希臘港口城市沃洛斯街頭的阿爾戈大船（Argo）模型。
「尋找金羊毛」（The Quest of the Golden Fleece）的故事發生在公元前1300多年，大約是我國的商代，講的是希臘大英雄伊阿宋帶領50位阿爾戈英雄遠徵黑海盡頭的不毛之地，取回傳說中的金羊毛。這個故事最早記錄在公元前3世紀的希臘羅德島詩人阿波羅尼奧斯的一首長詩中。伊阿宋取回了金羊毛，也帶回了那個遙遠國度的美麗公主美狄亞，伊阿宋和美狄亞的愛情悲劇記錄在希臘劇作家歐裡庇得斯（Eurypides）的經典悲劇《美狄亞》（Medea）中。
【讀神話，學英語】Quest是「尋找」的意思，所以Question的意思為什麼是「問題」就不是一個難以理解的問題了。在Quest前面加一個表示「加強」的前綴Con，Conquest的意思是「徵服」，電影《哥倫布：1492 徵服天堂》的英文名正是Conquestof Paradise。阿爾戈英雄們乘坐的那艘大船叫Argo，naut在希臘語中是航海者（voyager）的意思，所以，尋找金羊毛的50位阿爾戈英雄被稱為Argonauts。類似構詞法的單詞還比如hydronaut是深海潛水人員，Astronaut是太空人。對，2013年奧斯卡最佳影片《逃離德黑蘭》的名字叫《Argo》，以電影中一艘宇宙飛船的名字命名，用Argo做電影名，你是不是能感覺到希臘神話穿越千年的影響力呢？
故事很長，讓我們在電影《哥倫布：1492 徵服天堂》的鏗鏘樂曲中感受阿爾戈和哥倫布這些英雄們的探險壯舉吧。
1. 金羊毛的由來
希臘古國奧科美那斯（Orchomenus）的國王阿塔瑪斯（Athamas）喜新厭舊，趕走了妻子涅斐勒（Nephele），另娶忒拜（Thebes）王卡德摩斯（Cadmus）的公主伊諾（Ino）為妻。涅斐勒有一女一子，女兒叫赫勒（Helle），小兒子叫佛裡克索斯（Phrixus）。伊諾想讓自己的兒子繼承王位，就陰謀陷害涅斐勒的一雙兒女。伊諾設法得到穀物的種子，並把種子烤熟，種子不會發芽，地上也長不出苗了。饑荒來臨，國王就派使者去請示神諭，伊諾賄賂使者，說解決歉收的唯一方法就是殺了小王子，獻給穀神。當小男孩被帶上祭壇的時候，天上突然出現了一隻金色的公羊，背起姐弟兩人就飛走了。原來，赫爾墨斯聽到他們母親的禱告，就派長著金毛的公羊來解救他們。
當金羊飛到歐洲和小亞細亞海峽一個叫特蕾西（Tracie）的地方，赫勒探身向下看了一眼，不幸失去平衡，掉到了大海裡。從那之後，人們管這個地方叫赫勒斯滂（Hellespont），意思是「赫勒淹死的地方」。
赫勒的弟弟，小王子佛裡克索斯安全到達了黑海東岸的科爾基斯（Colchis）。那裡的人生性兇悍，但他們對小王子很好，國王埃厄忒斯（Aeetes）還把自己的女兒嫁給他。為了感謝宙斯的救命之恩，佛裡克索斯殺了金色公羊獻給宙斯，把寶貴的金羊毛送給國王埃厄忒斯。國王把金羊送到敬拜戰神阿瑞斯的灌木叢中，掛在一顆橡樹上，一條金蛇日夜不停在守護在那裡。
【讀神話，學地理】赫勒斯滂位於土耳其的西北，是一條連接愛琴海和馬爾馬拉海（the Aegean Sea and the Sea of Marmara）的狹窄海峽，現在叫達達尼爾海峽（Dardanelles），只有38英裡長，最窄處不足1英裡。這裡是進入君士坦丁堡的要道和歐亞兩個大陸的門戶，也是希波戰爭期間薛西斯國王用船搭橋侵入希臘的地方。
2. 伊阿宋的坎坷身世
在繪畫和雕塑中，伊阿宋（Jason，也有拼成Iason的，這個名字更接近翻譯成伊阿宋）通常被描述為戴頭盔穿鎧甲，手握刀劍或長矛的希臘勇士，有時手裡拿著金羊毛。伊阿宋的家鄉在希臘西北色薩利的伊奧爾科斯（Iolcus），就是今天的希臘港口城市沃洛斯（Volos），這裡也是伊阿宋和阿爾戈英雄們開啟金羊毛探險之旅的出發地。
