淺談《北京一夜》

2020-12-21 愛閒談的小白

「One night in BeiJing,我留下許多情,不管你愛與不愛都是歷史的塵埃」

沒錯,熟悉的人就知道這是歌曲《北京一夜》的歌詞了,小白最近無意中聽回這首歌曲,細細品味的同時,驚覺歌詞裡面藏著一個悲涼而悽美的故事!有部分人說這是個鬼故事,也有人說是表達對於戰爭的控訴。那其實,《北京一夜》這首歌的內裡故事是怎樣的呢?

《北京一夜》是記敘著以愛情、戰爭為背景的故事,原創為臺灣歌手陳昇與女歌手劉佳慧,是一首很經典的男女對唱。歌曲在2002年被臺灣知名樂團「信樂團」翻唱而再度火紅了一段時間。

1991年,陳昇從臺灣飛到北京,在百花深處16號的「百花錄音棚」錄歌,錄了幾天都錄不好,特別著急。一天晚上,陳昇獨自出門溜達,嘴裡說著「我哪惦北京,我哪惦北京」(閩南話,意思大概是我為何在北京),發音很像英文「One Night In Beijing」,陳昇乃突發靈感創作了歌曲《北京一夜》,同時也將錄歌所在地的百花深處胡同寫入了歌詞:「不敢在午夜問路怕走到了百花深處」。

「十裡樓臺倚翠微,百花深處杜鵑啼。殷勤自與行人語,不似流鶯取次飛。驚夢覺,弄晴時。 聲聲只道不如歸。天涯豈是無歸意,爭奈歸期未可期。」人已逝,百花深處依然還在。在這首宋詞中,依稀可見《北京一夜》歌詞中蘊涵的悽美。話說明代萬曆年間,一對年輕張氏夫婦,勤儉刻苦,在北京新街口以南小巷內,買下20餘畝土地,種菜為業。數年後,又在園中種牡丹芍藥荷藕,春夏兩季,香隨風來,菊黃之秋,梅花映雪之日,也別具風光,可謂四時得宜。當時文人墨客紛紛來賞花,於是這個地方被稱為「百花深處」。張氏夫婦死後,花園荒蕪,遺蹟無處可尋。這個地方變成小胡同,但百花深處的名字,卻一直流傳了下來。這便是《北京一夜》中「百花深處」的故事。

今天的百花深處胡同

而關於歌詞裡「人說北方的狼族,會在寒風起,站在城門外,穿著腐鏽的鐵衣,呼喚城門開,眼中含著淚」,也有一段感人的傳說故事:在古代,一位年紀輕輕,儀表堂堂的將軍,在一次事故中,救了一位國色天香、溫柔、善良的姑娘。他們一見鍾情,並一起對愛情立下山盟海誓, 忠貞不渝。但好景不長,一位王爺要強佔姑娘,而姑娘只想嫁予這位將軍,於是陰謀毀了愛情,王爺私通敵國洩密,使得將軍隻身一人回來騎著馬在秋風瑟瑟中站在城門下呼喊,但王爺下令不許開門,弓箭已經指向他,這時,姑娘一人打開城門,不顧一切衝過去抱住他,最終他們擁著死在亂箭中。。。。

以上就是《北京一夜》的傳說背景,當然也僅是小白的理解和想像,不知道親們在讀了以後會有什麼不一樣的感受呢,再看一看歌詞,再聽一聽旋律,您是否又有新的體會呢,畢竟對任何創作的無限遐想正是豐富了大家的情感和思維。小白今天就先講到這,謝謝親們的閱讀哦!

