中國改名「失敗」的景區:南天一柱改為哈利路亞山,你怎麼看?

2020-12-24 環行地球

正所謂名不正言不順,名字不管是對於人還是對於物來說,都是十分重要的。比如大家所知道的許多明星,其實不叫現在的名字,是出道前又新起的名字,就是為了朗朗上口。我們知道,許多地方的名字都改了,比如常山改名叫「石家莊」,廬州改名叫「合肥」,一直在網上被吐槽不斷。

今天我們要說的,是另一個旅遊景區的改名。這就是位於張家界景區的一個著名景點「南天一柱」,它在2010年的時候突然宣布改名為「哈利路亞山」,直到現在爭議不斷。為什麼南天一柱要改成現在的這個名字呢?原來,著名的電影《阿凡達》當年就大量從張家界中取景,尤其是外星球「潘多拉星球」,南天一柱就是《阿凡達》中懸浮山的原型。在電影中這座懸浮山也叫「哈利路亞山」。人類正是為了採集「哈利路亞山」上的礦物,才跟潘多拉星球發生衝突的。

《阿凡達》播出後引發了世界關注,或許是因為這樣,張家界才決定將「南天一柱」改名為「哈利路亞山」,以提高張家界的國際知名度。

然而,這一更名事件卻引發了不少爭議。張家界是中國著名的自然風景區,尤其以「三千奇峰」聞名全國,而「南天一柱」就是「三千奇峰」中的一座,它的海拔高度為1074米,垂直高度150米,造型十分奇特,而且有頂天立地之姿,加上其位於張家界的南端,所以也被叫做「南天一柱」。

不得不說,《阿凡達》的播出的確提高了張家界的國際知名度,不少人也因此對張家界心生嚮往,但許多人認為,將「南天一柱」改名為「哈利路亞山」的確有一些不妥之處。為了適應國際市場的需求,將「南天一柱」的外文翻譯成「哈利路亞山」,其實就完全足夠了,並沒有必要將其全部改名為「哈利路亞山」,這麼改名的確顯得有些不倫不類。難道張家界以後的人都要叫做「阿凡達人」嗎?

改名並不是頭腦發熱,一拍腦門就能決定的事情,大家覺得「哈利路亞山」和「南天一柱」哪個好聽呢?