【讀神話，去旅遊】沃洛斯位於希臘中部色薩利（Thessaly）地區，距離雅典以北320公裡，是希臘最大最有吸引力的現代城市之一，也是全國最重要的港口。沃洛斯是通往希臘東南皮利翁半島（PelionPeninsula）的必經之路，位於皮利翁山（MountPelion）的腳下，緊鄰希臘神話古城伊奧爾克斯（Iolcus），就是伊阿宋（Jason）爸爸的王國。在皮利翁的山頂可以俯瞰帕咖斯特克斯灣（Pagasitikos Gulf），也就是阿爾戈英雄們尋找金羊毛的出發地。沃洛斯的很多道路都用歷史的傳說命名，比如伊阿宋、伊奧爾克斯，阿爾戈英雄大街（Argonauts Avenue），海灘就叫「阿爾戈英雄的港口」。
伊奧爾科斯的最早創建者叫克瑞修斯（Cretheus），克瑞修斯的妻子叫堤洛（Tyro），兩人生了一個兒子叫埃宋（Aeson），埃宋和妻子生了一個兒子，就是伊阿宋，理所當然是伊奧爾克斯王位的法定繼承人。
堤洛，就是伊阿宋的奶奶，是希臘古城伊利斯（Elis）國王薩爾摩紐斯（Salmoneus）的女兒，堤洛和海神波塞冬（Poseidon）還生了一對孿生子，但她怕父親生氣，只得把這對孿生兄弟丟棄。薩爾摩紐斯的馬夫發現後，就把這對兄弟帶回家讓自己的妻子撫養，並給他們起名珀利阿斯（Pelias）和涅琉斯（Neleus），所以，珀利阿斯與伊阿宋的爸爸埃宋是同母異父的兄弟，是伊阿宋的叔叔。多年之後，堤洛的丈夫克瑞修斯發現了妻子和波塞冬的關係，一氣之下就把堤洛趕走，另娶堤洛的婢女席德若（Sidero）為妻。
伊阿宋也由半人半馬喀戎養大
席德若對堤洛很不好，克瑞修斯死後，兩兄弟的養父母告訴了他們的真實身份，他們馬上出發去找堤洛認親。他們發現堤洛被趕走後過著悲慘的生活，就去找席德諾算帳。席德諾嚇得趕緊躲進神後赫拉的神殿避難，珀利阿斯毫不顧忌這裡是赫拉的聖地，當場殺了席德若，而且還不讓人們在此敬拜赫拉。赫拉由此心生怨恨，於是開始了她的復仇計劃：讓埃宋的兒子伊阿宋去懲罰珀利阿斯。所以說，阿爾戈英雄尋找金羊毛就是赫拉策劃並掌控的一場復仇之戰。
克瑞修斯死後，珀利阿斯篡奪了埃宋的王位，並把埃宋關進監獄，還想斬草除根。埃宋的妻子和家人假裝悲傷哭泣，說伊阿宋生下來就死了。隨後把伊阿宋送給附近皮利翁山裡（ Mount Pelion）的半人半馬喀戎（The Centaur Cheiron）撫養。喀戎教伊阿宋種植、狩獵以及戰爭、音樂、醫藥等和各種技藝，伊阿宋長成了一個英武的年輕人。
【讀神話，去旅遊】很多有名的希臘神話都發生在沃洛斯及其周邊地區，由此吸引了無數的旅遊者紛至沓來。這裡是希臘神話中半人半馬怪物（the Centaurs）的出生地，因此皮利翁山也被稱為半人半馬族的故鄉（homeof the Centaurs）。喀戎（the CentaurChiron）是最有名最有智慧的半人馬，喀戎有很多學生，比如，特洛伊戰爭中的希臘聯軍大英雄阿喀琉斯（Achilles），希臘第一大英雄赫拉克勒斯。
3．「小心那個單腳穿涼鞋的年輕人」
伊阿宋20歲的時候，決定回到家鄉伊奧爾克斯向叔叔珀利阿斯要回屬於自己的王位。當來到皮利翁山附近，快到伊奧爾克斯的時候，遇到一條叫阿諾洛河（The riverAnauros）的小溪。他發現岸邊有個滿臉皺紋的乾癟老太太也要過河，伊阿宋二話沒說，背起這個老太太踏入湍急的河流，走到河中間，他感覺老太太越來越重，他自己的一隻鞋也被河水衝走了。其實，這個老太太是神後赫拉假扮的，她就是來試試伊阿宋的勇氣，看他能否承擔起復仇計劃的重任。
