唐宋詩歌同時在上海和愛爾蘭都柏林地鐵線路亮相

2020-12-12 人民網

作為「2015中外詩歌進地鐵」活動升級，中國唐宋詩歌在愛爾蘭地鐵線路集中亮相。
　　新春伊始，愛爾蘭首都都柏林DART列車線上，由上海市人民對外友好協會、上海翻譯家協會和上海地鐵共同遴選的《元日》、《江南春》等20首唐宋詩歌，在愛爾蘭城際列車公司運營的DART線路31座車站和144節車廂進行為期數周的展示。
　　上海軌交天潼路站、新天地站、南京西路站、上海遊泳館站、老西門站、金沙江路站等6座車站的站廳或通道，也以燈箱、圖片、視頻集一體的展示牆形式，集中展示這20首詩歌及諾貝爾文學獎得主、愛爾蘭著名詩人葉芝的詩歌，拉開「2016中外詩歌進地鐵」活動序幕。（記者　施晨露）

相關焦點

  • 滬地鐵拓展文化內涵:讓地下空間成為民間外交之橋
    作為上海開展民間外交的主要團體，上海市人民對外友好協會為這些交流活動提供了各種服務和支持。　　地鐵的「語言」全世界相通　　10年前，上海地鐵內首次出現了來自英國的詩歌。自此，「地鐵上的詩歌」成為上海人熟知的一個新內容。「事實上，『地鐵上的詩歌』最早就是發源於英國。
  • 在上海地鐵「邂逅」西班牙馬德裡地鐵文化
    東方網記者劉曉晶7月2日報導：今天下午，以「邂逅·地鐵」為主題的西班牙文化交流活動在上海地鐵人民廣場站音樂角拉開序幕。當天，走進南京東路站「地鐵之窗」長廊，地鐵乘客還能欣賞到主題為「馬德裡地鐵探索無限城市」的圖片展，近距離感受馬德裡地鐵與城市藝術、美食、娛樂和商業。
  • 愛爾蘭的都柏林
    只要一提起都柏林的名字，很多人就會聯想到德國的柏林，其實都柏林是愛爾蘭首都，不是德國的柏林。愛爾蘭的都柏林，有著綿延起伏的青山，迷人的城市小巷，還有許多好喝的吉尼斯黑啤酒。
  • 留學愛爾蘭的不二選擇:愛爾蘭都柏林大學
    愛爾蘭都柏林大學 University College Dublin (UCD) 是愛爾蘭的全球性大學，排名全球前1%。都柏林大學建於1854 年，是愛爾蘭規模大、國際知名度高的大學。學校擁有近3萬名在校生，其中包括來自131個國家和地區的7000多名國際學生。
  • 豆瓣9.1《都柏林人》|癱瘓的愛爾蘭和生活其中的都柏林人們
    在本書中，喬伊斯雜糅了十幾種不同的語言，同時採取意識流和夢境流雙重寫作手法並進的敘事策略，而這本書想要展現的主題，也同樣磅礴大氣，在本書中，喬伊斯試圖為我們展示整個人類文明發展的歷程。由於晦澀難懂，《芬尼根守靈夜》在我國僅有一種譯本，譯者耗費十年光陰才將這部人類文學史上顛覆性的作品帶入了中國文壇。
  • 愛爾蘭的「清華"和「北大"那就是愛爾蘭聖三一學院和都柏林大學
    遠在歐洲的愛爾蘭, 也有這樣兩所在國內相當於清華北大的大學，那就是愛爾蘭聖三一學院 Trinity College Dublin 和都柏林大學 University College Dublin。 在QS世界大學排名上，聖三一大學連年高於都柏林大學，但在愛爾蘭當地這兩所學校幾乎沒有任何區別，完全是不分仲伯。由於對國外大學沒有足夠的了解，多數國內的準備留學的學生和家長在選擇國外大學的時候，往往只片面的通過QS排名來判斷學校。中國學生在選擇的時候往往傾向QS排名更高的聖三一學院。
  • 上海地鐵探索公共文化發展之道,未來上下班途中會變得更精彩
    截至2016年6月，上海地鐵擁有線路15條、運營裡程617公裡、車站367座（含磁浮），工作日的日均客流量已超1000萬人次，在上海公共運輸佔比超過50%，地鐵已成為上海很多市民每天都會見面的「老朋友」。利用「老朋友」的空間，讓乘客在上下班、旅行途中，了解中外文化藝術，是近年來上海地鐵文化建設著力推動的重點項目。
  • 愛爾蘭 的首都都柏林DUBLIN
    ……都柏林都柏林前面說過， 英國 和 愛爾蘭 每個城市的巴士顏色各不相同， 倫敦 是大紅的， 貝爾法斯特 是粉紅色的，都柏林 的城市巴士是黃藍相間的……都柏林都柏林National Gallery of Ireland，據說它家的油畫收藏享譽 歐洲 ~~這個美術館是免費的，連導覽也是免費的……不過只有英文的
  • 愛爾蘭都柏林大學diploma怎麼學歷認證?
    因為同樣是英語授課，同時學費相比英國低不少，也容易獲得工作籤證，選擇愛爾蘭留學的同學還是挺多的，其中都柏林大學就是熱門選擇之一。但愛爾蘭教育的畢業要求同樣不低，加上和國內教學模式的差異，不注意沒能順利畢業只拿到diploma的情況也很常見。
