謀女郎的英文逆襲之路,都是怎麼走的?

2020-12-23 北京優加青少英語

今年五月份,舉世矚目的第72屆坎城國際電影節在法國南部城市坎城舉行。大家關注的除了亞洲電影再次拿下金棕櫚獎的榮耀和紅毯上爭奇鬥豔的女星之外,還有受邀的中國電影人們。其中,三代謀女郎——鞏俐、章子怡和周冬雨三人齊聚坎城引爆了話題,甚至有電影愛好者早早做了「封面」,想看她們的合影。

其中,章子怡出席了坎城大師班分享會,成為首位獲邀的亞洲女演員,也是大師班創辦以來最年輕的女性電影人。

鞏俐出席「躍動她影」晚宴,並接受由坎城電影節主席皮埃爾萊斯庫爾和電影節藝術總監蒂埃裡福茂頒發的「躍動她影」獎,成為第一位獲此獎的亞洲女性。

周冬雨也受邀參加同個晚宴,她也是「躍動她影」論壇嘉賓裡除鞏俐之外唯一的中國影人。周冬雨穿著職業裝,知性穩重地談論嚴肅正經的話題,且全程用英語與主持人交流。她雖然有些中式口音,但表達很流利。這段採訪上了熱搜。好多人對她的印象還停留在英語不好的學渣層面,因此看到這段採訪,都震驚於周冬雨英語進步之大。

但其實,三位謀女郎都曾經歷過從英語很爛到能流利表達的過程。那她們是怎樣提高英語的呢?有沒有我們可以借鑑之處呢?和優小加來看看她們的蛻變歷程吧~

鞏俐

在2010年之前,有關於鞏俐英文不好的報導時常出現。在早前的威尼斯國際電影節閉幕式上,擔任評委會主席的鞏俐由於語言不通,造成多次尷尬的冷場局面,成為國際影展爭相報導的花絮新聞,國內一些媒體也對此提出了批評。從那時候開始,作為國際影星的鞏俐意識到了熟練掌握英語對於「國際」二字的重要性。因此,從2003年開始,鞏俐的身邊除了經紀人相伴外,還有位神秘的人物,她就是鞏俐聘請的私人英語老師。

經過惡補之後,鞏俐已經能說一口流利的英語,和國際影人、西方媒體交流起來沒有任何障礙。不僅全英文出演了不少知名影片。如《藝妓回憶錄》、《M》等,還在路易威登的專輯中,用聲音開啟了北京漫行之旅,大秀了一把英文。說英文的鞏俐,嗓音中帶著法式的慵懶、優雅,講述了老北京人靜謐、安寧的生活,讓國人大為驚嘆。

章子怡

章子怡的英語學習之路開啟的很晚。23歲的她去美國參加《藝伎回憶錄》試鏡時,不會英語的她僅僅聽得懂三個詞,「停」、「開始」和「安靜」。別人跟她講戲、溝通的時候,她只會不停點頭「yes,yes」……其實壓根沒用聽懂,被外人嘲笑是Rubbish English。

正是大家的恥笑激起了她惡補英文的決心。為了演好這個角色,除了專門請外教,她也煞費苦心,去到紐約近郊的大學進修,獨自面對全英文環境,逼迫自己處在一個英文的陌生世界裡。談及英語學習的辛酸歷程,她回憶道:每天早起除了化妝、拍戲、一定會花 2 個小時看英語書來學習英語。必須學完2小時才睡覺。除此之外,她一閒下來就不停抓住片場中的外國人,勇敢地和他們對話,並讓對方指正自己的發音缺陷。說不好的地方她就讓對方錄下來,私底下看大量的英語材料,一點一點的積累。

功夫不負有心人,伴隨她漸漸獲得認可的演技和作品,她的英語水平也有了很大進步。現在的章子怡,已經不愧於她「國際章」的名號。奧斯卡頒獎典禮上,面對外媒提問,她應答自如;在北京出席美寶蓮廣告宣傳活動,她自告奮勇擔當外籍老闆翻譯;坎城影展,章子怡出任評審,棄用大會安排的翻譯員,流利的英語發言,讓人刮目相看......

