美媒:10秒成團,跨省團隊遊成中國復甦風向標

2020-12-13 環球網

美國Skift網站8月3日文章，原題：跨省團隊遊成中國旅遊復甦風向標  7月14日晚政府宣布將恢復跨省團隊遊後，攜程網的青島三晚豪華私家團遊10秒內售罄。

僅僅10秒鐘就能組成一個旅遊團，這讓人匪夷所思，但積壓的需求造就了不可思議的事情，這也再次證實了中國人的被疫情壓抑的旅遊熱情。這預示著中國國內市場下一階段的復甦，也讓人們對接下來中國人的海外旅遊充滿希望。

中國謹慎解封旅遊也是一個模板，它可能提供的任何經驗教訓都受到關注。

中國重啟省、市、區之間的團隊遊，是在1月24日開始近半年的禁令之後，也正好趕上七八月份的暑期。

攜程發言人溫迪·閔表示，跨省遊解封的消息發布後，攜程單日就有超過2萬名旅行者下單。現在所有的預訂都採用實名制。「這顯示了中國人（對旅遊）的熱情。家長、孩子、中老年人是暑期旅遊的主力軍。我們可以看到，私家團、小團、五鑽高端團、親朋好友之間的私人旅遊聚會都有（需求）。」

攜程的競爭對手美團點評發言人惠特尼·顏表示，截至7月15日中午，用戶對居住地以外景區的搜索量增加了130%。她說，截至7月29日，中國有超過9000個旅遊景點重新開放。

旅遊行業數字營銷公司龍途互動董事總經理兼首席營銷官羅伊·格拉夫說：「中國不同地區仍有零星散發病例，全國範圍內通過局部的封鎖和隔離來防止疫情蔓延。」

全國各地的景區都嚴格執行實名制預約，旅行社還必須引導遊客分時段遊覽景點，儘量減少人流，確保每日遊客數量不超限。

幫助酒店企業進入中國旅遊市場的Compass Edge公司執行長阿尼塔·陳表示：「參團人員必須出示綠色健康碼。旅遊景點必須提前預約，接待量從之前30%升至最高50%。一旦某個地區突然成為高風險區，政府可以要求立即叫停當地的旅遊活動。」

安全也是消費者最關心的問題。攜程最近在微博和微信上進行的一項調查發現，88%的用戶今年願意進行跨省旅遊，創下新高。但他們主要傾向於風險較低的目的地。如果跨省組團旅遊開始時疫情復發，會影響下一個重要節假日——10月國慶假期的信心和預訂量。格拉夫說：「那是下一個高峰，是了解（旅遊）是否真正復甦的關鍵。」

Compass Edge的陳也認為，8月的暑期是第一個考驗。「當更多的人看到別人出行並安全返回時，需求會進一步回升，高峰肯定會出現在10月的國慶節假期，然後如果沒什麼事，需求將在年內繼續上升，並延續到2021年的春節。」

