《劇院魅影》即將中國巡演,莎拉·布萊曼要來選「中國魅影」

2020-12-25 澎湃新聞

6月7日,上海大劇院,上海文廣演藝集團與英國真正好集團聯合發布「魅影中國計劃」:未來五年內,安德魯·勞埃德·韋伯經典音樂劇《劇院魅影》將啟動「英文版中國巡演、尋找中國魅影、製作中文版音樂劇」系列計劃。

兩大集團將以這部音樂劇史上最重磅的作品,推動中國音樂劇產業在人才、製作、市場方面的發展。中演院線和上海大劇院作為戰略合作夥伴,將全程參與《劇院魅影》在中國的巡演計劃。英國女星莎拉·布萊曼將以評委的身份,親自來中國尋找「中國魅影」。

《劇院魅影》2020年前再回歸

在全世界30個國家上演,擁有15個語言版本,吸引1.8億觀眾觀看,總收入達63億美元,斬獲3項奧立弗獎、7項託尼獎……《劇院魅影》是歷史上知名度最高的音樂劇之一。

2004年,《劇院魅影》首度來到上海大劇院連演100場,成為眾多中國觀眾的音樂劇啟蒙。2014/2015年,該劇啟動第二輪中國巡演,在國內掀起一陣魅影熱。

2020年之前,原版《劇院魅影》將再度回歸中國,並啟動有史以來到訪城市最多、演出時間最長、規模最大的一次全國巡演,作為此次巡演的合作夥伴,中演院線和上海大劇院將為巡演提供場地、技術、營銷支持。

隨著原版巡演啟動,上海文廣演藝集團也計劃製作全國首個音樂劇選角電視節目,以電視選秀的方式,呈現音樂劇演員的挖掘、培訓、排練、表演過程,同時邀請專業導師任評委,力求為以「魅影」為代表的《劇院魅影》系列角色尋找合適扮演者。

通過這一節目脫穎而出的首位「中國魅影」,將登上《劇院魅影》中文版的舞臺,還將受邀前往倫敦西區或百老匯培訓,甚至有機會登上原版《劇院魅影》的舞臺。

作為節目的首位明星導師,英國女星莎拉·布萊曼將加入評委團隊。

莎拉·布萊曼是初代克莉絲汀·戴耶的扮演者,1986年正和韋伯熱戀的她,也是韋伯創作《劇院魅影》的「繆斯」。

莎拉·布萊曼最了解《劇院魅影》,她的聲樂實力和演出經驗,將為節目發現中國優秀音樂劇演員提供「指南針」般的意義,「《劇院魅影》是很多演員音樂劇事業的起點,我們齊聚在此尋找『明日之星』,那些還不為人知的演員將通過這一舞臺,成為巨星。」

《劇院魅影》

《搖滾學校》2019年首度來華

發布會現場同時發布了韋伯另一部音樂劇《搖滾學校》即將在2019年2月到訪中國的消息,首站在上海大劇院。

《搖滾學校》脫胎於2003年上映的美國喜劇電影,講述的是一位前搖滾樂主唱陰差陽錯成為老師,意外發現孩子們搖滾樂天賦的故事。

才華橫溢的孩子們在搞怪老師的帶領下組成了一支搖滾樂隊,他們在現場演奏多種樂器,連唱帶跳,童真搞怪,唱出孩子們對家長的心聲。淚水、笑聲、歡呼兼具,這是一部適合全家總動員的音樂劇。

2015年12月,《搖滾學校》在百老匯冬日花園劇院首演,被媒體評為「喚醒了搖滾的力量」。有意思的是,這個劇院也是韋伯音樂劇《貓》的首演場地。

寫作上,韋伯一直保持著與時俱進的風格,在復排版《貓》時,他就大膽改編了「搖滾貓」的段落,加入了說唱和街舞元素。在《搖滾學校》裡,韋伯寫了12首新歌,其中流行搖滾的曲風是他的又一次大膽嘗試。