相關焦點

  • 張家界傍《阿凡達》 乾坤柱改名哈利路亞山
    1月25日上午,網友爆料稱張家界南天一柱更名為哈裡路亞山,只因其神似正在熱映的電影《阿凡達》裡的哈裡路亞山。有人質疑說藉助知名電影搞宣傳,也有人質疑這是徹頭徹尾的炒作。張家界的有關領導還為此召開了座談會,暢談「改名」問題。
  • 阿凡達故鄉——哈利路亞山
    當你第一眼看見袁家界「哈利路亞山」的時候,你驚訝於你走進了潘多拉星球。 只見白雲飛渡,層層疊疊、密密麻麻的獨立石峰在峽谷中靜靜矗立,直插藍天,似士兵列陣,似群賢聚會,姿態萬千,氣勢非凡。真是「 千峰穿雲高聳,萬頃松杉蔥蘢,石林百態千姿,幽谷碧水淙淙。
  • 張家界乾坤柱改名哈利路亞山 白巖松稱荒唐
    解說:這座山峰在電影《阿凡達》中叫「哈利路亞山」,酷似來自於張家界景區一座名叫「乾坤柱」的山峰。就在昨天,乾坤柱改名了,改叫「哈利路亞山」,就是《阿凡達》中那座懸浮山的名字。當地村民歡歡喜喜地為新改名的哈利路亞山掛了牌,向遊人指示哈利路亞山所在的位置。儘管這個儀式是由民間自發組織的,但仍然吸引了數百名遊客見證更名儀式。
  • 我國改名「最失敗」景點,被國外電影捧紅就改名,遊客:都忘本了
    但是,中國的張家界旅遊區隨著美國大片《阿凡達》的熱播而出名後,順勢換了個旅遊景點的名字,現在張家界有名的觀光地「南天一柱」變成了「哈利路亞山」,很多遊客像這樣把自己的觀光地區變成電影周邊進行銷售,真是讓人忘記了。
  • 中國改名最失敗的景點,改名前霸氣十足,改名後很彆扭!
    仰望星空,那璀璨的天河,是最溫暖的棉被——《背包十年》文章類型|旅行見聞文章字數|819,閱讀約2分鐘大家好,我是你的小編,今天小編跟大家聊的是旅遊,隨著社會的快速發展,我們的生活越來越好,人們的生活質量也在提高,很多人都會選擇出去旅遊一些,放鬆放鬆自己順便漲漲知識,不管是國內還是國外旅遊,玩的自己開心就好,現在有很多景點,為了能夠吸引遊客,都會取一個很好聽的名字,讓人們能記住他們的景區名字,有的景區改名很成功,有的卻不盡人意,以下中國改名最失敗的景區,改名前霸氣,改名後很彆扭!
  • 張家界官方稱乾坤柱更名哈利路亞山是民間行為
    張家界當地網媒今天刊發報導,稱張家界南天一柱(即乾坤柱)更名為:《阿凡達》哈利路亞山,並引用袁家界景區管委會主任宋志光的話,解釋此舉順應了景區原住居民和廣大遊客的心聲,絕對不是「崇洋媚外」。  報導援引袁家界景區管委會主任宋志光的話,稱乾坤柱更名為《阿凡達》「哈利路亞山」絕對不是「崇洋媚外」,只是順應了景區原住居民和廣大遊客的心聲。同時宋還表示,現在把乾坤柱更名為《阿凡達》「哈利路亞山」,就是向外界傳遞一個重要信息:張家界不僅屬於世界,也已經走向世界。  「潘多拉很遠,張家界很近。歡迎海內外朋友來張家界走進《阿凡達》哈利路亞山,尋找真實的潘多拉世界。」
  • 這座城市的兩次改名,一次天下聞名,一次貽笑大方
    1982年這個林場成為中國第一個國家森林公園, 1994年,張家界國家森林公園在國內外已經非常有名,但是不平凡的當地人為了更大的發展,將大庸改名為張家界。改名後的張家界,除了那些鬼斧神工的奇峰,還有這裡清澈的秀水,湖南人天生就有大膽精明的商業頭腦,這個城市很快就聞名於世界,這也讓當地人嘗到了改名的甜頭。
  • 湖南有個景點因 阿凡達 而改名,遊客說還不如不改,這是為何?
    景區內也種植了各種不同品種的植物。當時《阿凡達》的導演也被張家界獨特的地貌吸引了,她選擇了袁家界,也就是張家界其中一處風景,選擇了南天一柱作為影片中哈利路亞山的原型。南天一柱這個名字的由來主要是由於它的形狀就像是一根石柱一樣頂天立地,有時候人們還會叫它做「乾坤柱」,但不管是「南天一柱」還是「乾坤柱」,都非常具有中國風格,而且特別霸氣,聽起來就有一種敬畏大自然的氣魄。
  • 張家界乾坤柱更名哈利路亞山 欲借《阿凡達》揚名
    「哈利路亞山」靈感來自中國(資料圖)《阿凡達》懸浮山原型引爭議網友質疑炒作美國大片《阿凡達》在內地公映尚未下線,湖南張家界就引用片中風景為自家作宣傳1月25日,湖南張家界著名景觀「乾坤柱」正式更名「哈利路亞山」,吸引了數百名海內外遊客見證更名儀式。此舉同時引來輿論質疑。「懸浮山」出處惹爭議「南天一柱」為湖南張家界「三千奇峰」中的一座,位於世界自然遺產武陵源風景名勝區袁家界景區南端,海拔高度1074米,垂直高度約150米。
