廣東話百科:滾攪(「滾攪」是什麼意思?)

2020-11-27 華夏經緯

　　廣東話百科：滾攪

　　點樣讀：

　　滾攪（gwan gaau）

　　乜意思：

　　「滾攪」是打擾的意思。

　　點造句：

　　哩段時間滾攪到你，真系唔好意思。（這段時間打擾到你，真是不好意思。）

　　我地系度住咗咁耐，滾攪曬。（我們在這裡住了這麼久，打擾了。）

　　話你知：

　　在廣東話中，「滾攪」是打擾、打攪的意思。「滾攪曬」是一句客套話，用於請人辦事或受人招待之後，意為「打擾了」，也可以說「打攪曬」，其中「曬」表示程度深。（關錦恆）

 


來源： 新華網廣東頻道

相關焦點

  • 廣東話百科:點睇(「點睇」是什麼意思?)
    廣東話百科：點睇　　點樣讀：　　點睇（dim tai）　　乜意思：　　「點睇」是怎麼看、有什麼看法的意思。　　話你知：　　在粵語中，「點」可作疑問詞，是「怎麼樣」的意思。除了「點睇」，「點」還可以組成不同的粵語詞語，例如：點知（怎麼知道、誰知道）、點算（怎麼辦）、點樣（怎麼樣）。廣東話百科：點知（什麼時候你會說「點知」？）
  • 廣東話百科:我哋(「我哋」是什麼意思?)
    廣東話百科：我哋　　點樣讀：　　我哋（ngo dei）　　乜意思：　　「我哋」是我們的意思。　　話你知：　　在粵語中，「我哋」意為我們。此外，粵語中的「你哋」是你們的意思，而「人哋」則是人家、別人的意思。累的時候「我哋」不妨「坐低」休息一下：廣東話百科：坐低（你會經常「坐低」嗎？）
  • 廣東話百科:幾步腳(「幾步腳」是什麼意思?)
    廣東話百科：幾步腳　　點樣讀：　　幾步腳（gei bou goek）　　乜意思：　　「幾步腳」是「幾步」的意思，通常指路程很近。　　話你知：　　在粵語中，「幾步腳」通常形容路程很近，與「幾步腳」意思相近的粵語詞語是「兩步腳」。廣東話百科：兩步腳（「兩步腳」有多近？）版權聲明：以上作品均屬於新華網（廣東）原創「廣東話百科」系列產品。
  • 廣東話百科:得唔得(你知道「得唔得」的意思嗎?)
    廣東話百科：得唔得　　點樣讀：　　得唔得（dak m dak）　　乜意思：　　「得唔得」是行不行的意思。　　話你知：　　在粵語中，「得唔得」意為行不行，「唔得」是不行、不可的意思，而「未得」則是還沒行、還沒好的意思。廣東話百科：未得（什麼時候你會說「未得」？）版權聲明：以上作品均屬於新華網（廣東）原創「廣東話百科」系列產品。
  • 廣東話百科:腳踭(「腳踭」在哪裡?)
    廣東話百科：腳踭　　點樣讀：　　腳踭（goek zaang）　　乜意思：　　「腳踭」是腳後跟的意思。　　話你知：　　在粵語中，「腳踭」意為腳後跟。此外，粵語中的「鞋踭」是鞋後跟的意思。廣東話百科：高踭鞋（你喜歡穿「高踭鞋」嗎？）版權聲明：以上作品均屬於新華網（廣東）原創「廣東話百科」系列產品。新華網（廣東）合法擁有「廣東話百科」系列的版權，未經協議授權不得轉載、摘編或利用其它方式使用上述作品。
  • 廣東話百科:「啱好」有幾種意思?
    廣東話百科：啱好 點樣讀： 啱好（ngaam hou） 乜意思： 「啱好」是正好、碰巧的意思。
  • 廣東話百科:冇嘢(什麼時候你會說「冇嘢」?)
    廣東話百科：冇嘢　　點樣讀：　　冇嘢（mou je）　　乜意思：　　「冇嘢」是沒事、沒什麼的意思。　　話你知：　　在粵語中，「冇」的使用頻率很高，可以組成很多不同的詞語，例如：冇事（沒事）、有冇（有沒有）。
  • 廣東話百科:格價(購物前你會「格價」嗎?)
    廣東話百科：格價　　點樣讀：　　格價（gaak gaa）　　乜意思：　　「格價」是比價的意思。　　話你知：　　在粵語中，「格價」意為比價。此外，粵語中的「格下價」是打聽價格、探問行情的意思。想用最優惠的價格買到商品，你就要學會「格價」：商家打折招數多，專家教你見招拆招版權聲明：以上作品均屬於新華網（廣東）原創「廣東話百科」系列產品。新華網（廣東）合法擁有「廣東話百科」系列的版權，未經協議授權不得轉載、摘編或利用其它方式使用上述作品。
  • 廣東話百科:睇啱(參加廣交會的你有「睇啱」什麼嗎?)
    廣東話百科：睇啱　　點樣讀：　　睇啱（tai ngaam）　　乜意思：　　「睇啱」是看中、看上的意思。　　點造句：　　好多來自世界各地嘅客商系廣交會上面睇啱自己心水嘅產品。（很多來自世界各地的客商在廣交會上看中自己心儀的產品。）　　我睇啱果對鞋好耐，今日終於買到啦。
  • 廣東話百科:行山(重陽節你會去「行山」嗎?)