她說:「我學英語不僅僅是為了拍電影,而是為了能夠真正在國際上立足並繼續發展。現代年輕人應該要具備掌握英語的能力,懂得講英語就多了與外國人溝通的機會。」

周冬雨

周冬雨這位從石家莊走出來的金馬影后,初出茅廬時,也是個「英語渣渣」。當初宣傳《山楂樹之戀》,面對外國記者的採訪,根本不敢張口說英語,只能求助竇驍幫忙翻譯;在綜藝節目《中餐廳》中攬客,「I ask……I ask for……I ask our host……」,英語說的磕磕絆絆,一直攬客失敗,最後還需要別人幫忙;在金磚國家電影節的頒獎典禮上,面對臺下眾多的國際友人,她只說了一句英文,不僅讓臺下的觀眾為她捏了一把冷汗,她自己還專門發文自嘲道:「有生以來最緊張的一次,笑我吧」。

前輩吃過的虧,周冬雨也不可倖免的中了招。在這些經歷的背後,我們不知道周冬雨承受了多少壓力和難堪。為了提高英語水平,周冬雨請了英語私教,24小時貼身教學,創造英語環境。甚至有網友在片場還看到冬雨在背英語。

如今的周冬雨,在坎城搖身一變,不僅有英語訪談,還接受英文的快問快答,說英文語氣自信堅定,發音流利。從不會說,到張口磕磕絆絆,到在大場合敢於開口,再到如今的對答如流。周冬雨的逆襲,可以想像她在背後下了多大的苦功夫。

口語好能為一個人的魅力和價值增光添彩,而對於大部分的國人,英語最被詬病的就是口語發音問題。口語練習是個日積月累、循序漸進、不斷犯錯不斷修正的過程,但是只要有恆心,找對學習方法,一定能克服這個難關。那我們在日常生活中,有什麼有效的方法來提升口語呢?

放慢說話速度

怕鬧笑話所以不敢開口,這是我們的通病。想要克服這個恐懼,可以嘗試放慢說話速度,說的慢就給了你更多選擇的時間,讓你的口語更清晰、更準確。

很多時候我們說話說慢了,怕對方沒耐性。其實,這種擔心是多餘的,比起草率的回答,人們更加喜歡那些經過深思熟慮的回覆。

多用固定短語

與人交流過程中可以多說固定短語,來避免尷尬的沉默,通過重複問題,加一些短句、短語來給自己留出思考與反應的時間。用這個方法,就不用老是「額」來「嗯」去的,減輕壓力的同時,可以讓口語聽起來更加流利。

記住句子,而不只是單詞

這個方法同樣可以緩解「口語壓力」,在記單詞的時候,可以把它的例句也順便背下來,能夠解決只懂記單詞,卻不知如何運用的問題。

記住例句句還有一個好處,一般的例句都是經典常用的,日常可以直接拿來用,都不用考慮語法問題。這樣,連單詞都記得更牢了。

學會傾聽

當我們說英語時,有時候會過分關注自己要說什麼,自己說得對不對,反而忽略了對方說的是什麼。

對方話語中所包含的信息,比如一些準確的數字、日期、地址之類的單詞,或者語法運用。這些信息在你接下來要說的話中完全有可能再用到。所以,在用英語和別人交談的時候,一定要注意對方說了什麼。

學會提問

交談是一個雙向的過程,如果我們跟別人說話的時候,總是別人問我們答,未免顯得太冷淡太不禮貌。所以,不光要學會如何回答對方的問題,更要懂得如何提問。

練習,練習,再練習

方法知道的再多,不練習有什麼用呢?

我們在英語學習的過程當中,經常會走錯方向,掉入許多英語學習的誤區,其實學習英語並不是一件很難的事情,只要掌握一定的方法,持之以恆永不放棄,增強自己的信心,就一定能把英語這一門語言給攻破。

最後,優小加祝願大家,通過技巧+練習,都能收穫流利的英文表達!

