日本的世界遺產之白川鄉合掌村

2021-12-30 旅日活動精選

白川鄉與五箇山的合掌造聚落(日語:白川郷·五箇山の合掌造り集落)是日本飛驒地區白川鄉(岐阜縣大野郡白川村)及五箇山(富山縣南礪市)地區的合掌造聚落的總稱。於1995年12月9日被聯合國教科文組織登錄為世界文化遺產。因為冬天的景色就像在童話故事中情境一般,被喻為「冬日的童話村」。


合掌造(合掌造り)是指日本一種特殊的民宅形式,特色是以茅草覆蓋的屋頂,呈人字型的屋頂如同雙手合十一般,於是就被稱為「合掌」。合掌造為木造建築物,在興建的過程中完全不用釘子,但仍然十分牢固。合掌造的屋頂十分陡峭,這是使積雪容易滑落不會堆積,以避免冬季的大雪將屋頂壓垮(類似歐洲的建築)。合掌造每隔三、四十年就必須更換老朽的屋頂茅草。更換茅草需要大量人力,故每次有哪一家人的屋頂需要翻修,全村的人就會同心協力一起完成,這種合作方式稱為「結」(ゆい)。


傳說這種建築形式是13世紀初平氏家族在源平合戰戰敗後遁入深山,為了禦寒並躲避追兵而建造的。目前保存下來的建築物大約是在江戶時代中後期興建的。

將合掌造介紹給全世界的,是德國的建築學者Bruno Taut,他在1935年左右於日本進行傳統民居樣式的調查,實地走訪合掌造後大感驚豔,在《日本美的再發現》一書中讚譽其為「極端合理,就連日本境內也相當罕見的傳統庶民建築」。

白川鄉原被劃為建設大壩的預定地,但是隨著抗爭事件的發生,日本人注意到合掌造有被保存的必要性。於是自1967年開始以現存最早,有400年歷史的「田村家住宅」(國家指定重要文化財)為中心,將各地合掌造的房屋被遷移到白川鄉保存,形成現存最大的合掌造聚落。目前白川鄉共有113棟掌造建築。

為了妥善保護這些特殊建築,村落居民發起保護運動,於1971年成立「白川鄉荻町村落自然環境保護會」,制定了保護資產的住民規章。1976年,在文化財保護法的推動下,依法以「重要傳統建築群保護區」進行全面性的保護。1995年,白川鄉及五箇山的合掌造聚落被登錄為世界文化遺產。


白川鄉野外博物館的「合掌造民家園」裡,將 25 棟在白川鄉各地使用過的「合掌造」房屋移建、保存在這裡。園內還按古代農村的模樣,建有寺廟、水車小屋、燒炭小屋、馬廄等建築。其中有染色、機織等傳統工藝的表演,遊人在這裡還能親自體驗一下。在蕎麥麵道場,可體驗日本蕎麥麵的打制。秋天,白川鄉舉辦濁酒節,節日期間請普通觀光者喝上一盅混有米飯的白濁酒。在會場之一的白川八幡神社內,辦有濁酒節之館,利用木偶人模型介紹在節日上舉行的獅子舞等。荻町城跡瞭望臺則是俯瞰村落風光的絕好場所。


不過,人怕出名豬怕壯,隨著遊客的不斷增多,目前合掌造也面臨著以下的問題:

