這裡有許多山頂城鎮和未被破壞的風景，但遊客更少。這是一個大而多樣的地區，但為了真正享受「託斯卡納陽光下」的感覺，我喜歡馬切拉塔大學城周圍的地區。從這裡望去——遠處的群山和矗立在山巒上、延伸到海邊的赤陶土城鎮——景色如此壯觀，連拿破崙都被迷住了，他要求留下來過夜，你也應該這樣做。

馬切拉塔本身需要一整天的時間來探索。布昂科西宮（Palazzo Buonaccorsi）是一座古色古香的宮殿，是一個不容錯過的景點。但對我來說，這個地區到處都是小的山頂城鎮，道路蜿蜒在波濤洶湧的景觀周圍。蒙特帕尼(Montappone)、莫格利亞諾（Mogliano）和聖塞韋裡諾馬爾凱（San Severino Marche）都很漂亮，但我最喜歡的是特雷亞（Treia），它給人的感覺有點像託斯卡納的蒙特普爾恰諾（Montepulciano），主廣場懸挑在開闊的景觀之上，窄窄的、適合拍照的街道。你可以住在家庭旅館裡，沉浸在風景中。

丨7 馬雷瑪 Maremma，託斯卡納

如果你認為託斯卡納到處都是充滿藝術氣息的山頂小鎮和柏樹林蔭大道，那你就該學學懂行的羅馬人，他們會在該地區南部海岸線上度周末，那裡毗鄰拉齊奧。

在這裡，你會發現海灘、引人注目的峽谷小鎮，以及美味的食物和飲料。如果是夏天，你可以去Monte Argentario島的海灘，該島由兩塊厚厚的沙洲連接到大陸；或者去卡帕爾比奧（Capalbio）轉轉，俯瞰海岸線。

往內陸走一小時就到了皮提利亞諾（Pitigliano），它戲劇性地坐落在峽谷邊緣，房子是由巖石本身雕刻而成的。這座城鎮被稱為義大利的「小耶路撒冷」，因為它的猶太社區可以追溯到16世紀。從皮提利亞諾往西拐，繞過位於託斯卡納南部的休眠火山亞米塔山（Monte Amiata）的背面，你就會到達薩圖尼亞壯觀的溫泉。

丨8 圖斯卡 Tuscia，拉齊奧

以前羅馬時代居住在這裡的古伊特魯裡亞文明聞名，拉齊奧北部的這個地區，距離羅馬北部幾個小時車程。這裡擁有一切：起伏的山丘、懸崖上的村莊、波光粼粼的湖泊和破碎的荒原。

這裡最著名的地方就是義大利最美麗的城鎮之一天空之城（Civita di Bagnoregio），它高高地坐落在三個峽谷之間的懸崖上。這裡只有12名常住居民，它令人難以忘懷的美麗只能通過跨越深淵的一座366米高的橋才能到達。一旦過了大門，你就可以穿過文藝復興時期的小巷，繞到城鎮邊緣，這裡以前要大得多——在它的外緣墜入峽谷之前。

大多數人在這裡停留不到一個小時，但你絕對應該在阿爾瑪奇維塔餐廳（Alma Civita）用餐，這是一家非常現代的餐廳，位於2000多年前伊特魯裡亞人雕刻的洞穴裡。你也可以在Locanda della Buona Ventura過夜，體驗晚上的天空之城，這裡只有你自己、搖搖欲墜的牆壁和一群流浪貓。這裡是探索圖斯卡地區的一個很好的基地，維泰博的教皇宮（grand Palazzo dei Papi）和歐洲最大的火山湖博爾塞納（Bolsena）從這裡都很容易到達。

丨9 卡波瓦提卡諾 CAPO VATICANO，卡拉布裡亞

卡拉布裡亞（Calabria）是義大利「靴子」的腳趾頭，國際遊客對它的喜愛甚少。這對義大利人來說是好事，他們湧向未被遊客破壞的城鎮，這裡有阿馬爾菲風格的海濱道路，以及對岸西西里島的美景。

不過，卡波瓦提卡諾附近的海灘才是夏季最吸引人的地方，你可以在海灘上看不遠處的斯特隆博利火山島（Stromboli），火山島向海上的天空噴出煙霧。

當你在這裡的時候，不要錯過Pizzo小鎮，它是義大利傳奇甜點tartufo的故鄉，這一種是由巧克力和榛子做成的冰淇淋球，裡面填滿了熔融的巧克力醬，再撒上可可粉。

附近的特羅皮亞鎮（Tropea）也很吸引人，在這裡，你會發現一條由狹窄的街道和巴洛克式宮殿組成的小道，陡然延伸到懸崖的邊緣，懸崖的後面是一塊上面有一座教堂頂的巨大巖石。

丨10 的裡雅斯特 Trieste，雷利威尼斯朱利亞區

的裡雅斯特有歐洲最大的海濱廣場、城市中心的海灘和懸在清澈湛藍水面上的童話般的城堡。如果它在其他地方，的裡雅斯特將是遊客名單上的第一名，但因為距離威尼斯只有兩個小時的車程，所以它就被忽略了。

當然，它的單一運河不能與威尼斯的運河相提並論，但威尼斯給人的感覺像是過去的一部分，而這裡是一個完全現代化的水上城市。1920年它才成為義大利的一部分，在此之前，它曾是奧匈帝國的一部分。大哈布斯堡王朝時代的建築排列在義大利統一廣場（Piazza Unità d』Italia）上，廣場直接通向晶瑩剔透的的裡雅斯特灣。沿街林立的洛可可風格的咖啡館出售strudel（以果實或乾酪為餡而烤成的點心）。這裡最著名的景點——骨白的米拉馬雷城堡（Miramare Castle）——矗立在離鎮5英裡遠的水面上。這裡是避暑的絕佳地點，人們最喜歡的是拉蘭提納海灘（La Lanterna），那裡太老派了，男女仍然有單獨的區域。

就像當地人一樣，去義大利的這些旅遊景點看看吧。