很多男生（也包括一些女生）看日本愛情動作小電影時有一個疑問：為啥有的影片前有個FBI WARNING？我看日本小電影關美國FBI鳥事啊？
FBI大家知道的，就是美國聯邦調查局，FBI WARNING的字面翻譯是聯邦調查局警告，但是在一些日本A片的開頭總會出現這兩個單詞，那麼FBI WARNING是什麼意思呢？
其實老司機肯定會明白的，只要開頭是FBI WARNING的日本小電影，就代表這個片源是無碼的了。先看看這張圖的翻譯：
聯邦調查局警告
根據聯邦法律規定，凡對未經授權，而對受版權保護的電影作品進行複製、發行或公開展出者，可導致嚴厲的民事或刑事處分（美國聯邦法典第17篇，第501條與508條）。美國聯邦調查局負責調查侵犯版權的投訴 （美國聯邦法典第17篇，第506條）。
看來FBI WARNING是為了保護版權打擊盜版的了。但是為什麼會出現在日本小電影的開頭呢？難道說這些片子其實是美國拍的嗎？
然而答案當然不是這樣啦。日本的法律規定，允許拍攝、播放和出售成人小電影，但在日本拍攝的小電影不能有關鍵部位的裸露，必須要打上馬賽克，也就是有「馬」的「騎兵片」；否則，輕則罰款，重則坐牢。
而那些沒有馬賽克的片源就是無「馬」的「步兵片」了。雞賊的日本片商想要出版這樣的就只有兩個辦法了，一是以非法流通的形式進行地下銷售；二是先出口到相關法律法規無限制的國家比如美國去發行，這個時候片子的版權就屬於美國了。因為日本對進口的小電影沒有這項規定，然後以外貿品的名義引進日本銷售，也就是「出口轉內銷」。
你以為東京熱是日本公司嗎？不，東京熱雖然有東京兩個字，從各個角度來看都像是日本公司，但它的總部卻在美國，是個不折不扣的美國公司。而且不僅只是東京熱，就連一本道、加勒比等公司也是。
由於發行AV的公司在國外，日本政府、法律自然也無權管轄懲處，而保護無碼片的任務就落到了發行地美國頭上。而在美國負責版權保護的機構就是那個電影裡神通廣大的FBI。
所以很多無碼日本小電影中就會出現FBI WARNING的字樣，就說明此片是首先在美國的市面發行的，執行美國音像出版物的法律。
大家可能會問了：既然這是一個版權侵權的警告，那照理說普通電影也應該有（就像中國電影的公映許可證一樣），為何美國的普通電影不放FBI WARNING？
事實上，就算這些日本非法的片源出口給了美國，但是日本無碼片主要受眾還是日本人，這個聲明也是給日本人看的，可以這樣理解FBI Warning意思：你們看清楚，我是美國公司，受美國法律保護的，不是你們本地幫派，你們別想搞我。而在美國本土播放的影片，或者一般影片，自然沒必要脫褲子放屁了。
其實這就像島國片子那越來越薄卻不可或缺的馬賽克一樣，都是鑽法律的空子。
——————律師簡介————————
凱泉所合伙人白律師，2002年開始執業，
擅長民商事、刑事、企業法律顧問業務。
———————————————————————
專業誠信,勤勉盡職,踏實做人,認真辦案。
———————————————————————
電話：0595-22222145 QQ：56261418
手機：13799893319 18960402848
微信：152079983 2060389378
———————————————————————
地址：津淮街（豐澤區政府後門對面）
山水灣大廈5號梯14樓 凱泉律師所。
——————感謝瀏覽————————
友情提示：歡迎關注本公眾號或添加微信！