相關焦點

  • 陳昇:北京一夜
    陳昇:北京一夜2000年08月10日19:06:34 >    陳昇:北京一夜   詞:陳昇.劉佳慧 曲:陳昇   不想再問你 你到底在何方   不想再思量 你能否歸來麼   想著你的心 想著你的臉   想捧在胸口 能不放就不放   ONE
  • 北京展覽公司淺談會展產品有哪些特徵?
    北京展覽公司淺談會展產品有哪些特徵?一、綜合性指會展產品作為一種服務產品,是由多項服務形式組合而成的混合產品是滿足會展各方多種需要的綜合性服務產品。比如,就會展的規模特性而言,據《北京現代商報》(2002年8月7日)報導,2002年時,北京發展會展經濟遭遇規模瓶頸,當時沒有一個展館面積超過10萬平方米。硬體軟體設施上的種種不足致使北京會展業供手讓出了大量商機,比如北京國際會議中心的合議預約已安排到203年,有的會議甚至已安排到200年。
  • KTV禁唱《北京一夜》?
    本報訊 包括《北京一夜》、《牽手》等知名歌曲 浙江省文化廳回應稱從未發文禁止 禁唱曲目表 《梅花》劉家昌 《大丈夫》張宇 《臺灣進行曲》合唱 《徵服世界》洛克班 《臺灣SONG》大支 《大地》新寶島康樂隊 《牽手》蘇芮 《
  • WebinCatt|淺談法律和金融背景下的中國抗疫實錄
    WebinCatt|淺談法律和金融背景下的中國抗疫實錄 2020-05-30 03:10 來源:澎湃新聞·澎湃號·政務
  • 北京一夜 尼康D5000前門老城區夜景紀實
    ·北京一夜 ONE NIGHT IN BEIJING  都說上海是中國的不夜之城,燈紅酒綠的黃浦江兩岸交相輝映的是百年大上海的變遷,而陳昇的一首《北京一夜》卻道出了北京夜色的獨特魅力訪問尼康D5000官方網站 //dcdv.zol.com.cn/148/1480543.html dcdv.zol.com.cn true 中關村在線 //dcdv.zol.com.cn/148/1480543.html report 711 ·北京一夜
  • 故事源自陳昇名曲 張元年內開拍《北京一夜》
    中國日報網環球在線消息:陳昇的一曲《北京一夜》,令無數人唏噓不已,這首翻唱的大熱歌也成了著名導演張元的新寵。張元這部講述北京夜晚的故事劇本即將出爐,計劃年內開機。「ONENIGHTINBEI-JING我留下許多情,不管你愛與不愛都是歷史的塵埃;ONENIGHTINBEIJING我留下許多情,不敢在午夜問路,怕走到了百花深處……」這熟悉的旋律,也是張元的電影《北京一夜》劇本的開端。製片賈先生告訴記者,選用《北京一夜》來作為片名,就是看中這首歌和整部電影很貼切。
  • 張元年內開拍《北京一夜》 尚未與陳昇談版權
    陳昇的一曲《北京一夜》,令無數人唏噓不已,這首翻唱的大熱歌也成了著名導演張元的新寵。張元這部講述北京夜晚的故事劇本即將出爐,計劃年內開機。  「ONENIGHTINBEI-JING我留下許多情,不管你愛與不愛都是歷史的塵埃;ONENIGHTINBEIJING我留下許多情,不敢在午夜問路,怕走到了百花深處……」這熟悉的旋律,也是張元的電影《北京一夜》劇本的開端。製片賈先生告訴記者,選用《北京一夜》來作為片名,就是看中這首歌和整部電影很貼切。
  • 煙花與燈光中的北京:一夜魚龍舞
    (新中國70年·慶典時刻)煙花與燈光中的北京:一夜魚龍舞  中新社北京10月1日電 (黃鈺欽 郭超凱)10月1日晚上8點,伴隨著電報大樓傳來《東方紅》樂曲,慶祝新中國成立70周年聯歡活動在天安門廣場拉開序幕。國慶70周年聯歡活動於10月1日晚8時在天安門廣場舉行。
  • 北京一夜,哪會有太多情
    昨天女朋友說要去趟北京,想著找些在北京的朋友幫忙照顧下。為啥呢?北京,作為國家首都、北方為數不多的大城市,城市機器太複雜,作為個小姑娘進京,還是讓熟人指下路比較好。但就進京的交通來說,不管是北京西站還是北京南站,都是一個慘不忍睹怎能形容的了。
  • 尋訪《北京一夜》背後的故事
    「one night in beijing ,我留下許多情」是很多朋友們喜歡的一首歌曲,無論是久居皇城的土著,還是拼搏奮鬥在北京紮根的外地人,抑或掙扎徘徊的北漂,包括來北京旅遊的人,宴罷離席,酒意正濃,聽到這首歌曲,總會引起大家的共鳴。
