韓星李棟旭2016年在《孤單又燦爛的神——鬼怪》中飾演陰間使者，深受歡迎。今年他接演《九尾狐傳》，與《鬼怪》一樣是奇幻劇，觀眾難免做比較。李棟旭受訪時說：「我沒有去擔心這個問題。不過因為《鬼怪》的成功，我倒是比較關心如何讓觀眾看到我不同的一面。還好這次的角色跟《鬼怪》很不一樣，我相信觀眾會有新鮮感。也因為九尾狐這個角色一直由女演員詮釋，這次卻找男生演出，我覺得很特別，更開心有這個演出機會。」
奇幻劇考驗演員想像力
《九尾狐傳》敘述化身人類的九尾狐李硯（李棟旭），為了讓初戀投胎重生，自願被派到人間除惡狐，同時也在尋找重生的初戀。他遇到電視怪談節目製作人南智雅（趙寶兒飾），懷疑對方就是他在等待的初戀。
李棟旭（右）和金汎在《九尾狐傳》劇中的兄弟關係充滿愛恨糾結。
李棟旭透露，許多朋友聽說他將演九尾狐時，都認為他非常適合，這對他是很大的鼓勵，但他也因此有壓力，不能辜負大家的期望。他指出，奇幻劇有許多創作空間，卻也挑戰演員的想像力，因為角色沒有實際的參考對象。
除了考驗想像力，李棟旭覺得李硯這個角色有不少內心戲。「李硯是一個擁有很多創傷的角色，他外表若無其事，其實內心壓抑著多年的傷痛，我努力地將他的情緒表現出來。」
傳說中，九尾狐最喜歡的食物是肝，但劇中，李硯最喜歡不是肝，而是薄荷巧克力雪糕。李棟旭分享道：「其實我也喜歡薄荷巧克力雪糕。至於最喜歡的食物，肯定是韓食。」
李棟旭坦言《鬼怪》的成功，為他帶來很多工作機會，但他提醒自己不能被喜悅衝昏頭，更要儘快擺脫這部作品，才能往前走。所以他在《鬼怪》之後，陸續接了醫療劇「Life」、浪漫喜劇《觸及真心》和懸疑驚悚劇《他人即地獄》，向觀眾展現多面演技。他還跨界綜藝，做了脫口秀《李棟旭想談談》。
談及出道20年的成長，李棟旭說：「我就是一直在往前走，沒有停下腳步。」
金汎退伍後復出之作
《九尾狐傳》是韓星金汎退伍後的復出之作，他飾演李硯的弟弟李郎，原本很崇拜哥哥，但哥哥為了一個女人放棄一切，讓他誤會哥哥拋棄了他，自此怨恨哥哥，也詛咒人類，在人間大搞破壞。
金汎受訪時說：「李郎看起來邪惡，其實內心很孤單；他的本質是天真善良的，我覺得這個角色很有魅力。這也是我第一次演奇幻劇，感覺很新鮮。」
韓劇和韓片有不少以九尾狐為題材，但金汎沒有以此為參考，反而看了很多關於韓國狐狸的紀錄片和博客文章，觀察狐狸的舉止和習性。李郎擁有半人半狐的血統，金汎在演出動作場面時，會加入狐狸的動作。他舉例：「像是打鬥時，我不是揮拳，而是抓傷對方。」
金汎17歲出道，20歲時演出《花樣男子》（韓版《流星花園》）爆紅。但他近年擺脫「花美男」形象，例如在「Mrs Cop 2」挑戰反派，還有這次在《九尾狐傳》亦正亦邪，表現都很亮眼。
金汎說：「我沒有刻意挑強悍的角色，而是作為演員，我努力向觀眾展現不同的演出，不想讓觀眾覺得我只有一種特定形象。」