蘇珊米勒，美國著名佔星師，全美十佳佔星師第一名，全世界最受歡迎的佔星家，深受中文讀者喜愛，被大家愛稱為「三媽」。運勢風格為事件指導。
轉載請註明「星譯社」及譯者，謝謝，同時參考日升星座。
☆☆☆白羊座——譯者：安德烈
這周你要關注的是玩樂，因為太陽在代表玩樂的獅子座——你星盤的娛樂宮格外耀眼。如果手頭緊張的話，最好採取保守的支出策略，因為8月6日太陽會和木星形成困難相位，會讓你格外揮霍。8月7日有人會邀請你參加某個社交活動，在那裡你會和同僚們一起品嘗美酒佳餚。8月8日太陽會和水星形成合相，讓這一天變成適合會面、演講和作報告的大日子。8月11日的新月日食會給你帶來一段新的戀情、一個新的具有創作項目或一個夢寐以求的假期。
☆☆☆金牛座——譯者：安德烈
這周你將主要關注個人生活、感情和創意事項。天王星8月7日開始將在金牛座逆行，這次逆行將持續今年餘下的日子。今年的天王星逆行要求你忠於自己，因此你要為2019年1月6日天王星順行做準備，確保屆時你可以繼續前行。今後的5個月裡，你會自我反省，以此探究對自己來說最重要的東西是什麼，這樣你會開始設定先後順序，讓自己的價值觀和目標達成一致。8月7日金星和火星呈和諧相位，如果你單身的話，它會吸引有趣的約會對象並激發你的創造力。8月11日的新月日食將讓你情緒上的安全感提升一個層級。
☆☆☆雙子座——譯者：cloverATS
這周雖然月食的效力漸弱了，但你依然抓緊利用時間，完成上月開啟的項目。8月6日太陽與木星負相位，你很容易承擔過多職責，感到精疲力竭。最好的方法是只集中精力完成自己的目標，不要分心。8月8日算得上五星幸運日，這一天太陽與水星合相。你思路清晰、十分警覺，很適合完成文字工作、發郵件、報稅和電子郵件，或短途旅行、近郊遊等等。8月11日發生獅子座日食，你會獲得新的發聲渠道。
☆☆☆巨蟹座——譯者：幻覺manjusaka
月亮是你主星，巨蟹座，這周月亮有很多相位，讓你感覺到情緒上的敏感和波動。你可能想通過吃好吃的、閱讀讓你感覺很好的書籍或其他喜歡的活動來滋養和愛護自己。試著練習冥想也可以幫你更加穩定、精力更集中。8月6日你可能有些衝動，想買些其實並不真需要的東西，太陽與木星相位緊張，最好避免衝動購物。8月7日非常有利於社交，因為金星與火星呈吉相，幫你在社交活動中吸引一些對話機會，給你帶來啟迪。8月11日發生獅子座日食，可能結束某種收入資源，但也給新的進帳渠道打開大門。
☆☆☆獅子座——譯者：王小亞
這是屬於你的一周，因為正在獅子座的太陽在你星座閃耀，引發令人振奮的新體驗。8月6日太陽與木星相連，提升你的自信，讓你覺得自己仿佛是個超級英雄，很容易答應接到的所有邀約和要求，導致有些承受過多。你應當把注意力放在最優先的事項上，避免連軸轉。8月8日太陽與水星相合，你可能忙於寫作或回復電話。如果8月11日的獅子座日食之際距離你的生日很近，那麼未來一年會是出現重大變動的多事之秋。
☆☆☆處女座——譯者：幻覺manjusaka
這周你可能想多抽些時間來做些內省，因為星相強調了你星盤十二宮私密宮。8月7日水星與太陽相合，加強你的寫作能力或分析夢境的能力。8月11日發生獅子座日食，鼓勵你撰寫日記、去大自然中散步、通過藝術手段表達自己、練習瑜伽或冥想，或只是想放鬆休息一下。8月10日木星與水星呈相，促使你為秋季或來年設定目標。8月12日到8月28日期間火星在你玩樂宮逆行，你也可能計劃8月12日開始那一周去度個假。