這樣不是很好嗎？（作者瑞尼·哈姆迪，喬恆譯）

相關焦點

  • 美媒：10秒成團，跨省團隊遊成中國復甦風向標
    來源：環球時報美國Skift網站8月3日文章，原題：跨省團隊遊成中國旅遊復甦風向標 7月14日晚政府宣布將恢復跨省團隊遊後，攜程網的青島三晚豪華私家團遊10秒內售罄。僅僅10秒鐘就能組成一個旅遊團，這讓人匪夷所思，但積壓的需求造就了不可思議的事情，這也再次證實了中國人的被疫情壓抑的旅遊熱情。
  • 跨省團隊遊首發團啟動:親子遊成主打 部分產品10秒售罄
    來源：第一財經跨省團隊遊首發團啟動，部分產品10秒售罄上線僅10秒，攜程在疫情發生後的國內首個跨省旅遊團就告罄成團，暑期親子遊熱情首先被激發。在關於跨省團隊遊恢復的消息發布後，這兩天山東、青海、四川等多個省份紛紛宣布開放跨省遊。春秋旅遊、上航旅遊集團等在7月16日陸續推出了跨省團隊遊重啟後的首發團。
  • 按下跨省團隊遊「重啟鍵」，提振旅遊市場復甦信心
    《通知》的下發，不僅是對國內旅遊活動開展環境的認可，也表明相關部門有了比較充分的應對方案，旅遊市場有序復甦的路線圖清晰可見。 旅遊業是國民經濟的重要組成部分，是拉動經濟恢復增長的重要發力點，而跨省 （區、市） 團隊旅遊則是助力旅遊業蓬勃復甦的一劑「強 心針」。
  • 去哪兒推出跨省遊專場直播 2秒售出首件滑雪票竟成最受歡迎單品
    （原標題：去哪兒推出跨省遊專場直播 2秒售出首件滑雪票竟成最受歡迎單品）
  • 廣東重啟跨省團隊遊 助推旅遊市場復甦
    這是廣東宣布重啟跨省團隊遊之後出發的首個旅遊團。此前，受新冠肺炎疫情影響，廣東跨省團隊遊停擺近半年之久。　　這些遊客大多為銀髮長者，他們佩戴著口罩，現場進行了健康碼核驗。據了解，廣東跨省遊的恢復，帶動了廣州、深圳前往全國多地的熱門旅遊航線先後復飛。　　當天，廣東各大旅行社也通過高鐵等途徑組織跨省遊出發首團。10時許，廣東南湖國際旅行社由20人組成的跨省高鐵旅遊團，在廣州南站集結前往湖南，將在耒陽蔡倫竹海、郴州資興東江湖、流華灣古村、永興銀樓等景點遊覽。
  • 跨省團隊遊重啟 梅州旅遊將回暖
    本報訊 （記者劉曉娟 嚴海苑）市文廣旅遊局日前轉發省文化和旅遊廳下發的《關於推進旅行社組織跨省遊等有關事項的通知》，明確在全面落實好疫情防控措施的前提下，恢復跨省團隊旅遊經營活動，中高風險地區暫不開放，跨境旅遊業務暫不恢復。同時明確旅遊景區要繼續貫徹落實「限量、預約、錯峰」要求，但接待遊客限量由最大承載量的30%上調至50%。
  • 跨省團隊遊恢復報名
    記者8月13日從我市部分旅行社了解到，跨省團隊遊業務恢復以來，目前報名參團跨省遊的市民較少，旅行社自組團成團率較低，部分旅行社跨省遊至今未能成團出行。8月3日，市文化廣電旅遊體育局印發《關於推進旅行社組織跨省遊等有關事項的通知》，明確恢復跨省團隊旅遊經營活動，各大旅行社紛紛上架跨省遊產品。
  • 跨省團隊遊重啟！梅州旅遊業界信心滿滿蓄勢待發
    20日，市文化廣電旅遊局轉發廣東省文化和旅遊廳下發的《關於推進旅行社組織跨省遊等有關事項的通知》，明確在全面落實好疫情防控措施的前提下，恢復跨省團隊旅遊經營活動，中、高風險地區暫不開放，跨境旅遊業務暫不恢復。同時明確旅遊景區要繼續貫徹落實「限量、預約、錯峰」要求，但接待遊客量由不得超過最大承載量的30%上調至50%。
  • 跨省團隊遊重啟你準備好了嗎？
    7月24日晚，浙江省文旅廳正式發文，即日起，浙江省旅行社及在線旅遊企業恢復經營跨省（區、市）團隊遊及「機票+酒店」業務，出入境旅遊業務暫不恢復，並且接待遊客量由不得超過最大承載量的30%調至50%。隨著政策的「發令槍」打響，我區各大旅行社首批跨省跟團遊產品紛紛「秒開售」。
  • 美媒:基金公司看好中國旅遊業復甦
    參考消息網7月30日報導美媒稱，隨著新冠肺炎疫情迫使各國在很大程度上關閉國門，常駐香港的擁有消費基金公司的安珠熙將希望寄托在中國內地遊客的熱情上，並押注與國內旅遊業可能復甦相關的股票。據彭博新聞社網站7月29日報導，安珠熙在採訪中談到中國人時說：「他們還是想去旅遊。」