在伊奧爾克斯，一場敬拜海神波塞冬，就是珀利阿斯爸爸的活動正在舉行，伊阿宋來到了，人們議論紛紛。珀利阿斯聽說來了一個一隻腳穿鞋的年輕人，心裡非常害怕，因為珀利阿斯曾經聽到了德爾斐的神諭：「Beware a strangerwho wears but a single sandal.」（要注意腳穿一隻鞋的陌生人）。於是，他急忙去見那個年輕人，並要他說出自己的來歷。伊阿宋毫不猶豫地說出了真相，並直接向珀利阿斯討要王位。珀利阿斯本想立刻殺死他的侄子，但轉念一想這樣做不太妥當，因為這會違犯當地善待客人的規矩，會招致神的憤怒。於是，他請侄子吃了一頓飯，席間，叔侄對話是這樣的：
「你說你已經準備好做一個國王了，那我問你，你如何去處理一個棘手的問題，比如，你如何擺脫一個給你帶來麻煩的人？」
伊阿宋想了一會，極力表現出像個國王的樣子說話。「讓他去取金羊毛怎麼樣？」
「不是個壞主意。」珀利阿斯說，「這確實是任何一個真正的英雄都應去追求的挑戰，因為，如果成功，他將被世代銘記。為什麼你不去試一試呢？」
珀利阿斯說，如果伊阿宋去東方遙遠的科爾基斯取回金羊毛，就把王位立刻還給他。儘管這是一件幾乎不可能完成的任務，英雄的年輕人馬上答應了叔叔的挑戰，並立刻著手準備他史詩級的偉大旅程。
4．50英雄齊聚阿爾戈
在求問了德爾斐神諭之後，伊阿宋向全希臘最勇敢的家族遍撒英雄帖，很多英雄雖然出生在輝煌高貴的家族，但他們不屑於舒適的生活，情願加入生死未卜的冒險之旅。50位豪傑無不鼎鼎大名，幾乎囊括了那個時代最勇敢的英雄，而且個個身懷絕技。比如：
赫拉克勒斯（Hercules），宙斯的兒子，是希臘第一大英雄；波呂丟刻斯和卡斯託（Polydeuces and Castor），海神波塞冬的兩個孿生兒子，前一個是專業的拳擊手，後一個是專業的馴馬師；波塞冬的另外三個兒子，一個是水上飛歐菲摩斯（Euphemus），據說能在水面飛跑而滴水不沾，一個是會72變的珀裡克呂墨諾斯（Periclymenus），能在戰鬥中隨意變換自己的形狀，諾普裡奧斯（Nauplius），是專業的水手；俄爾普斯（Orpheus），阿波羅的兒子，最有天賦的音樂家；還有北方之神的兩個孿生兒子，他們在行程的一開始就大展身手。
除了這些神的兒子，凡人英雄也踴躍加入。比如提菲斯（Tiphys），是阿爾戈號的領航員；阿塔蘭特（Atalanta），是希臘著名的女英雄；還有特拉蒙和珀琉斯（Telemon and Peleus）兄弟，珀琉斯是特洛伊戰爭中的第一大英雄阿喀琉斯（Achilles）的父親。
雅典最偉大的英雄忒修斯（Theseus）也參加了。忒修斯殺死克裡特迷宮裡的怪物米諾陶，在回程途中忘了與爸爸的約定，把黑帆換成白礬。他的爸爸，雅典國王埃勾斯（Aegeus）看見黑帆，以為忒修斯已死，就從雅典衛城的山崖跳下，這片海域由此被稱為愛琴海（Aegean）。
有人還要有船，但沒有人會製造這樣一艘能夠實現超級遠航的大船。這時，神後赫拉（Hera）出現了，她讓智慧女神雅典娜（Athena）幫助伊阿宋。伊阿宋請來最有名的造船能手阿爾戈斯（Argos），設計了這艘有50對漿的大帆船，並在智慧女神雅典娜（Athena）的指導下開始建造。船首的橫梁（Beam）來自皮立翁山（Mount Pelion）的森林，其中一個會說話的橫梁是用多多那的橡木製成的，多多那是宙斯的聖地，多多那神諭（The oracle at Dodona）是希臘最古老的神諭，具有先知預言的能力。因此，這艘船不但會與人說話，還能預測兇險，這樣，阿爾戈英雄們可以通過這段橡木解答他們航程中遇到的問題。
