1994年，在天幕電影工作的麥兆輝正創作一個黑社會大佬之子被綁架，隨後引發系列故事的劇本。寫著寫著，他突然有了不一樣的靈感，一個「警匪對調」的故事躍然紙上。
《無間道》。
麥兆輝的父親和兄弟都是警察，《無間道》結合了他對警察的了解。
警察和黑幫各自派出臥底，前往對方陣營中潛伏十年之久，一場毒品交易，引發臥底陳永仁、劉建明與各自陣營之間的巔峰對決……劉偉強聽說後，覺得好有意思，立即拍板加入。
兩人幾乎沒見面，就是通過電郵你來我往，你刪我改，把最初劇本寫了出來。中間麥兆輝還把劇本發給了莊文強，蜜月旅行中的莊文強依然不遺餘力，增加了很多人性化的內容。
可惜，劇本寫出來了，一看都說好，一問沒人投。
當時的香港電影市場什麼狀況？已經有幾百部警匪電影了，同質化嚴重，風險極大，沒人敢輕舉妄動。
輾轉之下，這個本子到了王晶的辦公桌上。
王晶是看好這個劇本的，也看好劉偉強。很早之前，他就跟劉偉強說：「我希望你再紅一些，最好紅過我，你紅過我我就開心。」
只是王晶所在公司給出了一樣的答案：不拍。
王晶立刻起身，離開辦公室，拿著劇本找林建嶽去了。
為什麼找林建嶽？
林建嶽是大富豪林百欣之子，雖然他廣為人知的是和王祖賢的感情糾葛，但其實這位富二代在商業上還是有兩下子。
最重要的是，比起其他投資人，他更大膽。
甚至放話：不失敗就不會有智慧！
還有一點，林建嶽懂市場運作。
早在20年前，頭條還沒出生的時候，林建嶽就懂得「製造話題」了。
他說：
「劉德華和梁朝偉很多年沒有在一起，人們會問有人投資劉德華和梁朝偉嗎？我們要去看一下。這就使得電影未上映就變成話題。」
這套話題打法他還延續了下去，幾年以後，馮小剛問林建嶽：怎樣才能讓《天下無賊》衝出大陸？
林建嶽回答：加上劉德華吧，「葛優＋劉德華」，和《無間道》「梁朝偉＋劉德華」，一樣的道理。
背水一戰：不成功就轉行
林建嶽是真敢投，當時投資500萬以上港元的電影就有風險，林建嶽一口氣拿出4000萬。
擺明是要撒丫子幹。
劉偉強和整個劇組人員卻是戰戰兢兢，抱著一種「如果這部戲不成功就轉行」的心態在拍。當時市道是真不好，在《無間道》上映同期就有一部講臥底的警匪片，票房僅四千元，大家都慌了。
劉偉強還記得，《無間道》首映是晚上九點，電影播完後，無數電話湧了進來，一片盛讚。
直到那時，他才產生一種興奮的感覺。
「盲拍」
現在看來，劉偉強的緊張不無道理，當時對於劇情、對白、攝影手法，《無間道》劇組都有創新，在許多方面都是第一個吃螃蟹的人。
不過他對電影商業性敏銳的嗅覺，決定了他能成功。比如為了增強電影的戲劇性，劉偉強設置了更多「大牌碰面」的情節。
在原劇本中，劉德華和梁朝偉各自扮演的臥底總共要碰兩次面，劉偉強說不行，「我要碰八次」。
警匪會面的戲碼，也是劉偉強提出的。他想要一個大場面，警察和黑幫匯聚一堂，四大影帝集齊了，多刺激。
這裡還有個小插曲，「警匪會面」本來寫了三個版本，但大家演了都覺得效果不好，沒勁。恰好那天開一個發布會，會后庄文強就提出了第四個方案：讓曾志偉在警察局吃飯。大家一聽就來勁了。
後來莊文強感慨道：「如果沒有那個記者會，大家哪有時間冷靜下來？也不可能拍第4個版本，所以是很多機緣，造就了《無間道》。」
劇本是不停地磨的，在拍攝過程中仍然會隨著實際情況而改動，因此大家都有很大的發揮空間。