  • 「霸氣」山峰的名字,因一部電影改名,網友:不接受宗洋媚外
    中國是一個地廣人多的國家,一到節假日,景區就好像不要錢一樣人滿為患,原本是出門看風景的,卻活生生變成了「數人頭」,相信很多人對節假日出門旅遊都記憶猶新吧,特別是有車一族,為了能夠在節假日的時候出門旅遊,經常都是半夜三更就出發了,生怕堵在半路,可就算是提早出發,天一亮高速路總會給你堵一下,眼看景區就要到了,卻只能堵在馬路中,你是不是也在節假日的時候吃過這種悶虧呢?
  • 本是我國最霸氣的景點名字,一部外國電影就讓它改名,網友怒罵
    在2009年在美國上映了一部奇幻電影《阿凡達》,電影中有哈利路亞山,景色優美,猶如人間仙境,許多人看完電影後開始尋找這部《阿凡達》的原型,這部電影中有很多中國元素,很多人都把尋找「仙山」的視線放在了中國。
  • 這個地方因為美國電影改掉它霸氣的名字,你打卡了嗎
    被改名的這個景點,原來叫南天一柱。南天一柱位於黃石寨遊覽線一帶。海拔高度1074米,垂直高度約150米。 頂部植被鬱鬱蔥蔥,峰體造型奇特,垂直節理切割明顯,仿若刀劈斧削般巍巍屹立於張家界,有頂天立地之勢,故又名"乾坤柱"。"南天一柱"是袁家界的一個景點,袁家界是張家界的一個景區。
  • 國內改名最失敗景點,原名大氣中國範,蹭熱度改名後被嘲
    中國地大物博,景色無數,祖國的大好河山的名字,卻是從古代到現在一直都在變化著。說起改名,很多城市都改過名,更別說是旅遊景點了,比如說像我們所熟知的張家界,曾經的名字叫做大庸市,後來是因為張家界國家森林公園的名氣太大,所以直接把這個張家界改成了城市的名字。這次改名很成功,到現在張家界都是湖南省最出名的城市之一。
  • 這個景點原名「南天一柱」,因《阿凡達》改洋名,遊客表示不買帳
    說到中國的自然景點,那非常多, 中國是很多山地國家,所以在中國文化中,重疊高聳的高山可以說是仙境般的感覺, 仙風道骨,有飄然的世外之味, 與外國文化不同,它為世界觀光欣賞注入了多種活力。但是隨著中國和世界的聯繫,我們也越來越受到海外文化的薰染,在中國,有這樣的「崇洋媚外」景點, 那個名字和觀光地很有中國文化,但是被強行改變了「洋名」, 現在沒有人觀光, 這個景點的腸子我都後悔了。
  • 張家界乾坤柱更名哈裡路亞山引爭議(組圖)
    電影《阿凡達》中的哈裡路亞山。張家界乾坤柱更名為《阿凡達》哈利路亞山網友嚴重質疑,建議張家界改為阿凡達市宣傳促銷科科長:通過更名可以提高張家界在國外的名氣,希望網友理解中國日報網消息:張家界當地網媒今天刊發報導,稱張家界南天一柱(即乾坤柱)更名為:《阿凡達》哈利路亞山,並引用袁家界景區管委會主任宋志光的話
  • 好萊塢科幻大片《阿凡達》中那座懸浮的「哈利路亞山」取景地
    乾坤柱又叫南天一柱,位於袁家界景區南端,是電影《阿凡達》中那座懸浮的「哈利路亞山」取景地。乾坤柱垂直高度約150米,頂端生長著鬱鬱蔥蔥的植被,峰體造型十分奇特,又仿若刀劈斧削般頂天立地,故而得名乾坤柱。
  • 好萊塢大片《阿凡達》懸浮山的原型來自湖南這座山
    湖南的張家界是一個非常美麗的景區,這座城市為了發展旅遊,把名字都改了,這是改名比較成功的一個案例。1994年,大庸市改名為張家界市。張家界最吸引人的是千奇百怪的山峰叢林,張家界素有「奇峰三千,秀水八百」的美稱。
  • 我國改名「最失敗的景點」,改名前人人都知道,改名後遭眾人嫌棄
    我國改名「最失敗的景點」,改名前人人都知道,改名後遭眾人嫌棄,隨著社會的發展和時代的進步人們的生活水平提高了, 有些生活可能覺得自己的名字不好, 其實不僅僅是人, 如果有些城市的名字不好,就換個更霸氣的名字, 但是,換個名字會更有名, 改變可能會影響城市的發展。
  • 竇文濤:張家界乾坤柱改名是一種傍大款行為
    ,近日傳出張家界的乾坤柱要改成哈利路亞山,引起眾議,鏘鏘三人行請來許子東、孟廣美一起就改名一事各自發表看法,竇文濤表示:這個本質上,是一種傍大款的行為。竇文濤:沒有,哪敢罵《阿凡達》,現在中國旅遊業就靠《阿凡達》振興了。我給你看這幾張照片,我剛才給你講張家界這個引起很多爭議,你看看,《阿凡達》裡邊的這個山叫做哈利路亞山,對吧,哈利路亞山這個奇觀。