    廣東話百科：行山　　點樣讀：　　行山（haang saan）　　乜意思：　　「行山」是指在山路上步行，一般指爬山。　　點造句：　　每年重陽節我都會去行山，今年都唔例外。（每年重陽節我都會去爬山，今年也不例外。）　　哩個周末你得唔得閒啊？我哋一齊去行山啦。（這個周末你有空嗎？
  • 滾犢子是什麼意思什麼梗? 東北話了解一下
    滾犢子是什麼意思什麼梗？ 東北話了解一下時間：2019-08-12 15:03   來源：流行語百科   責任編輯：沫朵 川北在線核心提示：原標題：滾犢子是什麼意思什麼梗？ 東北話了解一下 滾犢子的來源和意思 源於東北話，與滾開的意思類似，但因為有犢子這兩個字，就更強烈地表達了想讓對方走開的意思啦。
  • 廣東話百科:蛋散(今年過年你吃「蛋散」了嗎?)
    廣東話百科：蛋散　　點樣讀：　　蛋散（daan saan）　　乜意思：　　「蛋散」是廣東傳統的賀年小吃之一。　　話你知：　　「蛋散」是廣東的傳統小吃之一，屬於賀年食品。除了「蛋散」，廣東人過年時還喜歡吃油角、煎堆、笑口棗、糖環、豆沙角等食品。如何讓家裡添年味？年輕大學生跟80多歲婆婆學「整餅」版權聲明：以上作品均屬於新華網（廣東）原創「廣東話百科」系列產品。
  • 廣東話科普 鵪鶉、罵人鵪鶉、 當鵪鶉、說女生鵪鶉是什麼意思什麼梗?
    廣東話科普 鵪鶉、罵人鵪鶉、 當鵪鶉、說女生鵪鶉是什麼意思什麼梗？時間：2020-10-21 17:40   來源：禮儀之家   責任編輯：沫朵 川北在線核心提示：原標題：廣東話科普 鵪鶉、罵人鵪鶉、 當鵪鶉、說女生鵪鶉是什麼意思什麼梗？
  • 執死雞什麼意思什麼梗? 廣東話,意為撿到便宜
    執死雞什麼意思什麼梗？ 廣東話，意為撿到便宜時間：2020-06-19 17:14   來源：小雞詞典   責任編輯：沫朵 川北在線核心提示：原標題：執死雞什麼意思什麼梗？ 廣東話，意為撿到便宜 廣東話，本意是：撿到便宜，形容得到意外的好處。 在保姆圈中，形容照顧臨終病人。
  • 趣說廣東話,想變靚仔靚女嗎?來廣東啊
    廣東話是眾多方言中的「奇葩」，我們先聽一個有趣的關於廣東話的故事。早些年，有一位非粵語區的留學生，在國外一家企業面試，面試官問是否會說「中國話」，留學生用普通話字正腔圓娓娓道來，面試官聽後一臉疑惑，詢問所言何物？
  • 「滾」,你理解的是什麼意思?
    一大早獲得一份禮物，那是個赤裸裸的「滾」字，莫名其妙，因為我沒有按意思辦理好事情，所以「領導」就不高興，一臉橫肉的當著老大的面甩我一個字，一聲嘆暗自自憐起來。吃完早飯，收拾好老三需要的東西，帶上老二，進而離開家門，心中有鬱悶想要外出透個氣還得拖大帶小的，似乎已走上不歸途？也許很多人會問，這個社會怎麼會有老三？生這麼多不怕嗎？
  • 三個過來人告訴你:女人讓你「滾」,多半是這些意思
    但是有些話說出口的時候，對方根本猜不透你本來的意思，甚至有時候還會曲解對方的意思。三個過來人告訴你：女人讓你「滾」，多半是這些意思陳小姐「我叫他滾，是當時心情真的很差，讓我一個人靜一靜不行嗎」人有七情六慾，一個看起來每天都很樂觀的人，也會有不開心的情緒，就算平常會控制自己的心情，可當心情到了極點的時候，必然是誰都不願意理的。
  • 廣東話中「我地」是什麼意思?
    今天看到一個很有意思的問題：廣東政府會推出粵語教育嗎？對於這個問題，大部分人得到的答案都是不會。理由很簡單，粵語只是一門方言，沒有推廣的必要。1、粵語會消失嗎？隨著政府大力推廣普通話，很多廣東人擔心，粵語方言會不會在社會發展進程中逐漸消失。畢竟，廣東人對粵語有著割捨不掉的感情。其實這個擔心是沒必要，粵語是不會消失的。
  • 這個地方的方言,比廣東話簡單,比東北話有趣,連罵人都十分可愛
    廣東方言最厲害，外地人連粵語都聽不懂，更別提他們的地方方言了。東北話有意思，馬路牙子、嗑禿嚕皮了……一股大碴子味，非常親切。然而有一個地方的方言，比廣東話簡單，比東北話有趣，連罵人都十分可愛。那就是四川話。今天小編就來給大家擺一哈四川話的龍門陣，四川話在四川不同地區還是有點不一樣，比如綿陽話和成都話，成都縣級市和成都市區……陰陽上去的調調是不一樣的，但是大致意思是不變的。
  • 想知道如何用廣東話爆粗嗎?進來教你花式罵人
    大家想知道廣東人平時是怎麼爆粗罵人的嗎？哈哈，現在就讓GUAI咖君給大家介紹一下吧！話不多說，come on！發車！哈哈，眾所周知粵語是一種非常溫柔的語種，廣東話說出來還真是非常好聽的呢。可是，再溫柔的人也是會罵人的呀，更何況這一整個語種的使用者呢。現在，我就給大家介紹幾種可以懟人的廣東話吧。