| 時間：2020年08月18日 19:05:47 中財網 |
原標題:
藍焰控股:關於新增2020年度日常關聯交易預計的公告
證券代碼：000968 證券簡稱：
藍焰控股公告編號：2020-044
山西
藍焰控股股份有限公司
關於新增2020年度日常關聯交易預計的公告
本公司及董事會全體成員保證信息披露的內容真實、準確、完整，
沒有虛假記載、誤導性陳述或重大遺漏。
山西
藍焰控股股份有限公司（以下簡稱「公司」）於2020年8
月18日召開的第六屆董事會第二十五次會議和第六屆監事會第二十
二次會議審議通過了《關於新增2020年度日常關聯交易預計的議
案》，參與該議案表決的5名非關聯董事一致同意本議案，關聯董事
王保玉先生、劉家治先生、田永東先生、趙向東先生迴避表決，公司
獨立董事對本次關聯交易進行了事前認可，並發表了獨立董事意見。
本次新增日常關聯交易18,033.47萬元，按照《深圳證券交易所股票
上市規則》和公司章程的規定，無需提交股東大會審議。具體情況如
下：
一、新增日常關聯交易基本情況
（一）新增日常關聯交易概述
根據2019年年度股東大會審議通過的《關於2020年度日常關聯
交易預計的議案》，預計日常關聯交易總金額為10.82億元，因生產
經營需要，公司擬新增日常關聯交易16項，預計關聯交易總金額調
整為12.62億元,新增金額18,033.47萬元,其中採購原材料5,676.17
萬元,採購燃料和動力80.00萬元，銷售產品和商品11,310.00萬元,
接受勞務957.30萬元,關聯出租10.00萬元。
1、採購原材料
為滿足公司日常生產需要，公司全資子公司山西藍焰煤層氣集團
有限責任公司（以下簡稱「藍焰煤層氣」）向山西晨光物流有限公司
商貿分公司採購原材料，共計2,966.69萬元（公開招標）；向晉城
鳳凰實業有限責任公司採購原材料，共計2,699.28萬元（公開招標）；
向晉城海斯製藥有限公司採購用品10.20萬元。
2、銷售煤層氣商品、產品
因生產經營需要，藍焰煤層氣向太原燃氣集團有限公司銷售煤層
氣，共計3,000.00萬元；向山西煤層氣有限責任公司沁水分公司銷
售煤層氣，共計3,000.00萬元；向山西燃氣集團有限公司銷售煤層
氣，共計3,000.00萬元；向河南晉煤天慶煤化工有限責任公司銷售
煤層氣，共計160.00萬元；向太原煤氣化燃氣集團有限責任公司銷
售煤層氣，共計200.00萬元；向山西晉煤集團趙莊煤業有限責任公
司銷售煤層氣，共計500.00萬元；向晉中晨光物流有限公司銷售煤
層氣，共計100.00萬元；向山西能源煤層氣有限公司銷售煤層氣，
共計1,350萬元。
3、關聯出租
為滿足生產用電需要，藍焰煤層氣向山西國化能源有限責任公司
採購電力，共計80.00萬元。
4、接受勞務
為保證煤層氣鑽井施工順利進行，藍焰煤層氣接受晉城宏聖建築
工程有限公司工程施工服務，共計900.00萬元（公開招標）；接受
山西晉城無煙煤礦業集團有限責任公司提供的職工培訓服務48.00
萬元；接受易安藍焰煤與煤層氣共採技術有限責任公司提供的技術服
務9.30萬元。
5、關聯出租
藍焰煤層氣向晉城市銀焰
新能源有限公司出租設備，共計10.00
萬元。
（二）預計新增日常關聯交易類別和金額
單位：萬元
關聯
交易
類別
關聯人
關聯交
易內容
關聯交
易定價
原則
合同籤訂金額
或預計金額
截至披露日
已發生金額
上年發生
金額
向關
聯人
採購
原材
料
晉城海斯製藥有限公司
物資
採購
市場
價格
10.20
0.51
0.99
山西晨光物流有限公司商貿分公司
材料
採購
公開
招標
2,966.69
0
0
晉城鳳凰實業有限責任公司
材料
採購
公開
招標
2,699.28
345.51
1,771.07
小計
5,676.17
346.02
1,772.06
向關
聯人
採購
燃料
和動
力
山西國化能源有限責任公司
購買
電力
政府指
導價
80.00
10.00
0
小計
80.00
10.00
0
向關
聯人
銷售
產
品、
商品
太原燃氣集團有限公司
煤層氣
銷售
市場
價格
3,000.00
2,327.36
0
山西煤層氣有限責任公司沁水分公司
煤層氣
銷售
市場
價格
3,000.00
780.50
0
山西燃氣集團有限公司
煤層氣
銷售
市場
價格
3,000.00
0
0
河南晉煤天慶煤化工有限責任公司
煤層氣
銷售
市場
價格
160.00