火災:合掌造完全由茅草及木材建成,一旦發生火災,後果將難以設想。對此,村落除了徹底落實「嚴禁菸火」的管制措施,並添購不少防災設備,包括消防栓、噴水槍等。

高速公路:東海北陸高速公路帶來廢氣等汙染。

觀光人潮:自從被登錄為世界遺產後,觀光的人潮非常多,帶來的混亂及破壞也有增加的趨勢。

相關焦點

  • 日本的世界遺產之白川鄉合掌村
    白川鄉與五箇山的合掌造聚落(日語:白川郷·五箇山の合掌造り集落)是日本飛驒地區白川鄉(岐阜縣大野郡白川村)及五箇山(富山縣南礪市)地區的合掌造聚落的總稱。於1995年12月9日被聯合國教科文組織登錄為世界文化遺產。因為冬天的景色就像在童話故事中情境一般,被喻為「冬日的童話村」。
  • 日本世界遺產白川鄉合掌村,附近木屋發生大火
    日本衝繩世界遺產首裡城日前發生大火不久,該國另一個世界遺產、位於岐阜縣的白川鄉合掌村,附近有木屋周一(4日)起火。村內灑水器啟動,大火現已撲熄,幸好無人受傷。起火木屋位於白川村荻町停車場,距離合掌村約500米,但未延燒至該村。
  • 童話世界在人間-日本白川鄉合掌村
    那麼在我們隔壁日本是怎麼樣的呢?眾所周知,日本的城市生活壓力,尤其是東京要比國內還要大,那麼他們在放假的時候會不會去古鎮古村旅遊呢?答案是肯定的。雖然日本的古村沒有國內多,歷史文化底蘊也沒有國內的深厚,但白川鄉合掌村你有機會的話一定要來。
  • 跟著舌尖去日本名古屋,世界遺產白川鄉合掌村
    但因為導遊說待會我們要到白川鄉合掌村去,那邊因為是山上,氣溫很低,怕我們會冷到,我是沒有聽導遊的話啦,一方面懶得開行李箱,一方面想說我都穿了三件又帶圍巾不信會有多冷。我們去的時候是11月底,但是白川鄉的山上都開始積雪了。白川鄉合掌村是日本飛驒地區白川鄉(岐阜縣大野郡白川村)及五箇山(富山縣南礪市)地區的合掌造聚落的總稱。
  • 日本白川鄉合掌村附近起火,大火未波及世界遺產建築
    新京報訊(記者 王真真)當地時間11月4日下午兩點半,日本岐阜縣白川鄉合掌村附近的一處停車場發生火災,火勢猛烈且冒出大量濃煙,當地消防隊在接到通知後出動了三輛消防車歷經兩個小時才將大火撲滅。白川鄉的合掌村因一種被稱為合掌造的特殊民宅形式而聞名。由茅草覆蓋的人字形屋頂是此種建築的一大特色,且因其屋頂如同雙手合十,故被稱為「合掌」。1995年12月,白川鄉合掌村被聯合國教科文組織列入世界文化遺產。除特殊的建築造型以外,白川鄉每年從一月下旬持續到2月中旬的點燈儀式,也吸引了大量遊客。
  • 日本最美村落:白川鄉合掌村
    白川鄉合掌村位於岐阜縣西北部白山山麓,與日本北陸地區的富山縣和石川縣接壤
  • 日本世界遺產白川鄉合掌村,附近木屋發生大火
    日本衝繩世界遺產首裡城日前發生大火不久,該國另一個世界遺產、位於岐阜縣的白川鄉合掌村,附近有木屋周一(4日)起火。村內灑水器啟動,大火現已撲熄,幸好無人受傷。起火木屋位於白川村荻町停車場,距離合掌村約500米,但未延燒至該村。
  • 兩探日本「升龍道」:去看世界遺產合掌村,未必一定要住白川鄉
    不知道去日本岐阜白川鄉看世界遺產合掌村,並在當地住過的各位,有多少人會和阿布旅行手記有著相同的看法,但作為過來人,如標題所示,這便是我們的經驗。千萬別誤會,這樣說並不是說白川鄉不值得住,如果是旅遊淡季,人少的情況下,如果你喜歡鄉村的安靜,我們仍認為,夜宿白川鄉是個不錯的選項。那為什麼又要說未必一定選擇白川鄉住宿呢?
  • 白川鄉合掌村的成功之路
    白川鄉合掌村就坐落在此間岐阜縣的山麓裡。1995年12月,隨著被列為世界文化遺產,白川鄉合掌村再難以只是做一個安靜的美村落,來自世界各地的旅行者們紛紛慕名而來,而白川鄉也漸漸地發展為一個集旅遊、農業、文化、商業、民俗、特色節慶、生態環保教育等等為一體的旅遊綜合體,並別列為日本三大秘境之一。
