打響上海文化品牌 上海交響樂團在北京太廟奏響中國強音

2020-12-25 東方網

  東方網10月11日消息:昨晚,入夜的紫禁城,流光溢彩,淵涓蠖濩。隨著上海交響樂團音樂總監餘隆在享殿廣場上,擲地有聲地鏗鏘一揮,上海交響樂團站在中國的心臟向世界強有力地迸出中國聲音。

  來自全球的古典音樂唱片公司、經紀公司、音樂界人士及千餘名現場觀眾,共襄盛舉,見證了這一具有劃時代意義的世紀之約。音樂會以中國作品《良宵》開場,集結了目前全球範圍內炙手可熱的音樂家們,同臺獻演。小提琴家馬裡·薩穆埃爾森、鋼琴家丹尼爾·特裡福諾夫,分別在上半場帶來馬裡斯·裡希特的《11月》及拉赫瑪尼諾夫《第二鋼琴協奏曲》。下半場,剛在2018俄羅斯世界盃開幕式上驚豔亮相的女高音阿依達·加裡芙琳娜,聯袂男高音託比·斯賓斯、男中音魯多維·特耶,與維也納歌唱學院及上海春天少年合唱團搭檔組成超級陣容,唱響史詩巨製《布蘭詩歌》。音樂會非但連接起了古典音樂的過去與現在,而且於東西方文化的交匯點上,展開一場跨文化對話,藉此面向未來。

  這場音樂會背後短短數月內所創下的一系列「第一」,讓世界再度把目光聚焦到了中國。時針回撥到六月,世界第一古典廠牌德意志留聲機公司(DG)向著名指揮餘隆拋來橄欖枝,正式宣布籤約餘隆及其麾下的上海交響樂團。長期致力推廣中國古典音樂、將中國古典音樂推向國際舞臺的餘隆就此成為DG旗下簽約的第一位中國指揮家。與此同時,在餘隆的帶領下,頻頻向世界唱響中國、唱響「上海文化」品牌的上海交響樂團也成為了第一支籤約DG並向全球發行唱片的中國樂團,這意味著上海交響樂團將與柏林愛樂、維也納愛樂等世界頂級樂團共享發行渠道。

  值得關注的是,上海交響樂團「牽手」DG,是新時代下東西方文化彼此親近了解、交融碰撞的碩果。此番,DG盛情邀請上海交響樂團,選址紫禁城太廟作為全球第一站,為其意義重大的120周年系列慶典活動啟幕,讓有著近600年歷史的太廟,第一次插上「科技」的翅膀,藉助新媒體的力量,向世界傳遞中國聲音。從第一張唱片錄製到太廟音樂會,上海交響樂團與DG建立起的深入肌理的多層次合作,正是中國聲音如何走出去的一次全新探索,共同譜寫下一部以「中國聲音」為主題,織體豐滿的「中國交響新篇章」。

  在未來連續三年的唱片發行計劃中,雙方還約定,每張唱片中都將包含一首中國原創曲目。此舉不僅意味著餘隆率領下的上海交響樂團將中國古典音樂躍升到一個全新的高度,更是站在全球的平臺和視野下,為中國作品通達世界創造了新的機遇。

  「中國擁有目前世界上最有活力的古典音樂環境,而餘隆和上海交響樂團分別是其中最成功也極具啟發力的音樂家和音樂機構。他們在過去的十年裡取得了非凡的成就,這反映在他們備受矚目的國際合作和樂團巡演安排上,包括去年的琉森音樂節首秀。與DG的合作將有利於上交和餘隆取得更多的國際關注,也有利於提升DG在中國的形象。」DG總裁克萊門斯·特勞特曼博士說道。