大船建成後，阿爾戈斯有點驕傲了，就用自己的名字給這艘史上最強的大船取名阿爾戈（Argo），也有說因為這艘大船航速極快，Argo在希臘語中是「快」（fast,swift）的意思，所以起名Argo。因為乘坐阿爾戈Argo遠徵，這50位英雄也被稱為Argonauts。
5．一路向東闖天涯
在一個朗朗秋日，阿爾戈號出發了！
英雄們停留的第一站是愛琴海北部的利姆諾斯島（Lemnos），這個島上只有女人沒有男人。原來，島上的女人因為對愛神阿佛洛狄特（Aphrodite）不敬而遭到女神的懲罰，讓她們的身上散發出令人作嘔的氣味，男人們只得跑到色雷斯去躲避。他們把那裡的居民搶劫一空，又把女性俘虜帶回利姆諾斯娶妻生子。這一下激怒了島上的婦女，他們不但殺死了這些女俘虜，還殺死了所有的男人。阿爾戈英雄到來的時候，這些婦女引誘他們留下來。只有大英雄赫拉克勒斯沒有下船，他質問這些人是否忘記了自己榮耀的使命，於是，眾英雄決定離開利姆諾斯島繼續前行。
過了達達尼爾海峽，進入馬爾馬拉海。當地的土族人把英雄們接到岸上熱情款待，但他們的船隻卻遭到巨人族的襲擊，幸好又是赫拉克勒斯留在船上，單槍匹馬擊退了巨人的進攻。阿爾戈號再次出發，但到達小亞細亞古城米西亞（Mysia）的時候，赫拉克勒斯的槳壞了，他們只得登岸休息。可是，一轉身的功夫，赫拉克勒斯一個年輕的隨從希拉斯（Hylas）不見了。原來他在河邊看到水裡有一個仙女，竟被仙女給勾走了。赫拉克勒斯帶人找了一大圈，一無所獲。阿爾戈上的諸位英雄怎麼也等不回赫拉克勒斯，這時，海神格勞克斯（Glaucus）顯靈，提示他們可以繼續前行，把赫拉克勒斯留下來，因為他12項重任中的一項需要他去完成。
一路前行，這一天，阿爾戈號到達了博斯普魯斯海峽（Bosporus）南端的Salmydessus，這裡的國王叫菲紐斯（Phineus）。菲紐斯是個先知，他因為向人類散播了宙斯的糗事，宙斯就讓他變成了瞎子，還派鷹身女妖哈皮斯（Harpies）來懲罰他。每當菲紐斯吃飯的時候，鷹身女妖就搶走食物，並留下難聞的臭氣。這時的菲紐斯國王已經餓的皮包骨了，渾身散發著骯髒的臭味，身體虛弱的幾乎不能動彈了。
魯本斯（Rubens）:追擊鷹身女妖（The pursuit of the Harpies)
阿爾戈上有兩位英雄，是北風之神波瑞阿斯（Boreas）的孿生子，身上各長著一對翅膀。大家準備了一些食物，鷹身女妖不知是計，又來搗亂。北風之神的兩個孿生子飛身而出，擒住女妖。就在這時，宙斯的信使，彩虹女神艾瑞斯（ Iris）從奧林匹斯山趕來，請求放了鷹身女妖，並說宙斯答應放過菲紐斯。
幫人就是幫己。菲紐斯非常感激，他告訴英雄們接下來會遇到哪些困難，他特別提出如何通過博斯普魯斯海峽進入黑海入口處危險的撞石（Clashing Rocks），希臘人叫它Sympligades。實際上這是兩座漂浮的小島，被風一吹，會碾碎所有進入其中的船隻。
按照菲紐斯的建議，當阿爾戈號靠近博斯普魯斯海峽盡頭的時候，英雄們放出一隻鴿子直接向撞石中間飛去。菲紐斯說，如果鴿子能飛過去，那麼，阿爾戈號也能穿過去。
兩塊巨石撞在了一起，但鴿子只是被碰掉了幾個尾部的羽毛。當巖石再次分開的時候，50位英雄拼盡全力向前划去。就像鴿子一樣，當阿爾戈號穿過去的時候，只是船尾的裝飾被刮掉了一點。令人驚異的是，當兩塊巖石再次分開的時候，就再也不匯合回來了。也有一種說法，兩塊巨巖撞到一塊後，形成一體，再也不分開了。
