湖泊,猶如一顆顆大大小小的明珠,散布在一望無垠的內蒙草原中。湖泊在內蒙,可不止一種叫法。下面就來聊一聊內蒙湖泊的不同叫法。
一、湖。
這個叫法很好理解。比如多倫的多倫湖,姑娘湖。
(多倫湖)
(姑娘湖)
二、諾爾,淖爾
內蒙很多湖泊都稱為諾爾,或者淖爾。這是蒙語「湖泊」的音譯。比如克什克騰旗的達裡諾爾,正藍旗的小扎格斯臺淖爾。
(達裡諾爾)
達裡諾爾意為「像大海一樣的湖」,「達裡」應為蒙語「大海」音譯,很多地方也音譯為「達來」,「達賚」。
(小扎格斯臺淖爾)
三、海(海子)
用「海」來代指湖泊的原因,說法不一。有說法是很久以前,蒙古人沒見過大海,就把大的湖泊想像為大海,因此稱大的湖泊為「海」。不知此說是否正確,請有識之士指正。
內蒙稱為海的湖泊也很多,比如土默特左旗的哈素海,烏拉特前旗烏梁素海,涼城的岱海等。
(哈素海)
四、泡子。
吉林省有個著名的查幹湖。近幾年,查幹湖冬捕很著名,經常上新聞聯播。其實查幹湖的源頭也在內蒙,在80年代之前,不叫查幹湖,叫「查幹泡子」。
泡子多為部分東北地區對湖泊的叫法。內蒙東北地區的三市一盟(赤峰市,通遼市,呼倫貝爾市和興安盟),也有不少湖泊名為泡子,比如烏蘭布統的將軍泡子,興安盟扎賚特旗的圖牧吉泡子等。
(將軍泡子)
五、池
「池」部分見於高山湖泊,天池。天池有很多,比如天山天池,長白山天池等。內蒙也有阿爾山天池。
(阿爾山天池,圖片來自《中國國家地理》,侵刪)
最後,看一下比較有趣的呼倫湖。呼倫湖在呼倫貝爾草原上。除了「呼倫湖」這個名稱,又叫「呼倫池」,「達賚湖」,「達賚諾爾」(和「達裡諾爾」一樣,意思也是像海一樣的湖),元朝時還稱闊連海子。又是湖,又是池,又是諾爾,又是海子,除了泡子之外,呼倫湖算是佔全了。
(呼倫湖)