比如最經典的天台對決那場戲，本來是武打戲，最終在劉德華的建議下改成文戲。
「以前我沒得選，現在我想做個好人。」
劉建明這句臺詞，成為經典中的經典。
另外為了更好地營造懸念，劇本對演員都是保密的，在演員當中就只有曾志偉一個知道全部的劇本，連劉德華都是僅知道部分而已。
臨拍天台對決那場戲了，劉德華把林家棟拉到一旁，告知其演的警察是個臥底，並會在電梯射殺梁朝偉演的陳永仁。
林家棟聽了一臉慌張，忙問：「那我以前演得……」
劉德華鼓勵道：「放心，你演得很好！」
後期：單片頭就花兩個月
劇組在後期製作中也是下了苦心。
「無間道」這個名字，來源於佛曰：「受身無間永遠不死。」無間地獄又稱「阿鼻地獄」，是佛經故事中八大地獄中最苦的一個。說白了，《無間道》就是一個關於地獄的故事。
怎麼樣才能帶領觀眾，給人一種地獄的感覺？劉偉強等人想了很久，最終決定用大佛和手指特寫來呈現，火燒意指地獄是不斷受苦的地方，而畫面層層疊轉則象徵地獄，以及重生。
單這個片頭，就花了兩個多月的時間來打造。
就這樣，劉偉強、麥兆輝把《無間道》拍了出來。
從不被看好到成為經典
4000萬投資，眾星雲集，這麼多「爆相」元素擺在那，劉偉強卻回憶：「當時好多人系『睇你掂死』。」意思是很多看客都抱著看你怎麼失敗的心態。
可誰也沒想到，這部電影竟然豪奪5500萬票房，轟動了整個影壇，從香港電影中殺出了一條血路，後來更是帶動了港片的新風潮。
2003年，香港金像獎頒獎禮上，《無間道》一舉拿下16項提名，最終獲得了最佳影片、最佳導演、最佳男主角等重要獎項，成為那年金像獎頒獎禮上的最大贏家。
連好萊塢都聞風而來購買版權翻拍，最終成片《無間行者》（又名《無間道風雲》）獲得第79屆奧斯卡金像獎最佳影片獎、最佳導演獎、最佳剪輯、最佳改編劇本四項大獎。
不過，由於表演上的細微差別，劉德華還是錯失了金像獎影帝，被梁朝偉奪得了。
劉德華演得也很好，只是梁朝偉演的陳永仁在看到黃sir死在自己面前時，悲傷無助的眼神配合《再見警察》的悲情曲調，太令人震撼了。
前段時間，禁毒題材電視劇《冰雨火》官宣。陳曉、王一博飾演潛入販毒集團當臥底的緝毒警察，網上評論說，陳曉的眼神也挺有戲的。
實際上這個造型，就頗有幾分陳永仁的味道，不知道是不是一種致敬。
整個劇組沒有「獅子」
《無間道》成功之後，得到了媒體的聚焦，不少媒體開始追問一些拍攝細節。比如：有沒有「獅子」？（指演員獅子大開口現象）
在當年，劉德華、梁朝偉就已經是巨星了，何況電影中還有曾志偉、陳冠希等名演員，難怪引發猜測紛紛。那時還有傳言，說劉德華和梁朝偉片酬加起來高達兩千多萬。
劉偉強感激地談道：《無間道》是沒有獅子的，當時由於市道低迷，劉德華和梁朝偉都是降低了片酬的，兩人片酬加起來不到兩千萬。
至於其他一些名演員，很多也是他挨個打電話叫來幫忙的，收的都是友情價。
現在看來，《無間道》的成功，是偶然也是必然。
從這個劇本誕生之初，它遇上王晶這樣熱心的介紹人，遇上林建嶽這樣大膽的投資人，遇上劉德華梁朝偉這樣甘願降低片酬的演員，這些看起來都是運氣使然。而在當時爛片當道的環境下，一小部分電影人尋求突破，執著於此，似乎成功也是必然的。
莊文強感慨道：「最幸福的是觀眾，這是上天賜給喜歡電影的人的一個禮物，其實我們沒有那麼棒，只是抓住了那個機會。」