離游離巖不遠就是好戰的阿瑪宗女戰士國，不過風很順，英雄們也就沒有停留。匆匆而過的瞬間，他們看見了高加索山上的普羅米修斯，還聽到了那隻叼啄普羅米修斯心臟的老鷹拍著巨翅的聲音，後面的故事是走散的赫拉克勒斯救下了普羅米修斯。不過，阿爾戈號一刻沒停，當天黃昏就到了金羊毛的國度，黑海東岸的科爾基斯（Colchis ）。
【讀神話，學地理】科爾基斯（Colchis）古王國位於南高加索（TheSouthern Caucasus）地區，就是今天的喬治亞（Georgia）。科爾基斯很早就被認為是金子遍地的國度，這裡的河流富含金砂，人們使用木製的容器或羊皮（Sheepskin）淘沙。因此，人們認為金羊毛的故事是真實的，遠徵的目的就是獲取那裡的金子和羊皮淘金的技術。
6．火牛龍牙奪羊毛
英雄們靠岸了，但不知道會遇到什麼危險，除了勇氣，不知道還能向誰求助。赫拉擔心他們有危險，就請愛與美的女神阿芙洛狄特幫忙，阿芙洛狄特決定讓自己的兒子愛神丘比特施展魔力，讓科爾基斯國王的女兒美狄亞（Medea）愛上伊阿宋。美狄亞會施展魔法，她要出手相助，伊阿宋一定會成功。丘比特拿起弓箭，穿越天空，從奧林匹斯山飛往科爾基斯。
阿爾戈英雄們來到王宮，國王埃厄忒斯（king Aeetes）很快過來歡迎他們，宮裡的僕人們燒水做飯款待客人。美狄亞公主也偷偷進來，想知道來了什麼客人。當她看到伊阿宋時，丘比特一箭穿透她的內心，在她的心裡燃起了一把愛情的火焰，在驚異與害羞之中，她匆忙返回寢宮。
按當時的禮節，不招待客人是不準許詢問的。洗澡用餐過後，伊阿宋告訴國王他們是來自希臘世家或眾神的兒孫，願意為國王幫忙打仗或做些事情，以換取金羊毛。國王聽後大怒，因為他十分討厭外國人，於是就想出一個計劃來對付這些外來者。
國王說，金羊毛不能白送，除非你們能通過考驗證明自己是真正的勇士。這個考驗就是給兩頭長有銅蹄的噴火牛套上牛軛，然後讓牛犁田，接著把龍牙撒進田裡，龍牙一種下去，立刻就會長出一群全副武裝的戰士，他們必須馬上「收割」，殺死這群戰士。他說，我做過這件事，只有比我更勇敢的人，才配擁有金羊毛！
伊阿宋說，我願接受這次考驗，即使可能搭上性命。伊阿宋帶領眾英雄回到阿爾戈船上，眾英雄都請求上陣，但伊阿宋沒有同意。美狄亞擔心伊阿宋的安危，她似乎猜到了爸爸的用意，一晚上內心倍感焦急，獨自在房間哭泣。有時她也責怪自己為什麼會擔心一個陌生的男子，甚至為此不惜背叛自己的父親。她拿出一個小盒子，裡面有一種致命的藥膏，想一死了之。不過，想到世間的種種美好，思來想去，還是下決心要幫助自己所愛的人。
伊阿宋去見美狄亞，赫拉在他的身上施展魔法，讓伊阿宋看起來神採奕奕，優雅迷人。美狄亞一看到伊阿宋，就覺得心好像離開了自己朝伊阿宋飛去。兩人面對面默默地站著，一股愛的氣息在他們身邊流轉。伊阿宋首先請求美狄亞好好待他，美狄亞不知如何回答，兩人尷尬地看著地面，只是偶爾偷看對方一眼，露出飽含愛意的微笑。
最後，美狄亞把那盒藥膏交給伊阿宋，說藥膏敷到武器上，武器就會戰無不勝。如果有龍牙戰士衝過來，那就在他們中間丟下一塊石頭，這樣龍牙戰士就會自相殘殺。臨別時，她說，「我就要回王宮了，你如果平安回家，請記得美狄亞，就像我永遠記得你一樣」。伊阿宋激動地回答：「不管白天晚上，我永遠不會忘記你。你如果願意來希臘，你會因這一切受人尊敬。除了死亡，沒什麼可以阻隔你我。」美狄亞回到王宮，卻因為背叛父親而哭泣不止。
到了考驗那一天，看到兩頭噴火的牛衝出圍欄，伊阿宋還是十分害怕。但他鼓起勇氣，擋住那兩頭牛，就像擋起海浪中的巨石。他終於讓兩頭牛跪下來，給它們套上牛軛。他趕著兩頭牛，把犁穩穩地壓入土裡，然後把龍牙撒進壟溝。他剛一犁完，一群全服武裝的戰士從地裡跳出來，伊阿宋按照美狄亞的話，馬上仍一塊石頭在戰士中間。說也奇怪，那些戰士馬上開始自相殘殺，伊阿宋最終贏得了勝利，但英雄們不知道另一個危險已經逼近。