《搖滾學校》

除了《劇院魅影》和《搖滾學校》,韋伯另一部極具實驗性的音樂劇《周日戀曲》,6月8日即將在上海美琪大戲院首演,北京、廣州等站緊隨其後。

雖然走的是小而精的路線,《周日戀曲》對女主角的要求卻很高,她需要一人唱滿24首歌曲,連續演唱加上快速的情緒變化,女演員的演唱和表演功底都面臨著挑戰。

歷史上,莎拉·布萊曼、瑪蒂·韋布、伯娜黛特·皮特絲等音樂劇明星都曾主演此劇。此番中文版的製作集結了中英兩國團隊,以及譚維維、婁藝瀟、徐麗東、李煒鈴四位女演員。

在本土化方面,《周日戀曲》做了不少嘗試。原劇講述了一個英國女孩到紐約和洛杉磯打拼的故事,中文版中將劇情改為一個中國女孩到上海和北京闖蕩,根據現代中國城市女性的生活和環境,詞譯者甘世佳也對歌詞進行了有本土特色的創意改編。

相關焦點

  • 《劇院魅影》中國巡演正式拉開序幕
    梁靜茹也是《劇院魅影》的粉絲哦  《劇院魅影》本輪的世界巡演於2019年2月從菲律賓正式開啟,途經新加坡、馬來西亞、以色列、杜拜、以及韓國等地。  小巨蛋現場照片  這是《劇院魅影》第四次來臺灣演出。
  • 《劇院魅影》官宣2021年巡演,廣州站安排上了!
    信息時報訊(記者 黃文浩)百老匯經典音樂劇《劇院魅影》近日官宣定檔,明年2月16日至3月28日將在上海大劇院開演,並以此開啟2021-2022中國巡演大幕。主辦方公布的首輪巡演城市還包括南京、東莞、廣州、北京、天津、青島、武漢等,這一消息讓音樂劇粉絲們興奮不已,「闊別六年,又能看到這部經典中的經典了」。
  • 《文藝熱搜榜》:原版《劇院魅影》2021中國巡演上海站官宣,藝術...
    原版《劇院魅影》2021中國巡演上海站官宣在劇院逐漸恢復生機的下半年,有一條消息真振奮人心:原版《劇院魅影》2021中國巡演上海站,官宣了2021年2月16日至3月28日的演出檔期,隨後將展開南京、東莞、廣州、北京、天津、青島、武漢等多座城市的巡演。
  • 《劇院魅影》文化廣場連演60場 十年輪迴"魅影"歸來-音樂劇 上海...
    以場景奇幻瑰麗、樂曲空靈動聽而名列韋伯四大音樂劇之首的《劇院魅影》今天起在上海文化廣場連續演出兩個月共60場。據悉,自5月25日開票以來,出票率已達八成左右,12月的演出票已所剩無幾。   10年演繹一部經典   《劇院魅影》是音樂劇作曲大師安德魯·勞埃德·韋伯的代表作。
  • 倫敦西區的著名歌劇《歌劇魅影》將「無限期停演」
    製作人卡梅隆·麥金託什說,受到政府正在實行的的新冠狀病毒隔離舉措的影響,他和作曲家安德魯·勞埃德·韋伯也將停止音樂劇的巡演製作。在《倫敦旗幟晚報》的一篇文章中,麥金託什說:「這場危機還沒有結束的跡象,這讓我在上周不得不實行可怕且令人沮喪的裁員手段,來確保公司得以存活。
  • 莎拉·布萊曼美聲饗宴 12月臺北小巨蛋開唱
    原標題:莎拉·布萊曼美聲饗宴 12月臺北小巨蛋開唱 圖自TVBS網站   中新網12月9日電 據臺灣TVBS新聞臺報導,百老匯經典名劇《歌劇魅影》第一女主角莎拉·布萊曼,這個月即將唱進臺北小巨蛋。   享譽全球的《歌劇魅影》,音樂劇大師韋伯就是以莎拉·布萊曼為原型,打造出劇中的女主角克裡斯廷,韋伯更以劇中臺詞,稱讚莎拉是「永恆的音樂天使」。   天然純淨,為音樂注入全新生命,莎拉·布萊曼的嗓音,傳遍世界各大劇院,吸引全球樂迷。即使年過50,她的聲音依舊保養得宜。
