硝煙,火花,刺刀見紅,人仰馬翻……作為世界上最負盛名、歷史悠久的德比之一,米蘭雙雄的每次遭遇都能以如上的種種方式吸引全世界球迷的眼球。
無論是國際米蘭建隊的淵源,還是雙方共用一座球場的複雜關係,都讓這兩支球隊的恩怨情仇剪不斷,理還亂。
上一期我們聊了阿根廷的百年德比隊,博卡青年以及河床的球衣故事,這期我們來聊聊米蘭城的球衣故事。
AC米蘭足球俱樂部
俱樂部由來
1899年12月16日,一群聚集在杜諾德(Dunawd)賓館房間裡的球迷成立了一家體育俱樂部——米蘭板球和足球俱樂部,創始人是阿爾弗雷德·愛德華茲。此後歷經了百年風風雨雨,AC米蘭發展成為今天世界上最偉大的球隊之一。為了和同在米蘭的另一家足球俱樂部——國際米蘭區別,一般被稱為AC米蘭,或直接簡稱米蘭。AC米蘭的傳統隊服是紅黑相間的間條衫,所以常被暱稱為「Rossoneri」(義大利語,意為「紅黑軍團」)。
即使天空黯淡,陽光也會照耀聖西羅
聖西羅球場,這座球場始建於1926年,比起來1899年建立的AC米蘭和1908年才分裂出去的國際米蘭還都要年輕不少。這座球場位於米蘭城的聖西羅大區,所以可以叫做「聖西羅」(San Siro),它來自作為AC米蘭隊忠實球迷的商人皮雷利,是一件球迷獻給自己主隊的禮物。
但是擁有球場所有權的米蘭市則以上世紀三十年代義大利兩度奪取世界盃冠軍的核心射手朱塞佩·梅阿查的名字將之正式命名為「梅阿查球場」,有趣的是,這位偉大前鋒職業生涯裡,出道於國際米蘭,效力十多年後又在AC米蘭效力過兩年。所以國際米蘭從官方到球迷都更熱衷於將這座球場叫做「梅阿查球場」,而AC米蘭球迷則從來都是稱為「聖西羅球場」。
紅黑惡魔
在義大利,球迷們尊稱米蘭隊為The Rossoneri,Rosso是義大利語「紅」的意思,而Neri就是「黑」,所以米蘭隊的綽號是「紅黑軍團」。紅黑隊服成為米蘭隊的球服起始於20世紀初期,在當時的米蘭板球和足球俱樂部的隊長兼創始人赫博特·科爾平的構思下,這個球服成了米蘭隊的傳統服裝,並且沿用至今。
作為一隻深受廣大球迷喜歡的豪門,AC米蘭自然有不少的暱稱,除了耳熟能詳的紅黑軍團之外,AC米蘭還有「紅黑魔鬼」這樣的暱稱。很意外吧?那麼「魔鬼」這個稱號是怎麼來的呢?
「紅色是魔鬼的顏色,而黑色則散發著恐怖氣息」,這句話來自米蘭創始人之一休伯特·基普林。AC米蘭紅色和黑色的代表色不是隨機選定的,紅色代表球員們的激情,而黑色代表對手在面對AC米蘭時的恐懼。因此AC米蘭在成立之初的球衣就選擇了紅黑的,他在解釋球衣設計的時候表示:「我們的顏色是紅色的,因為我們是魔鬼;我們的顏色是黑色的,足以讓每一個對手膽寒」。
AC米蘭的確對得起自己的「紅黑惡魔」的稱號,自成立之後就成為歐洲賽場上讓人聞風喪膽的球隊。"我們是魔鬼之隊,所以我們的顏色將會是代表火焰的紅色和使對手膽寒的黑色",吉爾平設計的紅黑色創造了一個傳奇性的紅黑帝國,並且成為歐洲俱樂部球衣史上的永恆經典。
歷史經典戰袍
作為世界足球版圖的重要力量,紅黑戰袍已然成為AC米蘭的標誌,見證了球隊輝煌的歷史,其中一些經典球衣更是與那些名垂千史的傳奇球員一起,成為了米蘭傳奇的一部分。
1987-1992年,隨著貝盧斯科尼入主AC米蘭,球衣胸前廣告變為Mediolanum。當時的AC米蘭陣擁有三位實力超群的荷蘭人:裡傑卡爾德、古利特與範巴斯滕。「三劍客」幫助時任米蘭主帥的薩基贏得他的第一座歐冠獎盃以及第一座義大利超級盃。球衣左胸處的義大利三色旗是紅黑軍團87/88賽季奪得意甲聯賽冠軍的最好證明。
在此期間,前有三劍客,後有鋼筋混凝土防線的AC米蘭拿下了2座意甲冠軍獎盃、2座歐冠獎盃和2座歐洲超級盃,橫掃歐洲大陸。