國王回到王宮，內心憤懣不平，他發誓絕不讓金羊毛落入希臘人之手。赫拉又一次出手相幫，她讓心煩意亂的美狄亞下決心跟隨伊阿宋私奔。
美狄亞得知爸爸的計劃，當晚偷偷溜出王宮，沿著黑暗的道路跑向阿爾戈號，她請求英雄們帶她走，而且必須馬上去取金羊毛，否則全都會沒命。伊阿宋扶起悲傷的美狄亞，把她攬入懷中，保證一回到希臘，就娶美狄亞為妻。然後，他們跟隨美狄亞來到一座神聖的灌木叢，金羊毛就掛在那裡的一棵樹上，由一隻從不睡覺的惡龍看守著，也有說是蛇的，美狄亞施展魔法，輕輕唱起一支催眠曲，惡龍很快就打起盹來，伊阿宋趕緊跑到那片神聖的灌木林，從那棵樹的樹枝上取下金羊毛，然後他們快速跑回阿爾戈號上。這時，天開始亮了，眾英雄隨即揚帆起航，把船開向出海口。
伊阿宋帶著美狄亞和金羊毛逃離科爾基斯
7．叛父弒兄遭神怒
得知金羊毛被偷，埃厄忒斯趕緊派他的兒子，就是美狄亞的弟弟阿布緒爾託斯（Apsyrtus）帶領一支艦隊兵分兩路追趕阿爾戈號。一路趕往博斯普魯斯海峽，另一路趕到多瑙河河口。阿爾戈號一路奔向多瑙河，可他們還是晚了一步。看到科爾斯基的艦隊已經緊緊守住了多瑙河的入口，他們趕緊逃到一個小島上，那裡是狩獵女神阿耳忒彌斯的聖地，他們知道，因為懼怕觸怒女神，科爾基斯的人不敢上島攻打他們。
【讀神話，學地理】多瑙河（Danube River）是排在伏爾加河（Volga）之後，橫貫中東歐的歐洲第二長的河流，它發源於德國（Germany）的黑森林山脈，奔流2850公裡進入黑海，途徑奧地利、斯洛維尼亞、匈牙利、克羅埃西亞、塞爾維亞、羅馬尼亞、保加利亞、摩爾多瓦和烏克蘭等10個國家，支流遍布9個國家。
美狄亞又一次出手相助，但這次她顯然做過了頭，犯下了不可饒恕的罪行。她讓人傳話給弟弟，約他在島上相見，說自己想回家，並已經拿回了金羊毛。弟弟毫無戒心地如約而至，被早已埋伏在那裡的伊阿宋殺死，阿布緒爾託斯流出的獻血染紅了美狄亞綠色的長袍。隨後，阿爾戈船員們殺死了阿布緒爾託斯艦隊的所有戰士，然後進入了多瑙河。
還有一種更悲慘的說法，美狄亞跟隨伊阿宋逃走時，她的弟弟還是個小孩子，一路跑著跟姐姐上了阿爾戈號。當國王埃厄忒斯快要追上阿爾戈的時候，美狄亞和伊阿宋殺死了自己無辜的小弟弟，然後殘忍地肢解，把屍塊扔到大海裡。國王不得不停下來打撈兒子的屍塊，阿爾戈號得以逃出科爾基斯。
看到美狄亞令人髮指的惡行，宙斯被激怒了。他立刻決定要嚴懲弒兄叛父的美狄亞，讓住在義大利西海岸的女神賽絲清洗美狄亞的罪惡。
8．危險的回家之路
沿著多瑙河，一路穿過希臘和義大利的北部，這天，阿爾戈號到了地中海的西部，登上了女神賽絲所在的埃阿亞島（Aeaea）。女神熱情地歡迎他們，但當她聽說美狄亞背叛了他的父親，殺死了自己的同胞之後，立刻把她們趕出島嶼。
危急時刻，神後赫拉又出手相助，她讓風神埃俄羅斯（Aeolus）颳起順風，很快他們就到了半人半鳥的女妖塞壬（Sirens）的島嶼，聽到她誘惑的歌聲，很多船員不想繼續前行。這是，俄耳普斯（Orpheus）彈起他的七弦琴，開始大聲歌唱，歌聲淹沒了女妖迷人的聲音，阿爾戈船員又躲過了一場災難。
到達希臘西部愛奧尼亞海（Ionian Sea）的時候，阿爾戈號必須通過兩塊危險的懸崖斯庫拉（Scylla）之間的狹窄通道，這裡有一個長著六個腦袋的怪獸女妖，住在海底的洞穴，專門吞吃路過的船員。這一次，赫拉交代女神忒提斯（Thetis）在暗中控制船槳，英雄們得以安全通過。
穿過愛奧尼亞海之後，阿爾戈號到達了今天希臘的科孚島（Corfu）附近，突然一隻艦隊出現在他們面前，原來這正是另一半追擊他們的科爾基斯人的艦隊，科爾基斯人讓他們交出美狄亞和金羊毛。
