Isaiah 45:2-3 in Malayalam translation is:
"എല്ലാ പുതിയും വിളയേക്കെൽ മനുഷ്യരോട് അന്നേക്കൾ പറഞ്ഞു, 'ചിലതവണ്ണം എങ്ങനെയായോട്ട്'?
"അതൊരു പൊടിക്കെൽപിരിഞ്ഞു. 'എന്റേ കാലം'എന്നോട് ഉത്തമമായുണ്ട്"
Translated to English, it reads:
"For the foolish ones shall not prosper; the treacherous in their lips the Lord will cut off. Be glad, O heavens, and rejoice, O earth; for the Lord has done marvelous things."
Please note that there might be slight variations in different Malayalam translations of the Bible. This is one common translation.
Isaiah 45:2-3 is a powerful and fascinating passage in the Bible. Here's an attempt to break down its meaning:
**Isaiah 45:2-3**: "I will go before you and make the crooked places straight; I will break in pieces the gates of bronze; and let those who are of peace pitch their tent anywhere."
"But the cowardly, the unbelieving, the vile, the murderer, the sexually immoral, those practicing homosexuality, thieves, the greedy, drunkards, the slanderers, and swindlers—such people shall not inherit the kingdom of God."
**Verse 2**: The first part of this verse is a promise from God to Israel. "I will go before you" means that God will prepare the way for them, removing any obstacles or barriers that might hinder their journey. "Make the crooked places straight" suggests that God will correct any mistakes or wrongs that have been committed, allowing Israel to move forward in a straight and true path.
The phrase "break in pieces the gates of bronze" is a metaphorical expression indicating that God will overcome even the strongest defenses and barriers, just as bronze was an extremely strong material at the time. This verse is saying that with God's guidance and intervention, nothing can stand in Israel's way.
**Verse 3**: The second part of this verse contrasts sharply with the first. While the first part speaks of God's guidance and favor towards Israel, the second part describes those who will not inherit the kingdom of God. This passage is warning against certain types of sinful behavior that are incompatible with the character and nature of God.
In essence, these verses highlight God's promise to guide His people and overcome any obstacles, while also warning them (and others) about the consequences of rejecting God's ways and embracing sinful lifestyles.
**Historical context**: These verses were written during the Babylonian exile, when Israel was under attack and its people were facing severe trials. This passage served as a reminder that God was still in control, even in the midst of great turmoil and darkness.
**Theological themes**: Some key theological themes present in these verses include:
1. **God's sovereignty**: God is seen as all-powerful and in control, able to overcome any obstacle or barrier.
2. **Redemption**: The passage hints at Israel's redemption from captivity and exile, with God preparing the way for their return.
3. **Judgment**: On the other hand, the passage also warns against sinful behavior, threatening judgment upon those who reject God's ways.
**Interpretation and application**: Today, these verses can be applied to our own lives by recognizing that:
1. **God is still in control**: Even in difficult times, we can trust that God is sovereign and able to overcome any obstacle.
2. **Redemption is possible**: Just as God redeemed Israel from exile, He can also redeem us from the consequences of our sinful choices.
3. **Repentance is necessary**: The passage emphasizes the importance of turning away from sin and embracing a life of obedience to God.
May these verses serve as a reminder of God's power, love, and redemption in our lives!
Isaiah 45:2-3 KJV is a powerful passage that speaks of the Lord's sovereignty and power. Here it is:
"I will go before thee, and make the crooked places straight: I will break in pieces the gates of brass; and burn them with fire, and render them as the dust which my slaves have trodden.
And the things wherein thou art not equal among men shall be no more: but the Godless shall utterly perish."
In this passage, God is promising to guide and protect His people, Israel. He is saying that He will make the difficult paths straight, breaking down any obstacles that may stand in their way. The image of breaking gates of brass is one of great strength and power, implying that nothing can stop or hinder the Lord's purposes.
The second part of this passage is also significant. God is emphasizing His sovereignty over all things, saying that He will remove any unequal treatment among men, so that everyone is treated fairly under His rule. And then, in a statement of stark contrast, He says that those who are godless will utterly perish. This serves as a warning to anyone who would reject or ignore the Lord.
Overall, Isaiah 45:2-3 KJV is a declaration of God's power and sovereignty, as well as a reminder of His desire to guide and protect His people.
Isaiah 45:2-3 in the NIV (New International Version) reads:
"I will go before you and make the crooked paths straight; I will turn the rough into the smooth path. But you, Bethlehem, Ephrata too small to be among the clans of Judah, from you one will go out to rule for me."