  • 倫敦西區的黑暗時刻,演了35年的《歌劇魅影》可能最先倒下
    如果一生只能看一部音樂劇,你會選哪一部?最近的英國文娛圈發生了一件大事:演了35年的《歌劇魅影》(The Phantom of the Opera)可能將永久退出倫敦西區的舞臺。自1986年起,《歌劇魅影》一直在西區上演。 視覺中國 圖《歌劇魅影》締造了許多好萊塢電影都無法超越的奇蹟。它在35個國家,166座城市,為1.45億人演奏過,票房高達到60億美元。
  • 《歌劇魅影》:一生只看這一出音樂劇
    甚至這麼多年來在世界巡演時,無論登陸哪個城市都是場盛大得如同嘉年華的筵席。即使是在早已領略過百老匯魅影風採的上海。2013年12月3號,9年後再次登陸上海的百老匯音樂劇《歌劇魅影》一票難求到什麼地步?早在今年五月放票的當天,像世博會一樣排隊的觀眾就幾乎買斷五百元以下的低價票,而後高價位段也很快進入搶購環節。早在2004年,《歌劇魅影》就已在上海大劇院連演100場,掀起一陣音樂劇熱潮。
  • 「《歌劇魅影》後最宏大的音樂劇」要來中國了?
    百老匯」是位於紐約曼哈頓區的一條大街,這裡有39家大大小小的劇院,提供5萬個觀眾座位,每年票房收入高達10億美元,是美國音樂劇的中心所在,也是世界上最賺錢的劇院聚集區。除了大家所熟知的劇院魅影,貓等,百老匯票房排名前十的音樂劇有哪些呢?
  • 徘徊在倫敦西區的新「魅影」
    而最有名的幽靈故事《歌劇魅影》每天晚上都在距此不遠的女王陛下劇院上演,已經連續30多年。  從1986年首演至今,《歌劇魅影》在全球吸引觀眾已超10億人次,是史上最成功的音樂劇之一。它的大獲成功標誌著英國戲劇業在80年代進入「產業化」階段,同時也讓雲集了英國劇院精華的「倫敦西區」聲名遠揚,逐漸成為英國戲劇界的代稱。
  • 北京天橋藝術中心喜迎五周年慶典《劇院魅影》2021年重磅回歸
    國際在線消息:11月20日,即將在天橋藝術中心舉辦全國巡演收官演出的杭蓋樂隊,以一首激情四射的《初升的太陽》為天橋藝術中心五周年發布日活動拉開了序幕。杭蓋樂隊表演 主辦方供圖詩朗誦《北京的天橋 世界的舞臺》 主辦方供圖此次天橋藝術中心五周年發布日以「在藝起 耀未來」為主題,分成 「初升·希望」、「成長·追夢」、「未來·綻放」三個篇章來呈現。
  • 劉令飛遇見上海愛樂,《劇院魅影》混搭《百鳥朝鳳》
    12月26日晚在上海音樂廳,他要與張藝執棒的上海愛樂樂團合作《劇院魅影》名唱段《夜之樂章+劇院魅影》。演出前一天,劉令飛穿西裝現身上海愛樂樂團與觀眾面對面。「我非常喜歡交響樂,樂器和人生的融合令人愉悅,自然的聲場非常美妙。《劇院魅影》本身就是古典音樂與流行音樂的碰撞和融合,我們的磨合非常順利。」
  • 「音樂劇之王」《歌劇魅影》,下個月就來廣州了!
    經過29年漫長的等待,被盛讚為「假如一生只看一部音樂劇,這部肯定是畢生之選」的音樂劇之王、韋伯英文原版音樂劇《歌劇魅影》,終於要在今年9月22日首度到訪廣州,這也是該劇首度登陸中國華南地區。很快,《歌劇魅影》就將在廣州大劇院歌劇廳的舞臺上與各位觀眾見面,並連演數十場,讓廣州的音樂劇迷們一次過足癮。
  • 本周天天上頭條的《劇院魅影》發生了什麼