阿爾戈英雄們只得向當地的國王尋求幫助，國王同意保護他們，但有一個條件，就是伊阿宋和美狄亞必須結婚。於是，那天深夜，船員們在附近的一個洞穴裡為兩人舉行了婚禮。從此之後，那個洞穴就叫美狄亞洞穴（Medea'scave）。
第二天一早，國王告訴科爾基斯人，他們不能把美狄亞從自己新婚的丈夫身邊帶走，阿爾戈英雄們化險為夷。
就在阿爾戈號到達希臘南部的時候，一陣大風颳過地中海，把他們吹到了利比亞的海岸。滔天的巨浪把船拍打到沙漠之上。阿爾戈英雄們在沙漠上扛著船走了九天，到了一個鹽水湖的岸邊，英雄們在找水的途中，發現了傳說中守護金蘋果的仙女赫斯珀裡得斯的花園（the Garden of Hesperides），仙女告訴他們，當年，大英雄赫拉克勒斯偷走金蘋果之後，在這裡打了一眼泉水井。
回到阿爾戈號，船員們又走了幾天，也沒有找到通往地中海的出口。於是，他們向海神特裡同（Triton）祈求，海神一路把船推到了地中海。
在穿越茫茫的地中海後，阿爾戈號到了克裡特島（Crete）。在這裡，他們遭遇到了青銅時代的最後一位巨人塔魯斯（Talus），塔魯斯向他們投擲巨石阻止他們前行。塔魯斯渾身是銅，強大無比，但有一個致命缺陷，就是腳踝處的主動脈是他的死穴。美狄亞跪下來禱告，召喚黑暗力量摧毀塔魯斯，就在塔魯斯再一次舉起石頭的時候，他突然精神恍惚，摔倒在地，腳踝恰好碰到一塊尖銳的巖石之上，血管崩裂，巨人倒地而死，被衝進大海。
美狄亞又一次救了伊阿宋，但這還遠遠沒有完。回到伊阿宋的家鄉，美狄亞又幫助伊阿宋除掉了國王珀利阿斯（Pelias）。
9．被愛綁架的美狄亞
伊阿宋遠徵久久未歸，在伊奧爾克斯開始流傳一則謠言，說阿爾戈號已經葬身大海。珀利阿斯認為時機已到，就用公牛血毒死了伊阿宋的爸爸埃宋（Aeson），伊阿宋的媽媽也在絕望中揮劍自殺。
伊阿宋把大船停在城外，他向美狄亞求助，美狄亞想出了一個主意，殺死珀利阿斯並奪回王位。
美狄亞催促珀利阿斯的女兒們謀殺親父
美狄亞把自己裝扮成一個乾癟的老太婆，聲稱自己受女神阿耳忒彌斯（Artemis）的委託，來幫助珀利阿斯返老還童。她跟珀利阿斯的幾個女兒說她有返老還童的魔法，為了證明自己的說法，她在她們面前肢解了一頭老公羊，把肉塊放進一鍋滾燙的沸水裡，接著她念了一段咒語，不一會，沸水裡果然跳出了一隻小羊。珀利阿斯的女兒們相信了，美狄亞給珀利阿斯服下強力的安眠藥，然後叫來珀利阿斯的女兒，讓她們把珀利阿斯切成碎塊。女兒們很害怕，猶豫了很久，但最後還是照美狄亞說的做了。隨後，她們來找美狄亞，讓她把珀利阿斯返老還童。但美狄亞已經走了，珀利阿斯的女兒們這才知道自己上了當。
珀利阿斯死後，阿爾戈英雄們迅速控制了伊奧爾克斯。但同為阿爾戈號船員的阿卡斯託斯（Acastus），也是珀利阿斯的兒子，對伊阿宋和美狄亞的所作所為非常厭惡，他最終繼承了父親的王位，並把伊阿宋和美狄亞驅逐，倆人最終流落到柯林斯（Corinth）尋求避難。
不幸的是，在柯林斯，伊阿宋另有所愛，絕望的的美狄亞展開了瘋狂的復仇計劃，人類史上最早也是最大的悲劇拉開帷幕。到了公元前5世紀，在希臘最偉大的悲劇大師歐裡庇得斯的筆下，誕生了最知名的悲劇《美狄亞》，也是歐裡庇得斯寫的最好的一部劇作。
10．交出自己的愛情悲劇
一紙婚約：婚約重要的是「約」，不是「婚」。「婚」是兩個人的結合，「約」是兩個人的界限。「約」的本質是兩個人的合作，「婚約」只不過比傳統的經濟、商業、政治合約多了身體、心靈和家庭後代傳承的合作。既然是合作，就不是一方完全吸收另一方。如果另一方被吸收，無論是主動還是被動，要想收穫喜劇結尾，在現代社會基本上就是在博福彩中獎的概率。遺憾的是，這樣的悲劇在今天頻繁上演。