相關焦點

  • 羅晉的前女友,出道就當「謀女郎」,她還親自坐實劈腿傳聞?
    雖然父母都是工程師,但李曼卻對科學不感興趣,反而被舞蹈深深地吸引住了。從6歲起,李曼就開始學習舞蹈了。幾年後,李曼憑藉著自己的努力,順利地考入了瀋陽音樂學院中等舞蹈學校,並在那裡度過了整整六年的時間。她被張藝謀選中,成為了人人羨慕的「謀女郎」,事業發展起點可以說是非常之高了。當年張藝謀的《滿城盡帶黃金甲》可謂是眾星雲集。鞏俐、周潤發、劉燁、周杰倫等,每一位都是大咖中的大咖,而李曼當時只不過是一個不到18歲的女學生。
  • 11位瑤女郎、4位星女郎、5位謀女郎,看誰挑選女星眼光最毒辣?
    瓊瑤阿姨當年就是個明星製造機,捧紅了一大批女星,她的愛情故事都是痛苦的,女主角都已悲情戲為主,所以要求哭相要好看,眼睛會演戲,還要櫻桃小口,楚楚可憐、惹人疼惜。林青霞,共出演過12部瓊瑤作品。陳德容,晶瑩剔透的雙眸、潔白無瑕的皮膚,一切都是如此的完美,似乎天生就是瑤女郎的不二人選。曾與瓊瑤立下過三年之約,《梅花三弄》是她的成名之作,也是巔峰之作。主要參演瓊瑤作品有《梅花三弄之梅花烙》中飾白吟霜;《梅花三弄之水雲間》中飾杜芊芊;《一簾幽夢》中飾汪紫菱。
  • 倪妮:當謀女郎光芒散去,沒有作品支撐,她還能靠顏值多久?
    當時以謀女郎身份走紅後,倪妮的星途可以說一片光明。可是距離玉墨一角已經過去了九年,她卻再也沒有一個能讓人記住的經典形象。 甚至想一想這近十年中她到底演過什麼戲,腦子裡都是一片空白。
  • 遠赴日本發展的「謀女郎」蔣雯的故事
    「謀女郎」有一個有趣的規律;能走的很遠,到達很高高度的「謀女郎」都滿足了兩個條件。第一,飾演張藝謀以女性為中心的文藝片,而且必須是女主角。第二,走紅後,都不接拍電視劇,都以拍電影為主。走向國際的鞏俐、章子怡甚至目前最年輕的雙料影后周冬雨莫不如此。
  • 70歲張藝謀的成就,除了作品,還有那些五光十色的「謀女郎」
    說完張藝謀的作品之外,我們還需記得的是張藝謀所提攜的「謀女郎」們,也是出色優秀,各有特點。尤其是奪得三金大滿貫影后的章子怡與周冬雨,更是優秀並且爭氣,再次讓「張藝謀」與「謀女郎」標籤聯繫在一起。然後你就會發現。不管是60後鞏俐,70後章子怡,80後倪妮,還是90後周冬雨,00後劉浩存都是「謀女郎」。
  • 同是「謀女郎」,張藝謀二度合作周冬雨,卻為何不選擇倪妮?
    說起張藝謀,眾人的第一反應都是大導演,尊稱一聲「國師」不為過,基本上凡他欽點的女藝人也必定是大紅大紫。被張藝謀捧紅的女明星,媒體也喜歡將它們稱為「謀女郎」。可以說,「謀女郎」這三個字放在任何一位女演員身上就代表著無與倫比的幸運。不過,有對比就有傷害。「謀女郎」當中最讓人想不到的應該是周冬雨跟倪妮的發展之路完全朝著相反的方向去了。
  • 《舞蹈風暴》張藝謀舞劇「謀女郎」胡婕,風情萬種演繹易燃易爆炸
    胡婕的身份是一位自由舞者,參演了張藝謀導演的舞臺劇《寓言2047》,並且連續三季都是這部劇的女主角,而胡婕也被喜歡的觀眾成為謀女郎。謀女郎胡婕一、謀女郎胡婕胡婕在解放軍藝術學院畢業後,就開始從事各種的舞蹈工作了,在戰友文工團工作時,榮立三等功,而且之後還參加過北京奧運會的開幕表演
  • 謀女郎劉浩存,清秀東北姑娘,張藝謀:老演員了,宇宙都攔不住
    這是片方首次以「謀女郎」的身份對劉浩存進行宣傳,而早前他們對於這位女主角保密工作卻做得極為到位。 除了幾張海報之外,始終沒有揭開這位東北姑娘清新脫俗的神秘面紗。
  • 周冬雨「小黃鴨」變「金雞」,「謀女郎」的魔法卻正在消失
    新「謀女郎」貌似來勢洶洶。從8月份頂著「謀女郎」身份開博,到11月28日金雞頒獎禮上一個人獨唱開幕。新片《一秒鐘》當周周五上映,電影發布會上,導演張藝謀親自給她貼標籤,說劉浩存會成為周冬雨的接班人!和頂級流量易烊千璽主演的電影《送你一朵小紅花》也乘機上線預告片,預熱造勢。
  • 33年過去,「謀女郎」變了多少?|周冬雨|劉浩存|我的父親母親|...
