記者寒冰報導 登了長城，逛了故宮，吃了爆肚、烤鴨、鳳爪，也會唱了中國國歌……短短半年，出生在倫敦的尼可拉斯·延納裡斯在短短的半年裡，就從地道的倫敦人搖身一變，成為中國第1位歸化球員。上周對陣菲律賓賽前，《泰晤士報》專文報導了如今中文名為李可的他，融入中國的點滴趣事。
然而，李可的新生活開始得可並不順利。年初當他抵達葡萄牙機場時，他找不到計程車將他送到北京國安的訓練營。徘徊了45分鐘後，他致電給1位國安的工作人員，對方讓他使用視頻對話，告訴他舉牌寫著「Li Ke」的接機人就是他的司機，這是延納裡斯的新名字。李可回憶當時的場景還覺得尷尬：「周圍的人都以為我瘋了，接機人告訴我，原來你在這裡，我說『不，這不是我的名字。』但他的回答是：『李可，是的，這是你的中國名字。』」
儘管依照傳統，外國人取中文名字都會以原本的家族姓氏為姓，例如中國人比較熟悉的利瑪竇、司徒雷登、陸克文等等，尼可拉斯·延納裡斯本該的中文姓名似乎更應是「嚴尼閣」或「嚴理格」，畢竟有金尼閣這位與利瑪竇一道首先將漢字拼音化的文化交流先賢作為案例，但北京國安的某位官員認為，李可的發音接近延納裡斯名字的暱稱Nico，他的中文姓名就這樣隨意而來。李可自己倒是對此並不特別在意：「我現在叫李可，我喜歡這個名字。」
《泰晤士報》提及李可能夠被歸化，源於他來自廣東的外祖母，以及中國為努力進入世界盃從今年開始的歸化計劃。除了李可，《泰晤士報》還提及了埃弗頓後衛布朗寧（中文名依族譜定為蔣光太），還有從挪威歸化的約翰·薩特（中文本名侯永永），他也是李可在北京國安的隊友。李可原本可以選擇代表父親哈利·延納裡斯的祖國賽普勒斯，以及英格蘭出場，事實上他選擇了英格蘭，出身阿森納青訓體系的他曾為英格蘭國少和國青隊出過場，當年的隊友還有哈利·凱恩。但現在，他是中國的國腳，並在6月完成了自己的中國國家隊處子秀。
談到自己在中國的生活，李可承認他才剛開始適應無論走到哪裡，都有人圍觀並向他索要籤名的「名人生活」：「中國球迷非常喜歡接近我，我去體育場時，身邊總有幾十位球迷要求我在白紙，隊旗，圍巾和T恤上簽名，這令我很震驚，這太神奇了，我從未有過這樣的感受，他們對我和球隊的支持令人難以置信。」
李可現在與國安隊友雷騰龍一家住在靠近工體的高層小區內，他對自己的居住環境很滿意：「我們第一次外出，我幾乎興奮地跑了起來，如果交通堵塞，我會駕著滑板車在石板路面前行。」鄰居雷騰龍一家對他快速融入中國幫助很大，雷騰龍的妻子英語很好，讓李可很快熟悉了北京的環境和生活方式。雷騰龍則負責讓李可接受北京的飲食文化：「他每次都騙我說那是雞肉，我可以非常肯定，我吃到的絕對不是雞肉。」李可品嘗了爆肚，當然他很難接受，「還有牛舌，海蜇以及鳳爪——那根本就是雞骨頭。」
為儘快融入中國文化，李可每周至少要學4個小時的中文：「翻譯軟體對我幫助很大，當我無法用中文表達時，使用軟體的感覺太好了。」為儘快學會唱中國國歌，李可的耳機裡一直循環播放國歌：「我被告知每場比賽都有上百萬攝像機對著我，如果我不會唱國歌，那將會被認為是對中國的不尊重。」比賽日的時候，李可喜歡吃義大利麵，而他的中國隊友則更多吃肉類和本土麵食，這是李可與隊友們之間另一種文化差異。比賽中他經常呼喊隊友跑位、遵從戰術，但很快他發現與在英國不同，中國球員對來自隊友的喊聲反應並不一樣，李可也不得不學會改變自己提醒隊友的方式。
除了語言，飲食和國歌，李可在中國學會的本土文化還包括在手機裡搶紅包：「我們會在手機裡建群，設置好紅包領取的人數限制，然後發出紅包，看誰最先搶到，以及得到最大的金額。中國人認為這代表著好運，我為中國隊出場，以及為國安進球時也都發過紅包。」提到中國足球的水準，李可認為中超有些比賽的水準達到了英冠標準，但有些比賽的身體對抗激烈，感覺更像是英乙聯賽。
來到中國後，李可已經登過了長城，參觀過故宮，也去過外祖母家族的祖居地……李可正在努力成為一個真正的中國人，對於在中國的感受，他的回答簡單明了：「我享受在這裡的每一分鐘。」