而在個人榮譽方面,這一階段也是米蘭球員統治天下的黃金年代。1987年,身穿紅黑戰袍的古利特力壓富特雷獲得金球獎;1988年以範巴斯滕為首的「荷蘭三劍客」更是包攬了金球獎的前三名;1989年,AC米蘭球員繼續佔據金球獎的前三甲(範巴斯滕、巴雷西、裡傑卡爾德);1992年,範巴斯滕更是三度獲選金球獎。
1992-1994年,咖啡品牌Motta成為米蘭的胸前廣告贊助商,這一階段AC米蘭繼續著之前幾年的輝煌,在意甲聯賽實現三連冠,並在1994年的歐冠決賽中4-0擊敗當時由克魯伊夫率領的巴塞隆納「夢一隊」,捧得俱樂部歷史上的第5座歐冠獎盃。
從1994/95賽季開始,lotto與歐寶的搭配無疑是老羅森內裡們心中AC米蘭球衣的經典組合。紅黑軍團在1995/96賽季開始前的夏天迎來了兩位巨星:後來成為賴比瑞亞總統的喬治·維阿,以及萬千球迷的偶像——羅伯特·巴喬。這兩人與薩維切維奇組成了AC米蘭恐怖的前場三叉戟。這賽季的米蘭在聯賽中也是一路領先,最終如願捧得意甲冠軍獎盃。喬治·維阿也在1995年底榮獲世界足球先生。
1998/99賽季開始,阿迪達斯與歐寶的組合,不僅是米蘭世紀之交統治歐陸的見證,更是米蘭球迷心中永恆的回憶。這件球衣留下了太多歷史經典瞬間,2002/03賽季歐冠決賽舍甫琴科的致勝點球擊敗尤文圖斯六奪歐冠桂冠,2004/05賽季歐冠八強戰的「煙火德比」中,魯伊·科斯塔與馬特拉齊同看煙火,使得米蘭球迷,尤其是擁有較長球齡的老球迷,對阿迪達斯與歐寶的搭配念念不忘。
個人榮譽方面,在此期間的2004年,「烏克蘭核彈頭」舍甫琴科憑藉之前一個賽季的出色表現,榮獲當年度的金球獎。
2006/07賽季開始,bwin取代承載了無數球迷美好回憶的歐寶,成為米蘭新的球衣胸前贊助商。這件球衣有幸陪伴了我們的聖西羅王子——卡卡最黃金的年華。他在2006/07賽季的完美表現,幫助他成功捧得2007年的金球獎和世界足球先生,成為梅羅時代來臨前最後一個獲得這一殊榮的球員。
2006/07賽季,披著這件戰袍的紅黑戰士在歐洲賽場更是一路披荊斬棘,殺入在雅典舉行的決賽。超級皮波的梅開二度,幫助AC米蘭成功復仇利物浦,第七次登頂歐洲。在此之後,米蘭相繼捧回義大利超級盃和世俱杯,創造了又一個輝煌的紅黑年代。
2010/11賽季開始,告別bwin時代的米蘭迎來了全新的胸前廣告贊助商——阿聯航空。球衣也一改之前的風格,變成了粗條紋的設計。2010/11賽季,在阿萊格裡的率領下,擁有伊布、皮爾洛、小羅、帕託的紅黑軍團以6分優勢力壓同城對手贏得意甲冠軍。在奪冠慶典上,凱文·普林斯·博阿滕致敬麥可·傑克遜的熱舞,更是成為多年以來AC米蘭球迷津津樂道的談資。
在贏得意甲冠軍後,AC米蘭又奪得了當賽季的義大利超級盃,以及2016年的義大利超級盃。
國際米蘭俱樂部
俱樂部由來
在米蘭足球和板球俱樂部成立後不久,俱樂部內部日益激增的緊張反映了義大利當時政治上的分歧。
義大利民主主義的興起影響了這個國家足球系統的組織。在1908年,義大利足球協會建立了兩項聯賽:聯盟錦標賽允許外國球員參加,但是義大利錦標賽則不允許。
這樣的情形讓吉爾平(俱樂部的創始人赫伯特·吉爾平)感到悲傷,也讓俱樂部內的義大利及瑞士球員對球隊過分英國化和一些勢利行為極其不滿,憤然離隊並自行組建了國際米蘭足球俱樂部,1908年3月9日,國際米蘭足球俱樂部成立。「國際」一詞的含義也在於此。實際上國際米蘭的首任隊長便是瑞士人Hernst Manktl。俱樂部的代表色是金黃色、黑色和藍色。
國際米蘭注入了國際主義的原則,因此他們的球隊內也包含了一些瑞士球員,他們接下來比米蘭取得了更大的成功,而這也讓人們覺得不足為奇。
這次分道揚鑣不但很大程度得到了知識分子和有產階級的支持,也受到了藝術家Giorgio Mugiani的啟發,國際米蘭被視為一家「精英俱樂部」。雖然早期的米蘭德比瀰漫著政治分歧的氛圍,不過最終還是隨著時間的推移被侵蝕。
蛇精靈
