準備過年啦
又到了各種祝福語賀年語滿天飛的時候
過年圖的就是喜慶
特別是清遠人
圖的就是吉利
所以有些粵語禁忌語記得不能亂說喔！
在粵語中，「蝕」等於盈虧了，商人們最忌諱，於是諧音的「舌」「吃」都改了，「豬舌」改為「豬脷」，取吉利的音。
粵語中的「空」和「兇」同音，兇字不吉利，所以粵語中直接把「空」改為「吉」，「空屋」叫「吉屋」，「空手而歸」叫「得個吉」。
廣東人都以水為財，所以「幹」就相當於沒錢，於是清遠人就把「幹」字改了，「豬肝」改成「豬膶」，「乾杯」改成「飲勝」。
因為「血」很容易讓人聯想到血光之災之類的，不吉利，所以粵語不說「血」，「見血」說成「見紅」，「豬血」說成「豬紅」。
對於愛拼搏的清遠人來說「輸」這個字簡直是禁忌，所以同音的「絲」也不說，「絲瓜」稱為「勝瓜」，「書」也不說，「看書」稱為「看贏」
粵語中的「母」和無同音，不吉利，所以一般是不說的，去拜訪朋友家時「伯母」要稱為「伯有」。
粵語中「杆」和「降」同音，「降」就是減少，不吉利，所以「杆」就改成「升」，廣州出名的「竹升面」也是這個原因。
因為「傘」與散同音，容易聯想到失去，所以清遠人把「傘」稱為「遮」。
廣東人比較喜歡「講好意頭」，如果真的不小心犯了忌諱，只要說句「大吉利是」就好了，意思是逢兇化吉，避兇就吉。如果犯忌諱的還是小孩，還能說句「有怪莫怪，細佬仔唔識世界。」
其實廣東人對吉利話語這麼講究，
也就是想過得安心。
只要你嘴巴夠甜，
去哪拜年也不怕啦！
來源：網絡
本地報料：QQ/微信 779394949
四會網絡推廣、網站製作、微信平臺定製
電話：0758-3311688 15915015979