  正如克萊門斯·特勞特曼所說,近二十年來,中國古典音樂的飛速成長,博得了世界的矚目。身為開拓者的餘隆表示,「古典音樂源於歐洲,上海又是古典音樂在中國的肇始之地,也見證著中國交響樂的百年發展歷程。這座城市用音樂連接起了東西方文明,而上海交響樂團身為城市的音樂使者,理當勇立潮頭,打響上海文化品牌。用世界通識的語言,向不同國家、不同民族、不同文化背景的人們,傳遞中國聲音,傳播中國文化。這次上交與DG籤約錄製的每張唱片中都有中國優秀作曲家的原創音樂,這就是展示中國文化獨特魅力的絕佳途徑,加入DG大家庭,藉助其高品質的全球發行渠道,讓中國聲音傳得更遠更有辨識度」。

  即將於2019年上海交響樂團建團140周年之際發行的首張唱片包含了第二屆上海艾薩克·斯特恩國際小提琴比賽的規定中國曲目——陳其鋼的小提琴協奏曲《悲喜同源》以及拉赫瑪尼諾夫的《交響舞曲》,同張專輯中還將收錄克萊斯勒的《中國花鼓》和陳其鋼的《五行》,充分凸顯中西方音樂對話的主題。專輯的錄音在上海交響樂團音樂廳內進行「棚錄」,DG派出了金牌錄音團隊與上交通力協作。目前唱片錄製已經完成,定於明年六月全球發行。

  「文化的交流與互動是我們合作的主題。DG120周年在北京太廟舉行音樂會,由一位中國指揮大師、一支中國樂團以及來自中國的童聲合唱團,聯手法國、挪威、俄羅斯、英國、奧地利的獨奏獨唱家們及合唱團,來共同演繹中國、英國、德國和俄羅斯的音樂作品,正是對這一主題很好的詮釋。用音樂超越文明隔閡。」克萊門斯?特勞特曼說,「其實早在上世紀20年代,上海就已經是DG在全亞洲的樞紐,這座城市充滿活力,連接著東西方文明。而交由這座城市的文化名片——上海交響樂團來開啟DG120周年全球慶典的序幕,則更意義非凡。DG始終認為上海交響樂團是領跑中國,同時也是世界最佳的交響樂團之一。」