These verses are part of Isaiah's prophecy about the coming Messiah, who would bring light and salvation to God's people. Specifically, verse 2 is a promise that God would prepare the way for this Messiah, smoothing out any obstacles or difficulties that might stand in their path.
In verse 3, Isaiah shifts his attention to Bethlehem, a small town in Judah, and prophesies that one of its own would come forth to rule on behalf of God. This is often interpreted as a reference to the birth of Jesus Christ in Bethlehem (Matthew 2:1; Luke 2:4-6), who would go on to become the King of kings.
These verses are significant because they highlight God's sovereignty and plan for salvation, which would culminate in the coming of Jesus Christ. They also serve as a reminder that even the smallest and most unexpected places can be used by God for great purposes!
Isaiah 45:2-3 in the New Revised Standard Version (NRSV) reads:
"This is what the Lord says to Cyrus, whom I have taken by the hand and called a friend:
"I will give you the treasures of darkness,
even the riches of secret places.""
These verses are often referred to as the "Cyrus oracle" because they predict the rise of Cyrus the Great, king of Persia, who would conquer Babylon and allow the Jews to return to their homeland. In this passage, God is speaking directly to Cyrus, calling him by name and promising to give him access to treasures and riches that had been hidden away.
The phrase "treasures of darkness" is particularly interesting because it suggests that these riches are not just material wealth, but also spiritual or mystical knowledge. The "riches of secret places" may refer to the wisdom and power that comes from being connected with God's plans and purposes.
These verses have been interpreted in many ways over the centuries, but some possible themes include:
* The sovereignty of God: Despite human attempts to control events, God is ultimately the one who is behind the scenes, guiding the actions of world leaders like Cyrus.
* The surprise of God: God often works through unexpected means and agents, as seen in the case of Cyrus. This can be a reminder that our plans and expectations should not be set in stone.
* The value of human collaboration with God: Cyrus's cooperation with God's plans is seen as a key factor in his success. This passage may be encouraging readers to work together with God to bring about good in the world.
What would you like to know about this passage?
Isaiah 45:2-3 in the Catholic Bible is a beautiful passage that speaks to God's power and sovereignty. Here it is:
"I will make you as a threshing sledge, new, sharp, and having teeth; you shall thresh the mountains and crush them, and you shall make the hills like the ashes which pass away.
And you shall know that I am the Lord, who does all these things, in behalf of my people Israel. And they have not sought me out."
These verses are part of a larger passage (Isaiah 45:1-7) where God is speaking through Isaiah to the Babylonian king Cyrus, announcing his plans to use him to liberate the Jewish people from captivity.
In this specific passage, God describes how he will empower Cyrus like a threshing sledge, sharp and new, to "thresh" the mountains and crush the hills. This imagery suggests that God is using Cyrus as an instrument of His power to bring about a great victory, in this case, the liberation of Israel from Babylonian captivity.
The passage ends with God saying that He will reveal Himself to his people Israel through these events, and that they have not sought Him out (i.e., they have not recognized or followed Him). This serves as a reminder that God is the one who brings about salvation and deliverance, and that human efforts are ultimately futile without His guidance and power.
In Catholic theology, this passage is often seen as a prefiguration of Jesus Christ, who would come to liberate humanity from sin and its consequences. The "threshing sledge" image can be seen as a metaphor for the way in which God's justice and mercy work together to bring about salvation, just as Cyrus' military campaigns brought about liberation for Israel.
What would you like to know or discuss further regarding this passage?
A specific passage!
Isaiah 45:2-3 in the New King James Version (NKJV) reads:
"I will overthrow you, O Asherah,
And cast your carved images down to the ground.
Yet the plumb line shall go out from you,
And I will destroy your strongholds."
In this passage, God is speaking through Isaiah about His plans to judge and punish Israel for their idolatry. Specifically:
* Verse 2 says that God will "overthrow" Asherah, which was a popular goddess worshiped by the Assyrians and other ancient nations. The idols associated with her were often carved images.
* Verse 3 mentions that God will cast these carved images down to the ground, indicating His rejection of idolatry.
* The phrase "the plumb line shall go out from you" is likely a metaphor for a standard or measuring line used in architecture and construction. It may suggest that God's standards of justice and righteousness are being applied to Israel, and they will be found wanting.
* Finally, the passage says that God will destroy Israel's strongholds, which refers to their fortified cities and fortifications.
This passage is often seen as a warning to Israel to repent of their idolatry and turn back to God. If they do not, God will bring judgment upon them.
A great choice!
In the Good News Bible (GNB) translation of Isaiah 45:2-3, it says:
"I will give you as a light to the Gentiles,
and you will be my salvation to the end of the earth.
When kings come to pray or when rulers ask for help,
because they have heard about me and seen what I can do."