0
0
太原煤氣化燃氣集團有限責任公司
煤層氣
銷售
市場
價格
200.00
0
476.21
山西晉煤集團趙莊煤業有限責任公司
煤層氣
銷售
市場
價格
500.00
413.94
477.62
晉中晨光物流有限公司
煤層氣
銷售
市場
價格
100.00
85.93
64.40
山西能源煤層氣有限公司
煤層氣
銷售
市場
價格
1,350.00
379.71
131.77
小計
11,310.00
3,987.44
1,150.00
接受
關聯
人提
晉城宏聖建築工程有限公司
工程
施工
公開
招標
900.00
701.16
1,194.48
山西晉城無煙煤礦業集團有限責任公司
培訓
服務
市場
價格
48.00
16.64
43.31
供的
勞務
易安藍焰煤與煤層氣共採技術有限責任公司
技術
服務
成本
加成
9.30
0
102.51
小計
957.30
717.80
1,340.30
關聯
出租
晉城市銀焰
新能源有限公司
房屋
轉租
市場
價格
10.00
0
0
小計
10.00
0
0
新增日常關聯交易合計
18,033.47
5,061.26
4,262.36
二、關聯人介紹和關聯關係
（一）晉城海斯製藥有限公司
1、基本情況：法定代表人張建文，註冊資本11,370.46萬元，
註冊地址為山西省晉城市城區王臺，主營藥品生產和醫療器械經營
等。截至2019年底，公司總資產74,446萬元，淨資產23,913萬元，
主營業務收入103,733萬元，淨利潤2,773萬元。
2、與本公司關聯關係：該關聯方是晉煤集團子公司,符合《深圳
證券交易所股票上市規則》（以下簡稱「《股票上市規則》」）第
10.1.3條第二款規定的關聯關係。
3、履約能力分析：藍焰煤層氣向該關聯方採購飲用水。該關聯
方依法存續，經營正常，具備履約能力。
（二）山西晨光物流有限公司商貿分公司
1、基本情況：負責人韓江波，註冊地址為山西省澤州縣南村鎮，
主營天然氣批發和機電設備安裝等。截至2019年底，公司總資產
82.12萬元，淨資產-63.45萬元，主營業務收入37.91萬元，淨利潤
-14.8萬元。
2、與本公司關聯關係：該關聯方是晉煤集團晨光物流公司分公
司，符合《股票上市規則》第10.1.3條第二款規定的關聯關係。
3、履約能力分析：藍焰公司擬向該關聯方分公司採購原材料。
各關聯方依法存續，經營正常，具有履約能力。
（三）太原燃氣集團有限公司
1、基本情況：法定代表人朱東，註冊資本50,000萬元，註冊地
址為山西示範區長治路345號1幢A座10層，主營燃氣經營等。截
至2018年底，公司總資產145,116萬元，淨資產53,111萬元，主營
業務收入107,471萬元，淨利潤701萬元。
2、與本公司關聯關係：該關聯方與晉煤集團同屬山西省國有資
本運營有限公司管控，符合《股票上市規則》第10.1.3條第一款規
定的關聯關係。
3、履約能力分析：藍焰煤層氣向該關聯方銷售煤層氣。該關聯
方依法存續，經營正常，具有履約和支付能力。
其他關聯人介紹和關聯關係詳見公司於2020年4月23日披露的
《關於2020年度日常關聯交易預計的公告》（公告編號：2020-020）。
三、關聯交易主要內容
（一）關聯交易主要內容
關聯交易內容：藍焰煤層氣向關聯方採購原材料、採購燃料和動
力，銷售煤層氣，接受關聯方提供勞務，關聯出租。
定價原則及依據：銷售煤層氣產品按照市場定價，價格隨行就市。
煤層氣有關材料均採用市場價格，達到招標標準的，以中標價作為採
購價格。電力採購價格按照政府指導價確定。工程施工採用工程預算
加籤證方式確定價格，工程預算按有關定額標準、材料價格和取費標
準確定，工程竣工時，根據籤證形成結算價格。
付款安排和結算方式：銷售煤層氣產品按月結算。工程施工、材
料採購等其他業務按照合同或協議約定執行。
（二）關聯交易協議籤署情況
1、藍焰煤層氣經公開招標，與山西晨光物流有限公司商貿分公
司擬籤訂金額為2,966.69萬元的石油套管購置合同，石油套管4950
噸，石油套管短節180根。
2、藍焰煤層氣經公開招標，與晉城鳳凰實業有限責任公司籤訂
金額為2,699.28萬元的石油套管購置合同，石油套管4430噸，石油
套管篩管18,000米。
3、藍焰煤層氣與晉城海斯製藥有限公司籤訂飲用水供貨協議，
飲用水價格以當季的水量明細表為準，按季度結算。
4、藍焰煤層氣與山西國化能源有限責任公司籤訂供電協議。用