    本周天天上頭條的《劇院魅影》發生了什麼 無論是此前甚囂塵上的改版傳言,還是駐演劇院大修消息,都顯示出這部經典作品確實前途未卜本周先是製作人麥金託什表示西區版和英巡版《劇院魅影》已經「永久」關閉,緊接著作者韋伯就出來表明自己的意願是「儘快重開」,兩人再次出現表態的齟齬令人不禁想起疫期以來,韋伯一直積極支持劇院早日開門,而麥金託什則是一再延期的急先鋒,堅持不解除上座率限制不開門。不過也有媒體猜測,他們是合起來唱一出苦肉計,給英國政府社交距離條件下重開劇院的政策施壓。
  • 《歌劇魅影》:聲控又顏控的克裡斯汀,究竟有沒有愛過魅影?
    導語看過電影《歌劇魅影》的觀眾,十個中有九個半都會發出這樣的疑問:女主克裡斯汀究竟愛的是魅影還是子爵拉烏爾?這本該是個沒有爭議的問題,畢竟克裡斯汀最後選了與拉烏爾共度餘生。一個吉普賽人的演出團隊來巡演,其中一個節目是展覽「惡魔之子」。吉裡夫人目睹了「惡魔之子」為反抗欺辱而殺死奴隸主的全過程,於是帶著「惡魔之子」逃跑並將他藏在劇院裡。這個「惡魔之子」就是後來的魅影。吉裡夫人說,他是個天才。可是,天才在逐漸瘋狂。
  • 不止《歌劇魅影》演不下去,7個月中國內地超1.3萬家演藝公司關門
    「如果一生只看一部音樂劇,那麼它應該是《歌劇魅影》。」演藝市場上流行的這句話,道出了《歌劇魅影》的地位。令人倍感遺憾的是,經典也難抵帷幕落下的時刻。近日,《歌劇魅影》的製片人卡麥隆·麥金託什突然發表了一封告別信,他在信中稱:受新冠疫情影響,將長期關停音樂劇《歌劇魅影》在倫敦乃至英國的巡演。「太讓人意外了,不過也在情理之中。」
  • 2019舞劇《劇院魅影》西安站,演出信息詳細介紹!
    在全球幾十個國家演出,讓最精彩的舞劇傳遍世界的各個角落,這裡有對愛情的極致追求,更是人生的真實寫照,這裡有奢華的宮殿,更有相貌醜陋的音樂天才,2019舞劇《劇院魅影》西安站,這場精彩之作一定不要錯過哦!
  • 韋伯經典音樂劇《歌劇魅影》25周年紀念演出免費上線
    中,將推出他個人的經典音樂劇作品《歌劇魅影》25周年紀念演出版,這是該頻道自4月3日開播以來,繼《約瑟夫和他神奇的彩色夢幻外套》與4月10日《耶穌基督超級巨星》兩部作品之後,連續第三周在周五推出韋伯的經典音樂劇作品,在線免費觀看時間為48小時。
  • 歐美有什麼歌劇堪比歌劇魅影?
    首先要講的是,歌劇魅影不是歌劇,而是音樂劇,內容是一個關於歌劇院裡發生的故事。不同於歌劇,音樂劇不局限於美聲唱法,也不局限表達方法,音樂劇裡即可以有音樂歌唱,也可以有對白,比起歌劇有更多流行音樂,在藝術形式上,夾雜更多舞蹈等肢體表演,而不是單純以唱的形式完成。
  • ...劇市場:差異大,活力足|百老匯|劇院魅影|吸血鬼之舞|英國倫敦|...
    法語原版音樂劇《賣火柴的小女孩》目前正在我國多個城市巡演,憑藉全新創作的劇情、不俗的音樂水準和精緻的舞美獲得觀眾熱捧。據了解,這部音樂劇在法國本土巡演超過200場。事實上,隨著中國音樂劇市場越來越活躍,中國觀眾對音樂劇的印象不再局限於美國紐約百老匯和英國倫敦西區引進的經典名劇,法國、德國、奧地利等歐洲國家的音樂劇也逐漸為大家所了解和熟悉,一些高質量的歐洲音樂劇被引入國內並受到歡迎,歐洲的音樂劇市場也受到越來越多的關注。