相關焦點

  • 藝術家餘隆將攜上海交響樂團登北京太廟演出
    中新社上海9月5日電 (記者 應妮)繼20年前北京紫禁城太廟上演了祖賓·梅塔指揮的歌劇《圖蘭朵》,今年10月10日這裡又將迎來一場大型古典音樂會,環球音樂集團旗下的德意志留聲機(DG)成立120周年慶典活動將從這裡啟程。值得一提的是,藝術家餘隆將成為首個在太廟指揮的中國人。
  • 拿督黃紀達基金會助力德意志唱片公司奏響北京太廟音樂會
    10月10日晚,拿督黃紀達基金會攜手環球音樂集團旗下德意志唱片公司,於北京太廟奏響德意志唱片公司成立120周年慶典音樂會。拿督黃紀達基金會摯友中國指揮家餘隆攜法國、挪威、俄羅斯、英國、奧地利的獨奏獨唱家及合唱團,共同演繹來自中英德俄的音樂作品。
  • 上海交響樂團奏響140周年慶典音樂會
    除了這部由樂團委約的「定製」獻禮之作,上海交響樂團還攜手大提琴家王健上演了周天的大提琴協奏曲《水袖》和老一輩作曲家丁善德的《長徵交響曲》。上海交響樂團奏響140周年慶典音樂會。,為祖國的音樂事業、上海城市的音樂文化、上海交響樂團的長足發展做出了巨大奉獻。
  • 著名指揮家餘隆執棒上交奏響太廟音樂會
    中新社北京10月10日電(記者 應妮)德意志唱片公司成立120周年慶典音樂會10日晚在北京太廟舉行,著名指揮家餘隆執棒上海交響樂團並聯手一眾國際古典樂壇頂尖藝術家,獻上了一場音樂盛宴。這也是繼1998年太廟版《圖蘭朵》、2001年紫禁城「三高」音樂會之後北京又一大戶外樂事。
  • 「2020上海新年音樂會」奏響新年祝福,傳遞上海聲音!
    2019-2020辭舊迎新之際,「2020上海新年音樂會」站在城市高度,由有著「世界三大青年指揮」之稱的丹尼爾·哈丁執棒,為上海交響樂團140周年壓軸收官,樂禮城市,向世界傳遞新年祝福的同時,再次向全球打響「上海文化」品牌。
  • 全力打響「上海文化」品牌!李強調研文化產業、察看文化場館、走訪...
    8月1日至2日,市委書記李強用兩個半天時間,就全力打響「上海文化」品牌、加快建設國際文化大都市,調研文化產業、察看文化場館、走訪文藝院團,與文化工作者、藝術家和文化企業負責人親切交流。李強指出,文化是提升城市能級和核心競爭力的重要支撐,我們要以習近平新時代中國特色社會主義思想為指導,用好紅色文化、海派文化、江南文化資源,充分激發上海文化的創新創造活力,加快建成更加開放包容、更具時代魅力的國際文化大都市,努力使「上海文化」品牌成為上海的金字招牌。
  • 北京太廟的這場音樂會神聖而完美,指揮餘隆現場談感想
    10月,世界第一古典廠牌——德意志留聲機公司(DG)迎來了120周年全球慶典,有著近600年歷史的紫禁城太廟被選為慶典首站,有著近140年歷史的上海交響樂團,被盛邀為慶典進行揭幕演出。在現場觀演的北京樂評人王紀宴難掩激動,「今天晚上在太廟前聽這場音樂會是個獨特的體驗,可能一生都很難忘。
  • 餘隆執棒北京太廟音樂會 揭幕德意志唱片公司120周年全球慶典
    新華社北京10月10日電(記者白瀛)德意志唱片公司成立120周年慶典音樂會10日晚在北京太廟舉行,從而開啟為期一年的全球慶祝活動。這也是繼1998年歌劇《圖蘭朵》後,北京太廟舉辦的又一重要音樂活動。中國指揮家餘隆攜法國、挪威、俄羅斯、英國、奧地利的獨奏獨唱家及合唱團,共同演繹來自中英德俄的音樂作品。德意志唱片公司成立於1898年,是全球著名古典音樂唱片品牌,上世紀70年代初成為寶麗金唱片集團的一員。今年6月,餘隆及其麾下的上海交響樂團成為第一個籤約德意志唱片公司的中國指揮家和樂團。
  • 太廟古典音樂會:20年前的《圖蘭朵》20年後的《布蘭詩歌》
    儘管此後也承辦過幾次音樂會,但直到昨晚,太廟這處得天獨厚的舞臺才終於等來了第一位中國指揮。19時15分,著名指揮家餘隆在掌聲中走上舞臺,在與上海交響樂團起身致意後,一曲經過改編的劉天華的《良宵》輕柔奏響,旋律寧謐而溫馨。這場特殊的音樂會也為著名古典音樂廠牌德意志留聲機(DG)120周年慶典活動正式拉開了序幕。隨後,音樂會「畫風」一轉,從中國轉到了西洋。
  • 全力打響「上海文化」品牌,李強用兩個半天時間專題調研