  • 愛爾蘭都柏林當地的指南
    都柏林是愛爾蘭的首都和最大城市，是遊覽這個國家時不容錯過的城市。從美麗的城堡到美妙的公園，從都柏林碼頭到令人印象深刻的建築物，以及更遠的地方，都柏林將為您著迷。如果你需要更多的理由來參觀，這裡是當地指南都柏林寫的阿爾貝託從ARW遊記。該指南包括著名的地標，人跡罕至的景點，在哪裡吃建議，以及都柏林的提示！
  • 【愛爾蘭留學】都柏林聖三一大學和都柏林大學2020年開學計劃相繼...
    聖三一始終將保障學生和教員的健康與安全作為首要任務，同時我們也努力以最大程度確保新生和在讀學生們擁有高質量和豐富的就讀體驗。 經過愛爾蘭政府嚴格有效的管控和人民共同的努力，愛爾蘭的疫情得到最有效的控制。
  • 愛爾蘭首都都柏林的秋景
    這是10月18日在愛爾蘭首都都柏林拍攝的秋景（無人機照片）。 隨著秋季來臨，都柏林大片色彩斑斕的樹葉將城市裝扮得分外嬌嬈。新華社發　　10月18日，人們在愛爾蘭首都都柏林的一個公園內休閒。 隨著秋季來臨，都柏林大片色彩斑斕的樹葉將城市裝扮得分外嬌嬈。新華社發
  • 愛爾蘭的都柏林，有哪些特色？
    只要一提起都柏林的名字，很多人就會聯想到德國的柏林，其實都柏林是愛爾蘭首都，不是德國的柏林。愛爾蘭的都柏林，有著綿延起伏的青山，迷人的城市小巷，還有許多好喝的吉尼斯黑啤酒。基爾肯尼（愛爾蘭東南部城市）都柏林位於愛爾蘭的東海岸，它也是歐洲最受歡迎的度假勝地。
  • 「澳帆offer牆」喜提愛爾蘭NO.1都柏林聖三一大學offer!
    大學背景：本科雙非院校和愛爾蘭沃特福德理工學院3+1合作項目GPA：國內均分87分左右，GPA3.6本科專業：計算機專業語言成績：雅思7錄取院校：都柏林聖三一大學（Trinity College Dublin
  • 愛爾蘭 都柏林銀器(Dublin Silver Ireland)
    都柏林（Dublin）是愛爾蘭最大的港口。從12世紀英國人在這裡統治，都柏林就作為愛爾蘭島的首都。從公元14世紀一直到16世紀末期，都柏林和其附近地區--被稱為Pale--是英國人在愛爾蘭唯一控制的地區。
  • 都柏林 | 愛爾蘭文化之都
    曾經在大英帝國時期排在倫敦之後的大城市，但卻由於復活節起義等活動淪為一個「過氣」的首都，它就是都柏林。都柏林是愛爾蘭的首都，同時也是愛爾蘭最大的港口城市。這裡保留著許多古老的建築，也帶著悠閒的田園風情。它的名字源於愛爾蘭語的「黑色池塘」，但卻是一個明亮絢爛的城市。
  • 中國新年音樂會在愛爾蘭都柏林舉行
    新華社都柏林2月6日電（記者張琪）中國新年音樂會5日晚在愛爾蘭首都都柏林舉行，愛爾蘭總統希金斯、中國駐愛爾蘭大使嶽曉勇等中愛兩國各界人士800多人出席，共慶中國新春佳節。音樂會在愛爾蘭國家音樂廳舉行。當晚，國家音樂廳內張燈結彩，舞臺上方和背景板上分別懸掛著4個巨大的紅色燈籠和兩個鮮紅的中國結，在燈光的照耀下格外醒目。本次音樂會由愛爾蘭國家交響樂團和北京演藝集團共同舉辦。愛爾蘭國家交響樂團和3位來自中國的民族樂器演奏家聯袂為觀眾呈現了一場聽覺盛宴。音樂會演出曲目以中國著名作曲家、中國音樂家協會主席葉小綱創作的音樂為主，同時還演奏了《春節序曲》《賽馬》等名曲。
  • 《英國愛爾蘭都柏林聖三一學院建築風景》金錢豹子-協助拍攝
    英國愛爾蘭都柏林聖三一學院建築風景【第1幅圖】此作品由保定攝影愛好者薊先生在著名的廣安地區拍攝英國愛爾蘭都柏林聖三一學院建築風景【第2幅圖】此作品由河南攝影愛好者祿先生在著名的泰安地區拍攝英國愛爾蘭都柏林聖三一學院建築風景【第3幅圖】此作品由四川攝影愛好者鈄先生在著名的海南地區拍攝
  • 《愛爾蘭都柏林建築風景》行者-協助拍攝
    愛爾蘭都柏林建築風景【第1幅圖】此作品由江蘇攝影愛好者詹先生在著名的石家莊地區拍攝愛爾蘭都柏林建築風景【第2幅圖】此作品由浙江攝影愛好者易先生在著名的石家莊地區拍攝愛爾蘭都柏林建築風景【第3幅圖】此作品由東莞攝影愛好者充先生在著名的貴州地區拍攝
  • 《愛爾蘭都柏林建築風景》浪子-協助拍攝
    都柏林的現代愛爾蘭名Baile Aacute;tha Cliath(意為蘆葦障礙做成的淺灘之城)則是指在黑色池塘旁邊的定居地。最早關於都柏林的文獻是託勒密的手稿，大約寫於140年，他稱之為埃布拉納(Eblana)。