  • 日本之旅八:白川鄉合掌村
    白川鄉位於日本中部的岐阜縣白山山麓,是個四面環山、水田縱橫、河川流經的安靜山村。
  • 日本最美鄉村:白川鄉合掌村的百年開發與保護
    靜謐的山巒、深綠的森林手掌合十的村落,安靜、祥和、生生不息宛若自然天成、與生俱來區位:白川鄉合掌村位於岐阜縣西北部白山山麓,與日本北陸地區的富山縣和石川縣接壤,屬於日本本島中部,歸屬日本東海地區,是四面環山
  • 童話世界在人間-日本白川鄉合掌村
    那麼在我們隔壁日本是怎麼樣的呢?眾所周知,日本的城市生活壓力,尤其是東京要比國內還要大,那麼他們在放假的時候會不會去古鎮古村旅遊呢?答案是肯定的。雖然日本的古村沒有國內多,歷史文化底蘊也沒有國內的深厚,但白川鄉合掌村你有機會的話一定要來。
  • 【他山之石】鄉村旅遊的日本實踐——白川鄉合掌村
    導讀合掌村在文化遺產保護和傳承上具有世界領先水平,沿襲並創造出一系列獨特的鄉土文化保護措施,如今這裡被稱為「日本傳統風味十足的美麗鄉村
  • 日本白川鄉合掌村附近起火,大火未波及世界遺產建築
    新京報訊(記者 王真真)當地時間11月4日下午兩點半,日本岐阜縣白川鄉合掌村附近的一處停車場發生火災,火勢猛烈且冒出大量濃煙,當地消防隊在接到通知後出動了三輛消防車歷經兩個小時才將大火撲滅。白川鄉的合掌村因一種被稱為合掌造的特殊民宅形式而聞名。由茅草覆蓋的人字形屋頂是此種建築的一大特色,且因其屋頂如同雙手合十,故被稱為「合掌」。1995年12月,白川鄉合掌村被聯合國教科文組織列入世界文化遺產。除特殊的建築造型以外,白川鄉每年從一月下旬持續到2月中旬的點燈儀式,也吸引了大量遊客。
  • 跟著舌尖去日本名古屋,世界遺產白川鄉合掌村
    但因為導遊說待會我們要到白川鄉合掌村去,那邊因為是山上,氣溫很低,怕我們會冷到,我是沒有聽導遊的話啦,一方面懶得開行李箱,一方面想說我都穿了三件又帶圍巾不信會有多冷。我們去的時候是11月底,但是白川鄉的山上都開始積雪了。白川鄉合掌村是日本飛驒地區白川鄉(岐阜縣大野郡白川村)及五箇山(富山縣南礪市)地區的合掌造聚落的總稱。
  • 日本原鄉風景——世界遺產白川鄉
    有方君今日為大家帶來世界遺產白川鄉·合掌村,在這裡邂逅「日本之心」。點擊文末「閱讀原文」即可進入報名頁面!白川鄉是指岐阜縣內的莊川流域。相對大野郡白川村及舊莊川村,今天大多只指白川村。白川鄉的荻町地區因合掌造而著稱。
  • 日本最美村莊:白川鄉合掌村
    在日本中部的岐阜縣白山山麓,有一個白川鄉,鄉內有一個合掌村,這是一個四面環山、水田縱橫、河川流經的安靜山村,一個讓你遠離都市嘈雜
  • 日本:白川鄉合掌村,百年保護與開發
    日 本 · 最 美 村 莊
  • 日本白川鄉合掌村,美得不像話的童話王國等著你來探秘!
    而在日本,有一處地方每臨冬季,就仿佛被施了魔法一般,成為童話般的幻境世界,在蕭瑟冷肅的寒冬成為星光般閃耀而溫暖的存在,它就是白川鄉。日本童話小鎮白川鄉是日本三大秘境之一,下雪之後這裡美的不像話!白川鄉位於日本中部岐埠縣,是一個四面環山、水田縱橫、河川流經的安靜山村。
  • 遊記+攻略+精美照片:日本名古屋親子遊之白川鄉合掌村
    我們提前4個月買的春秋航空機票,對於在寒假期間的日本機票價格來說早做準備優惠多多。飛機從上海浦東機場起飛很準時,2個多小時的飛行時間過的非常快,轉眼已經看到日本陸地了。飛機提前到達機場,和很多日本的機場一樣,機場都是在海邊的,下降時有水上迫降的錯覺,對於這次寒假日本精彩之旅即將開始有小激動。