    //在最近 20 年的娛樂圈,「謀女郎」 三個字幾乎是能代表女演員 「最高出身」 的金字招牌。從鞏俐開始,到後來的章子怡,現在的周冬雨,都是同時代演員中的 「演技最優擔當」。最近,又有一位新的 「謀女郎」 出道了。11 月 27 日,張藝謀導演新作《一秒鐘》上映,也把新的 「謀女郎」 推到了觀眾面前。
  • 3位謀女郎同框,差距一目了然,關曉彤的驚鴻一瞥讓人印象深刻
    這段時間最有熱度的影視「小花」應該就是最新的謀女郎劉浩存了,兩部電影接連上映,熱度也是一路飆升。憑藉著《一秒鐘》走紅的劉浩存由於出眾的外形條件被觀眾熟知,前段時間主演的《送你一朵小紅花》又正在熱映,影視資源可以說是很好了。
  • 00後新任「謀女郎」展示舞蹈,來自北舞,眼神清澈氣質乾淨!
    這是第一位00後「謀女郎」,也是她第一次帶著作品出現在大眾面前。 2從《一秒鐘》紀錄片看劉浩存 作為00後首位「謀女郎」,劉浩存在《一秒鐘》之外又接連參演了《懸崖之上》和《最冷的槍》,連演三部電影這是之前所有「謀女郎」都不曾有過的待遇,上升速度令人咋舌。 加之此前張藝謀提到《影》中關曉彤那個角色本來也想找她,最後因年齡不合適便作罷了。
  • ...舞到新任「謀女郎」張藝謀本想讓她演「影」還將合作「懸崖之上」
    他對演員採用鼓勵政策,經常花式誇人,劉浩存演好了,就說「宇宙都攔不住你」。不過,要求卻是極為嚴苛的,永遠都是「演得很好,再拍一條」。一邊是和風細雨的教導,一邊是反覆折磨的訓練。謀女郎的好戲,如此而來。做謀女郎,需要天資,更講求運氣。
  • 新謀女郎又被嘲?「出道」僅3天登頂級雜誌,卻遭評像某寶模特
    11月30日下午,新晉謀女郎劉浩存首次登上雜誌封面拍攝的大片曝光,謀女郎的光環也是讓她獲得了不小的熱議。雖然才剛出道不久,但劉浩存已經受到了很多人的喜歡,評論裡都是對她的誇讚,稱"好喜歡他清澈的眼神,在這個娛樂圈裡面完全就是一股清流,期待劉浩存"。出道才3天的這位新謀女郎就登上了頂級雜誌,但也有網友嘲諷她照片拍的像某寶模特。
  • 金雞獎紅毯,佟麗婭故意露腿,關曉彤生圖顯老,謀女郎蝴蝶背絕
    謀女郎,劉浩存是近期被人議論很多的,蝴蝶背真的絕了,精緻分明。當然,除了這些,還有眾多女星出現在了紅毯現場。對於金雞獎紅毯女星,佟麗婭故意露腿,關曉彤顏值抗打,歐陽娜娜美膩,謀女郎絕,大家有何想法?
  • 《拆彈專家2》票房過億,「謀女郎」倪妮表現如何?劉德華這樣說
    尤其是每一部都有自己喜歡的演員的時候,究竟選擇看哪部?真的好難選擇! 還有一個不可忽視的演員就是曾經的「謀女郎」倪妮,她曾經在張藝謀的電影《金陵十三釵》中演過女主玉墨一角!
  • 新一代謀女郎公開亮相,長相清純又高級,有章子怡年輕時的神韻
    提到張藝謀,相信大家或多或少都看過他執導的片子吧?張藝謀捧紅了很多謀女郎,比如鞏俐和章子怡,他們因為張藝謀的電影而出道,不光在國內發展的非常好,還走向了國際影壇,最近備受大家關注的新一代謀女郎終於亮相了,張藝謀大導演看人的眼光真是越來越毒了。
  • 疑抱大腿走關係上位,新謀女郎劉浩存成立工作室,網友:別買熱搜
    疑抱大腿走關係上位,新謀女郎劉浩存成立工作室,網友:別買熱搜張藝謀的最新力作《一秒鐘》上映已經快要一個星期了,不少人都對於人送「國師」稱號的張藝謀的新作產生了莫大的興趣的同時,也是對這部電影出現了不少的評價。
  • 謀女郎出道,如今不溫不火拍網劇,張慧雯的資源一言難盡
    和謀女郎出道的起點相比,這個資源是有點一言難盡了。前陣子周冬雨獲獎,很多人拿同樣是謀女郎出道的倪妮在做對比的時候,似乎忘記了還有這位謀女郎吧。和88年的倪妮相比,周冬雨和張慧雯兩人僅相差1歲。張慧雯入行出道的作品就是張藝謀導演的《歸來》,印象中那個眼睛很亮,氣質很靈的女孩子。
  • 天降紫微星最新謀女郎劉浩存,不過是娛樂圈階級固化的代表之一
    最近張藝謀的電影《一秒鐘》終於進行到了宣傳階段,電影以及電影的主角們都受到了觀眾,而大家很難不去討論電影的女主劉浩存,因為她就是強勢崛起的新星,張藝謀認證的新謀女郎,而且一出道就是好幾部大製作電影,讓人不注意都很難。