☆☆☆天秤座——譯者：爬爬
這周你忙於關係往來、結識新朋友、建立業務聯繫。8月7日到9月9日之間金星造訪天秤座，提升你的人氣。8月7日金星與火星處於和諧相位，非常適合社交、約會、尋求浪漫或與公眾打交道。8月8日太陽與水星合相，這一天非常適合社交往來、在展銷會上設立展區，或享受戶外慶祝活動帶來的樂趣。8月11日發生獅子座新月日食，落在你星盤掌管希望和夢想的十一宮，會開啟能量的大門，確保你認識到今後幾個月發自內心的渴望。木星的影響鼓勵你從大處著眼。
☆☆☆天蠍座——譯者：cloverATS
這周重點關注職業方面，因為太陽與水星相合在你星盤代表成就與名譽的第十宮。8月6日記得不要包攬太多工作任務，以避免身體超負荷。火星繼續在你星盤家庭宮逆行，仍然意味著家庭與家宅方面的事務繁忙。8月9日金星與土星相位緊張，可能有位親戚需要你的幫助。8月11日發生獅子座日食，將為你帶來職業上的新機遇，為今後六個月的事業成功打開新的大門。木星的效力也讓你再度野心勃勃。
☆☆☆射手座——譯者：Pa
這周初你可能在收尾一個寫作項目，或正從旅途中歸家，或結束一個宣傳活動。這周的事情會趨於放鬆，為周末發生的獅子座日食做準備。你的社交生活開始加速，因為金星8月7日到9月9日穿行在你星盤十一宮。你很可能在此時加入興趣小組或一個社會事業。如果你還單身，可能通過朋友的介紹認識一個有趣的人。帶來祝福的木星與8月11日的日食相連，日食落在你星盤掌管冒險的第九宮，會帶來改變人生的旅行，或帶來今後半年讓你得到極大成長的教育經歷。
☆☆☆摩羯座——譯者：王小亞
眾所周知，你是最精於財政的星座之一，這周你有機會證明這點。你星盤掌管信用卡、貸款、投資、公司福利的第八宮被注入能量。8月8日你可能在協商工作福利或晉升，或在研究哪張信用卡給你更好的利息。但由於水星依然逆行，8月18日之前最好不要籤訂協議。8月11日發生獅子座日食，你可能要償還貸款或按揭，這個日食也會幫你獲得實現夢想所需要的資金，比如家宅整修資金，或今後六個月出現的其他大型項目所需要的資金。
☆☆☆水瓶座——譯者：王小亞
目前太陽和水星同在對宮獅子座，你星盤掌管人際關係的領域，這周人際關係成為你的關注焦點。8月6日到8日你可能在事業上得到有用的建議。8月7日開始，你的守護星天王星在你的家宅宮逆行，幫你在今後五個月裡為居住環境做些改變。也許你會計劃搬遷或改建，或考慮購買個別墅作為夏日度假房。8月11日發生獅子座日食，可能重現1999年8月時的狀況。也可能帶來新的業務關係或個人關係。火星和水星依然在逆行，最好不要倉促開始新的計劃或風險活動。
☆☆☆雙魚座——譯者：cloverATS
這周健康與工作需要你多加關注。比如你可能在8月6日得到培訓機會，提升你的工作能力。8月8日太陽與水星相合，非常適合安排會面、討論及匯報、演示。最浪漫的日子是8月7日，金星與位於你星盤私密宮的火星交好。8月11日發生獅子座日食，給日常工作帶來變化。如果你自己經商，可能是你打算僱傭新員工。另一方面，這個日食可能鼓勵你調整飲食方案、運動計劃或生活方式，將在今後六個月裡改善你的健康狀況。