[視頻]音樂劇《獅子王》全新改版突顯非洲韻味 央視國際 www.cctv.com 2007年06月06日 00:30 來源：CCTV.com
CCTV.com消息(午夜新聞)：改編自電影的音樂劇《獅子王》已經在世界各地演出了10年。如今，《獅子王》終於要回家了。6號，音樂劇《獅子王》將首次登陸南非約翰尼斯堡。
在南非演出的這版《獅子王》，演員陣容作了很大調整。所有演員均為南非當地音樂劇演員。為了突顯非洲風情，音樂劇的舞蹈編排、合唱的歌曲以及演員的服裝服飾都進行了大幅度的調整。導演特別加入了大量的合唱以及對唱，並在演唱中保留了非洲祖魯語，因為沒有什麼能取代這些語言所帶來的詩意和神秘氣息。
另外，這部全新改版的音樂劇《獅子王》還運用了107種非洲傳統的打擊樂，小到鈴鐺大到鼓，光非洲笛子就有19種之多。營造渲染出濃鬱的非洲叢林氛圍，可謂是一道非洲音樂大餐。
音樂劇《獅子王》由小獅子辛巴的冒險旅程展開，講述了它如何經歷磨難，去接受長大成年，並最終成為國王的故事。該劇由著名音樂人埃爾頓·約翰作曲，蒂姆·萊斯作詞。從1997年推出以來，獲得了包括託尼獎在內的眾多獎項，被譽為是音樂劇中「經典與時尚」的最佳詮釋作品。
電影中的反面人物「刀疤」，在音樂劇中，導演給了他更多的筆墨。因為他心理非常扭曲，導演給了他一張完全扭曲的面具，將他雕塑成一個眉毛高，一個眉毛低，並給他像豪豬毛一樣尖利的毛髮，讓人感覺滑稽卻令人生畏。
據悉，這齣南非版的《獅子王》製作費高達一千四百萬美元，而它的演出票價則比在紐約百老匯和倫敦西區演出時低了一半左右。每場演出的票價在24美元到53美元之間。
音樂劇《獅子王》已經在紐約、倫敦、漢堡、東京、上海、首爾上演過，在結束約翰尼斯堡的演出後，《獅子王》下一站將登陸巴黎舞臺。
責編：尹強