    8月1日至2日,上海市委書記李強用兩個半天時間,就全力打響「上海文化」品牌、加快建設國際文化大都市,調研文化產業、察看文化場館、走訪文藝院團,與文化工作者、藝術家和文化企業負責人親切交流。李強指出,文化是提升城市能級和核心競爭力的重要支撐,我們要以習近平新時代中國特色社會主義思想為指導,用好紅色文化、海派文化、江南文化資源,充分激發上海文化的創新創造活力,加快建成更加開放包容、更具時代魅力的國際文化大都市,努力使「上海文化」品牌成為上海的金字招牌。
  • ...文化傳媒有限公司、自然人田明籤署<夢響強音文化傳播(上海...
    同意公司與西藏璀燦星河文化傳媒有限公司、自然人田明籤署《夢響強音文化傳播(上海)有限公司之股權轉讓協議》收購夢響強音文化傳播(上海)有限公司(以下簡稱「夢響強音」)40%股權;同意在夢響強音2014年度審計報告出具後六個月內,有權以現金或股權方式按照約定的定價原則收購田明先生控制下的上海民星文化傳媒合夥企業(有限合夥)所持夢響強音不低於11%的股權,即公司合計收購夢響強音不低於51%
  • 河北東光紙箱機械產業奏響中國製造強音
    第十二屆中國·東光紙箱包裝機械國際博覽會日前在河北東光包裝機械會展中心開幕。這場盛會吸引了包括來自印度、俄羅斯、埃及、韓國、馬來西亞、南非、義大利等46個國家以及來自我國北京、天津、上海、河北、河南、遼寧、山西、廣東、雲南等31個省、市、自治區的客商參會。參展企業達331家,展出設備1142臺(套)。
  • 打響上海文化品牌|上海最重要的文化品牌有哪些?答案揭曉了
    閱文集團等10家企業獲「上海文化企業十強」稱號,上海米哈遊網絡科技有限公司等10家企業獲「上海文化企業十佳」稱號,陳睿等10人獲「上海文化十大創新創業人物」稱號,上海國際電影節、上海書展暨「書香中國」上海周等10大活動獲上海文化十大品牌活動」稱號。
  • 上海將這樣打響服務、製造、購物、文化「四大品牌」
    2.堅持著眼品牌、著力打響,協同推進「四大品牌」聯動發展。打響「四大品牌」,既各有側重又有機統一。「上海服務」重在提升城市核心功能和輻射帶動能力,「上海製造」重在強化創新驅動和擴大高端產品技術供給,「上海購物」重在滿足和引領消費升級需求,「上海文化」重在提升城市文化軟實力和影響力。
  • 「人文」添底蘊,打響上海文化品牌!
    「人文」添底蘊,打響上海文化品牌!落實人文松江建設,打響上海文化品牌。十四五期間,松江將建成「二陸讀書臺」等文化地標,編纂「一典六史」,厚植「上海之根」歷史文化底蘊。
  • 上海交響樂團助陣,和平精英X動感地帶新年音樂會即將隆重開幕
    2020年九月,《和平精英》啟動了動感地帶·和平精英5G校園先鋒賽,非常多的校園特種兵參與到了其中,並且一路擊敗強敵最後殺出重圍,而在12月24日,動感地帶和平精英5G校園先鋒賽總決賽終於要打響了,這一次的總決賽將在上海外灘國際電競文化中心進行,同時官方還將舉辦奏響和平之聲2021新年音樂會,為大家獻上一場視聽盛宴。
  • 上海交響樂團「雲端」撫慰樂迷
    (上海交響樂團供圖)波蘭著名作曲家克日什託夫·潘德列茨基前天在克拉斯夫逝世,享年86歲。潘德列茨基是20世紀先鋒派代表人物之一,他的《廣島受難者的輓歌》《耶路撒冷的七座門》《波蘭安魂曲》等作品為世界樂壇所矚目。前晚,上海交響樂團在疫情期間推出的「周末線上音樂會」,特別放送潘德列茨基作曲的《三首中國歌曲》,以此緬懷這位偉大的當代音樂家。
  • 【公告解讀】浙富控股:收購夢響強音文化傳播(上海)有限公司
    [公告摘要]  證券代碼:002266           證券簡稱:浙富控股        公告編號:2014-050  浙富控股集團股份有限公司  關於正式收購夢響強音文化傳播(上海)有限公司股權的公告  本公司及董事會全體成員保證公告內容的真實、
  • 大同市雲岡區:奏響高質量發展強音
    大同市雲岡區:奏響高質量發展強音 2020-11-23 18:52 來源:澎湃新聞·澎湃號·媒體
  • 代表委員熱議打響「上海文化」品牌
    在被譽為上海心臟的人民廣場,承載著無數「老上海」青春回憶的黃浦劇場、中國大戲院、長江劇場,修舊如新、華麗歸來;黃浦江畔,「上海夢中心」5個大小不同、功能各異的劇場拔地而起;此外,上音歌劇院、寶山長灘音樂廳、人文松江活動中心、奉賢九棵樹(上海)未來藝術中心等全新的演出場所,也都在加緊建設之中。