  • 信樂團《北京一夜》MV 03
    (MV)信樂團 北京一夜
  • [視頻]信樂團《北京一夜》MV
    (MV)信樂團 北京一夜    one night in beijing    我留下許多情    不管你愛與不愛都是歷史的塵埃    one night in beijing    我留下許多情    不敢在午夜問路    怕走到了百花深處    人說百花的深處
  • 北京初雪,一夜城白,北京的冬日!是絕對讓人驚喜的
    前幾天北京迎來2020年冬天的首場降雪!北京初雪,一夜城白北京的冬日!12月,深秋初冬,北京的初冬褪去絢麗換上素衣,北京一下子變了莊重沉靜的古典美人。八達嶺長城整個冬日八達嶺長城景色時而似磅礴、時而似優雅不知哪一場冬雪過後,一夜之間
  • 陳昇:《北京一夜》是以愛情、戰爭為背景來敘述故事的
    《北京一夜》是記敘著兩三千年以來,以愛情、戰爭為背景的故事。原創歌手陳昇。按歌手自己的話說,「寫出這首歌也是老天的賜予吧」。十多年前,陳昇在北京新街口的一個叫百花錄音棚錄音,錄了幾天都錄不好,特別著急。於是和參與錄製的人員一群人一起出去喝酒。陳昇反覆的嘮叨著「Why am I in BeiJing?」
  • 劉若英上海個唱會 翻唱《北京一夜》獻給陳昇
    日前,記者了解到,在這場「夢遊」演唱會上,兩人將合唱《不能跟情人說的話》,同時,「奶茶」還將翻唱恩師陳昇的《北京一夜》。  一直以來,劉若英與範瑋琪是臺灣兩位以知性氣質著稱的歌手,兩人性情相投,成了「姐妹淘」,「奶茶」給組合起了名字叫粗「茶」淡「範」。這一次,此前少有嘉賓經歷的範範,傾力相助劉若英,同時也將單獨獻歌,至於曲目,範範表示,到時將交由觀眾現場點歌。
  • 國風美少年:霍尊再次翻唱《北京一夜》,讓張雲雷有這樣的感覺!
    國風美少年:霍尊再次翻唱《北京一夜》,讓張雲雷有這樣的感覺!北京一夜應該是大家聽到非常好聽的一首歌曲了,最開始由信翻唱的時候,那個時候的北京一夜就非常的好聽,因為信的嗓音非常的高,所以北京一夜也是受到很多人的喜愛,而如今霍尊也是再一次翻唱北京一夜,雖然沒有很高的音,但是當京劇唱腔一出來的時候,不管你們如何反正我的身上是起了雞皮疙瘩,真的太好聽了,非常的震撼,雖然沒有信的那種高音,但是我覺著霍尊唱的也會是一個非常經典的版本了,因為真的很好聽,大家覺著好聽嗎
  • 北京一夜:人生當苦無妨,良人當歸既好
    在深夜當中非常喜歡聽歌曲,偶爾被一首京腔吸引,細細聽來才想起來這首歌是《北京一夜》。其實這首歌算是一首老歌了,1993年的時候陳昇在北京偶然間想到的歌曲和腔調。不過這首歌的主要思想並不是北京一夜,這總是有點黃色的意味在其中,我覺得應該是十二個字,人生當苦無妨,良人當歸既好。
  • 從韓劇【信義】 淺談【回到三國】之穿越
    從韓劇【信義】 淺談【回到三國】之穿越 2012-10-22 17:43作者:官方來源:官方
  • 陳昇於莎莎暢聊3小時 《北京一夜》潸然淚下-搜狐娛樂
    說起陳昇,也許很多年輕人並不知道這個名字,但一旦說起《北京一夜》,《把悲傷留給自己》等耳熟能詳的歌曲,大家一定不會陌生,而陳昇這是這些經典名曲的原唱。  15日下午14:30分,好久沒有出現在北京的陳昇做客搜狐《明星在線》,面對欄目組為其準備的紅酒,毫不推辭與主持人於莎莎推杯換盞唱聊了起來,在訪談過程中,陳昇送花、吻於莎莎的手,大聲稱自己很喜歡這個主持人,毫不掩飾自己對搜狐娛樂主播於莎莎的喜愛,他覺得於莎莎的主持風格別具一格,和臺灣的主持人相比較而言純粹很多,不喜歡八卦新聞、談音樂的成分較濃,非常值得港臺的主持人學習。
  • 劉若英感恩陳昇 上海演唱會將翻唱《北京一夜》
    儘管不會與師父陳昇在上海大舞臺合作,但劉若英將破天荒翻唱陳昇的代表作《北京一夜》,向師父遙寄感激之情。  去年,劉若英與範瑋琪合作歌曲《不能跟情人說的話》後,兩人友情迅速升溫。獲悉劉若英即將在上海舉辦演唱會,好友範瑋琪二話不說答應相助。範瑋琪曾表示:「跟她(劉若英)合作非常愉快,我們兩個也很有默契。可以說,奶茶的地位在黑人之上呢。」