電地址位於左權縣遼陽鎮魚躍口村國化分輸站，雙方根據用電計量裝
置的記錄和政府主管部門批准的實時電價為準，按本協議約定時間和
方式結算電費。
5、藍焰煤層氣與太原燃氣集團有限公司籤訂煤層氣（管輸）銷
售合同。供氣地點為藍焰煤層氣鄭莊工區增壓站，供氣方式為管道輸
送，價格按合同約定執行，隨天然氣（煤層氣）政策及物價部門調整，
按月結算，合同有效期截至2020年12月31日。
6、藍焰煤層氣與山西煤層氣有限責任公司沁水分公司籤訂煤層
氣（管輸）銷售合同。供氣地點為藍焰煤層氣胡底增壓站，供氣方式
為管道輸送，價格按合同約定執行，隨天然氣（煤層氣）政策及物價
部門調整，按月結算，合同有效期截至2021年3月31日。
7、藍焰煤層氣擬與山西燃氣集團有限公司籤訂煤層氣銷售合同。
接氣地點為清徐西木莊站，供氣方式為管道輸送，供氣量及價格按合
同約定執行，隨天然氣（煤層氣）政策及物價部門調整，按月結算，
合同有效期截至2021年12月31日。
8、藍焰煤層氣與河南晉煤天慶煤化工有限責任公司於2020年6
月1日籤訂煤層氣（LNG）銷售合同，售氣價格按合同約定執行預付
款制度，按月結算，合同有效期截至2021年12月31日。
9、藍焰煤層氣與太原煤氣化燃氣集團有限責任公司籤訂煤層氣
（CNG）銷售合同，供氣地點為武鄉縣及周邊100公裡以內範圍，價
格按合同約定執行，隨天然氣（煤層氣）政策及物價部門調整，執行
預付款制度，按月結算，合同有限期截至2020年12月31日。
10、藍焰煤層氣與山西晉煤集團趙莊煤業有限責任公司籤訂煤層
氣（LNG）銷售合同。供氣地點為長治市長子縣趙莊煤業南蘇風井，
價格按合同約定執行，隨天然氣（煤層氣）政策及物價部門調整，執
行預付款制度，按月結算合同有限期截至2020年9月30日。
11、藍焰煤層氣與晉中晨光物流有限公司籤訂煤層氣銷售合同。
充裝站點藍焰清徐壓縮站，價格按合同約定執行，隨天然氣（煤層氣）
政策及物價部門調整，執行預付款制度，按月結算合同有限期截至
2020年12月31日。
12、藍焰煤層氣與山西能源煤層氣有限公司籤訂煤層氣銷售合
同。供氣地點為藍焰煤層氣公司李莊首站(增壓站)，價格按合同約定
執行，隨天然氣（煤層氣）政策及物價部門調整，執行預付款制度，
按月結算合同有限期截至2020年12月31日。
13、藍焰煤層氣經公開招標與晉城宏聖建築工程有限公司籤訂工
程施工合同，工程內容包括道路平整、原土、或土方壓實、修坡及建
議排水等，合同執行中標價格，合同價款按綜合單價與實際完成工作
量進行結算。
14、藍焰煤層氣與山西晉城無煙煤礦業集團有限責任公司籤訂培
訓協議書，用於職工安全、素質提升等培訓，按實際培訓人數、天數
結算，協議有效期截至2020年12月31日。
15、藍焰煤層氣擬與易安藍焰煤與煤層氣共採技術有限責任公司
籤訂煤層氣排水處理設備的研製技術服務合同，按合同約定2020年
12月交付研究成果，項目完成後支付90%合同款，驗收不通過不支付
尾款。
16、藍焰煤層氣與晉城市銀焰
新能源有限公司籤訂車輛佔用合
同，佔用CNG液壓撬車一臺，費用為100,000元/年，合同有效期截
至2020年12月31日。
四、關聯交易目的和對上市公司的影響
上述關聯交易為公司正常的生產經營業務，各項關聯交易定價依
據市場公允價格確定，嚴格遵循公平、公正、公開的原則，沒有損害
公司及中小股東利益，對公司當期以及未來財務狀況、經營成果無不
利影響。
五、獨立董事獨立意見
1、經審閱有關材料，我們認為公司新增日常關聯交易預計是為
了滿足公司正常的生產經營需要，其中材料採購採用公開招標、購買
電力採用政府指導價、銷售煤層氣商品和關聯出租採用市場價格、接
受勞務採用公開招標、市場價格和成本加成，定價原則未發生變化，
依然遵循了公平公允的原則，沒有損害中小股東和其他非關聯股東的
利益。我們對該事項進行了事前認可；
2、董事會在表決此項關聯交易提案時，關聯董事進行了迴避表
決，其審議和表決程序合法有效。
六、備查文件
1、經與會董事籤字並加蓋董事會印章的公司第六屆董事會第二
十五次會議決議；
2、獨立董事對第六屆董事會第二十五次會議相關事項的事前認
可意見；
3、獨立董事對第六屆董事會第二十五次會議相關事項的獨立意
見；
4、經與會監事籤字並加蓋監事會印章的公司第六屆監事會第二
十二次會議決議。
特此公告。
山西
藍焰控股股份有限公司董事會
2020年8月18日
中財網