古詩詞是中國文學史上的瑰寶，也是人類文明的遺產。在古詩詞中，我們經常能看到一些與氣象有關的詩詞。今天我們就山地和平原氣候為例，來看一看古詩詞裡的巍巍高山和廣闊大地的氣候差異。
白居易的《大林寺桃花》是我們耳熟能詳的詩：「人間四月芳菲盡，山寺桃花始盛開。長恨春歸無覓處，不知轉入此中來。」全詩雖短短四句，卻形象地寫出了平原與山地氣候的差異。人間四月已經到了芳菲落盡，春凋零的時候了;可是在高山深處，古寺之中，本該凋殘的桃花才剛剛吐露芬芳。那麼，這其中到底有怎樣的科學依據呢?
這種現象主要是山地海拔過高導致氣候的垂直變化造成的。對流層大氣的熱量主要來自於地面，因此離地面愈高，大氣受熱愈少，氣溫愈低;平均每上升100米溫度下降0.6度(氣溫垂直遞減率)，由於平原和山地的相對高度較大，所以同緯度山頂的氣溫是山腳氣溫減去相對溫差，故山頂氣溫要遠低於山腳的氣溫。所以，同樣的季節，山地氣溫會比平原地區更低，當平原地區春盡夏至時，山地的溫度可能才剛剛達到春天萬物復甦的溫度，從而出現「山寺桃花始盛開」的現象。我們登山時也常常能夠感受到這種現象，隨著我們登上的海拔越高，氣溫會逐漸降低。因此在攀登高峰時，我們往往會隨身攜帶一件厚外套，來抵禦高海拔的寒冷。
另外，氣溫隨海拔升高而降低, 每上升1000米約降低6℃, 但降水則隨海拔升高而遞增, 當達到最大降水高度後則隨高度增高而遞減, 所以高山地區氣候隨著高度的變化依序形成若干垂直氣候帶, 就如從低緯度到高緯度一樣, 這種環境條件就造成山地生物多樣性的垂直分異，也就會產生我們所說的山地垂直自然帶。
不僅是同緯度的山地和平原氣溫有所差異，山地的不同角度溫度也有所不同。
唐朝劉元載的《早梅》中曾經寫到「南枝向暖北枝寒，一樣春風有兩般」，這句詩通過寫梅花來表現不同坡度溫度差異。南坡的枝葉在暖風中生長，而北坡的枝葉卻沐浴著寒風。造成這種現象的原因有兩種，一方面，北半球山南均為向陽坡，而山北為背陽坡，造成同一海拔高度上南坡陽光照射明顯好於北坡，氣溫也隨之高於北坡;另一方面，我國的東部地區是典型的季風氣候。冬季時，東部絕大部分地區深受冬季風的影響。夏季風纏綿溫柔，冬季風則與夏季風迥然不同，它來勢強勁，席捲範圍廣，一次寒潮常常可以掃過幾百萬平方千米，甚至上千萬平方千米的面積。但是，由於冷空氣下沉，所以它所能到達的高度非常有限，且在冬季風南下的過程中，邊流動邊分散，越向南方，厚度就越來越薄，若是遇到高大連綿的山脈，無法度過，必先要停留一段時間，等到新的冷空氣加入合流，方可越過或繞過山脈繼續南下。但是，即使越過山脈，冷空氣勢力也會大大減弱，在這一場「長途遷徙」過程中，冷空氣的氣溫也會隨著升高，從而導致南坡的溫度要高於北坡。
其實在古詩詞中，還有很多與科學原理相關的小知識，這需要我們讀詩詞時足夠細心，發現科學和文學融合的獨特魅力。