國際米蘭成立之初,藝術家穆吉亞尼設計了最初隊服藍黑間條的樣式,就是沿用至今的球隊球衣的基本式樣。球隊選擇的新球衣的顏色反映了浪漫主義傾向,黑色代表黑夜,而藍色代表大海,也可說藍色是海水,用來熄滅紅色的火焰。
同城死敵,同一信仰
作為義大利足壇的兩支豪門球隊,AC米蘭和國際米蘭的德比之戰一直是意甲聯賽中最值得期待的比賽之一,只因理念分道揚鑣,從此亞平寧半島原本湛藍的海水中翻滾著紅與黑的熾熱,藍與黑的執著。
即使是如此仇視的同城死敵,他們的球衣上也運用過同樣的元素——聖喬治十字。
米蘭城徽最重要的元素是盾形徽章和紅色的十字架。上方的城堡是斯福爾扎城堡概念化而來,紅色十字也是宗教及十字軍成員的歷史印記,下方的非對稱的月桂與橡樹象徵著智慧和力量。
關於白底紅十字,有人說這和英格蘭有關係,AC米蘭最初是由幾個英格蘭人創立的,白底紅十字就代表了英格蘭。但實際上,白底紅十字,稱作「聖喬治十字」,聖喬治是公元三世紀出生的一位羅馬軍官,因為保衛基督徒被殺,後來歐洲很多地區都用聖喬治的標誌作為城徽。
公元11世紀,米蘭城中的貴族與平民之間曾有過流血戰爭,在這場戰爭中,貴族持著紅十字盾徽,而平民拿著白色的盾。至公元1045年戰爭結束,米蘭呈現一片和平,這兩個徽標就合二為一,成為米蘭自治區的標誌。
在2014/15和2015/16兩個賽季的主場隊服,阿迪達斯為了強調傳統的重要性,將代表米蘭城的聖喬治十字盾牌徽章出現在新球衣的胸前。實際上,俱樂部自成立之初直到上世紀40年代的球衣上一直佩戴這樣的徽章,而在米蘭俱樂部百年華誕的球衣上也同樣有這個徽章。
俱樂部的官方徽章則「隱藏」在聖喬治十字的右下角。
巧合的是,在2007年5月27日,國際米蘭和耐克公司攜手推出了新賽季的客場隊服。這款白色球衣正面繡的大紅十字是米蘭城的象徵,隊徽一周繡上了「1908-2008」,下面印有「百年國米」的字樣,正上方則是代表冠軍的五角星,短褲為黑色。
實際上,國際米蘭2007年的百年慶典球衣引起過很多爭議,土耳其人還曾將他們告到歐足聯,認為這款球衣讓他們想起十字軍東徵那段血腥歷史。不過,更讓國米人懊惱的是球衣製作得不嚴謹,全球第一批推行的慶典球衣出現兩個差錯,先是隊服上的球隊成立日期被寫錯(3月9日被寫成了3月8日),然後表示藍黑意思的義大利語單詞Nerazzurro被寫成Nerazzuror,那些沒來得及回收就被售出的球衣,最後成了「珍品」。
新的客場球衣也為國際國米帶來了好運,在義大利時間2007年5月27日,意甲聯賽最後一輪結束,國際米蘭主場3比0完勝都靈,創造了97分和30勝的意甲新紀錄。
永恆的米蘭德比
米蘭德比不僅僅只是聯賽中的一場固定比賽,這是一種傳統也是體育界內最具吸引力的一大看點,同時這也是一項獨特且複雜的競賽,展示了兩家俱樂部構成的基礎以及自成立多年以來的許多不同之處。
與世界上的其他德比不同,米蘭德比的對戰雙方沒有政治上或宗教信仰上的分歧,這種對抗是純體育競技性質的,源自於一種對榮譽的強烈渴望。
米蘭德比之王的舍瓦打進14球,新生代的伊卡爾迪同樣創造了米蘭德比五連殺的壯舉。擁有時尚之都頭銜的米蘭卻在一座城市分流了兩種無以言狀的情愫,既有巴雷西兄弟的相愛相殺,甚至溫文爾雅的卡卡也曾與貝隆勢不兩立;又有馬特拉齊和魯伊·科斯塔共享的煙火人生,馬爾蒂尼和薩內蒂惺惺相惜的背影恍若隔世。
如今,米蘭雙雄離開自己的榮耀舞臺已經近10年,曼市德比、馬德裡德比這樣的同城德比在關注度上都蓋過米蘭德比,但沒有人能夠否認這座城市擁有過的10個歐冠冠軍。在文藝復興的土壤,蛇精靈與紅魔鬼相互對峙,在漫長的時光中定義著米蘭大教堂之巔的極致浪漫。
是啊,沒有任何一個城市能夠擁有這樣兩支球隊,從一開始就充滿淵源,在一個世紀的時間裡都相互對峙,他們相互競爭,彼此促進,他們用榮譽鐫刻豪門之名,用底蘊講述光陰的故事。從這個層面上說,無論時光過去多久,米蘭德比,都會在球迷們心目中留有一席之地。