  • 跨省團隊遊恢復一個月江門旅遊市場迎來哪些新變化
    近日，江門市民鄧女士在朋友圈裡「曬」旅遊美照，她說：「有半年時間沒出來旅遊了，跨省團隊遊恢復後，約朋友出來逛逛。」正值暑假，有不少家長像鄧女士一樣選擇出遊。跨省團隊遊恢復1個月以來，江門暑期的旅遊市場情況如何？記者走訪發現，旅遊線路價格優惠幅度大，比同期便宜了30%—50%，小包團、個性化團、定製團成為主要出遊方式，雲南、貴州等跨省遊產品較為受市民歡迎。
  • 首批跨省遊產品上線 攜程全國首團十秒售罄
    上線僅10秒，國內首個跨省旅遊團就告罄成團，暑期親子遊熱情首先被激發。7月15日，在文化和旅遊部前一天發布通知後，山東、青海、四川等多個省份紛紛宣布開放跨省遊，攜程等在線旅遊平臺首批跨省產品被「秒」。業界人士稱，旅遊企業的春天看起來真的來了。
  • 跨省團隊遊按下「重啟鍵」寧波旅遊產業進入復甦提速新階段
    近日，浙江省恢復跨省團隊遊的消息刷屏朋友圈。繼文化和旅遊部發布恢復跨省（區、市）團隊旅遊的通知後，7月24日，浙江省文化和旅遊廳正式發文，浙江省旅行社及在線旅遊企業恢復經營跨省（區、市）團隊遊及「機票+酒店」業務。我市迅速行動，隨即推出寧波文旅長三角推廣季活動。寧波旅遊市場即將反彈升溫，是時候重啟「詩與遠方」計劃了！
  • 廣東恢復跨省團隊遊
    南方日報訊(記者/周人果 通訊員/粵文旅宣)19日，廣東省文化和旅遊廳下發《關於推進旅行社組織跨省遊等有關事項的通知》(下稱《通知》)，明確恢復跨省團隊旅遊經營活動，中、高風險地區暫不開放，跨境旅遊業務暫不恢復。
  • 民宿入住率一成多大酒店更慘 跨省團隊遊回血仍需時日
    跨省團隊遊恢復後，對旅遊市場究竟能起到多大的帶動作用？一家位於陝西西安的旅遊百事通門店工作人員向記者介紹說，近期已經推出了甘南六日遊，青海湖、茶卡鹽湖四日遊等團隊產品，目前最近一期的甘南遊已經成團，大概20人左右。從旅行社的角度來看，正在積極撮合成團，但是從景區周邊從業者的態度來看，對於下半年的前景仍然是謹慎樂觀。
  • 跨省團隊遊恢復、出遊量暴漲，旅遊業將迎來轉機？
    7月14日，文旅部發布推進旅遊業復工復業的通知，明確恢復跨省團隊遊、調整景區限量措施等事項。經歷172天「半歇業」後，旅遊業終於向全面復工又近一大步，並將加速出行、住宿、餐飲、娛樂、購物等關聯行業的復甦。各地文旅部門、景區、OTA平臺、旅行社等迅速響應，通過價格優惠、特色產品吸引遊客。
  • 跨省遊恢復第一周 道真縣中國儺城景區迎來首批跨省團隊
    7月18日，中國儺城景區迎來138名外省遊客。此次來團是跨省遊恢復後，道真接待的首批跨省旅遊團隊，這也標誌著道真旅遊業正在復甦。中國儺城景區這次到儺城景區遊玩的團隊是來自貝殼公司的高管，剛聞放開跨省遊便踏風而動，到貴州道真尋覓神秘仡佬風情，探索儺文化。
  • 跨省團隊遊平樂！
    7月24日，平樂原味灕江景區迎來了千餘名跨省遊客團隊，這是自疫情後，到我縣遊玩的最大一批外省客流，極大地提振了我縣旅遊行業的發展信心。外地遊客紛紛感嘆平樂美景如畫，不斷拿起手中的手機、相機記錄下難忘的瞬間，切實感受我縣一樣的灕江水，不一樣的風光美。
  • 民宿入住率一成多 大酒店更慘 跨省團隊遊「回血」仍需時日!這些...
    跨省團隊遊恢復後，對旅遊市場究竟能起到多大的帶動作用？一家位於陝西西安的旅遊百事通門店工作人員向記者介紹說，近期已經推出了甘南六日遊，青海湖、茶卡鹽湖四日遊等團隊產品，目前最近一期的甘南遊已經成團，大概20人左右。從旅行社的角度來看，正在積極撮合成團，但是從景區周邊從業者的態度來看，對於下半年的前景仍然是謹慎樂觀。
  • 跨省遊「解封」 同程國旅多舉措為旅遊業復甦助力
    7月14日晚，文化和旅遊部下發通知表示，在做好疫情防控工作的前提下，經當地省(區、市)黨委同意後，可恢復旅行社及在線旅行企業經營跨省(區、市)團隊旅遊及「機票+酒店」業務。這一利好消息的釋放無疑為旅遊從業者帶來了曙光，同程旅行平臺上機票、火車票、酒店等的搜索量也隨之大漲，與開放前相比增長457%。