公主美狄亞是個法力無邊的女巫師，但愛令智昏，在幫助伊阿宋獲取金羊毛的過程中，甚至不惜殺死自己的親弟弟，這時，她的人生已經被伊阿宋完全吸收，無路可退，無損可止，人生幸福的風險已經不可防控。接下來伊阿宋的背叛，就像一根奪命的稻草，讓她的人生悲劇達到高潮。於是，也有了世界上流傳千年的愛情悲劇。
希臘著名詩人歐裡庇德斯（the Greek poet Euripides）的戲劇《美狄亞》（Medea）首演於公元前431年的酒神節（Dionysian Festival）期間。戲劇開場的時候，美狄亞與伊阿宋來到柯林斯避難。在柯林斯，美狄亞和伊阿宋有了兩個孩子。雖然背井離鄉很艱難，但美狄亞覺得還算幸福，她對伊阿宋的愛是如此之深，以至於就算失去家人，失去國家也不算什麼。
歐裡庇得斯及其戲劇
不過，時間一長，伊阿宋的缺點就暴露出來了，後來竟跟柯林斯國王克瑞翁（Creon）的女兒格勞斯（Glauce）定了親。因為，與美狄亞離婚後再娶國王的女兒，將為自己贏得更大的聲望。他的腦海裡只有野心，沒有了愛情甚至恩情。美狄亞在震驚和痛苦之中，說了一些威脅詛咒的話，柯林斯的國王擔心女兒會受到美狄亞的迫害，就讓美狄亞帶著兒子趕緊離開柯林斯。
歐裡庇德斯的戲劇場景：美狄亞的永別
美狄亞得知自己將被驅逐，頓感絕望降臨，因為一個流放的女人是沒法照顧好自己的孩子的，再加上婚姻遭到背叛的雙重打擊，美狄亞覺得生活已經無法再忍受。她想到自己犯下的種種錯誤和屢屢不幸，再也止不住悔恨的淚水。她想起父親，想起弟弟，甚至想起珀利阿斯的慘死，她終於明白了，這一切的惡行和不幸都源於對伊阿宋的瘋狂的愛，瘋狂的熱情和忠誠。
這時，伊阿宋來到她的身邊，他冷冷地告訴美狄亞，如果不是她自己那樣嫉妒和壞脾氣，說出那些不該說的話，本來可以留在柯林斯。又說這次幸好只是流放不是死刑，那還是因為他全力幫助，勸服了柯林斯國王。他現在來看美狄亞，會給她帶足黃金和旅途上的所有必需品。
美狄亞得到的不是安慰與懺悔，反而是埋怨與責怪。美狄亞再也忍不住了，說出了她所有的犧牲，她所做的邪惡的事情，說出了她來到希臘後的孤獨，沒有一個朋友夥伴，一股腦地道出了她所有的冤屈：
世間這麼多人，你獨獨
來看我？但你來得正好。
如果能說出你的卑劣惡毒，
我將能放下心中的重負。
我救了你，希臘人全都知道。
火牛、龍牙戰士、看守羊毛的大蛇，
全是我打敗，勝利的桂冠卻由你
來戴。我高舉著救你性命的火把。
為了一個陌生的國家，
我丟下了我的爸爸和自己的家-
你所有的敵人都敗於我手，施計
讓珀利阿斯死於非命的是我。
沒想到你現在卻要拋棄我。
我能去哪裡？回我自己的家？
投靠珀利阿斯的女兒？
為了你，我得罪了所有的人。
我自己原與他們無仇無冤。
喔，我本來有個好丈夫，
眾人羨慕的好丈夫。而今
我竟遭受流放，喔，天啊！
沒人幫我。我孤單一人。
不過，伊阿宋還在狡辯，他說救他的不是美狄亞，而是愛神阿佛洛狄忒讓美狄亞愛上他的。再說，是他把美狄亞帶到文明之邦的希臘，把她幫助阿爾戈號的事跡公之於世，讓美狄亞享受到希臘人的讚美，讓她有了可愛的孩子，美狄亞應該感謝他才對呢。現在她遭受流放，只能怪自己太愚蠢。
美狄亞畢竟不是個一般的女子，她說她不要伊阿宋的黃金、幫助和任何東西，也不想再和他浪費口舌。伊阿宋憤然離開。「你那頑固的傲慢，」他說：
你的傲慢把所有對你好的人趕走。
儘管傲慢吧，你會為此受苦更多。
從那一刻起，美狄亞決心為自己報仇，而且她知道該怎麼做。
死亡，用死亡解決生命的開端，
生命的小日子終將退場。
在離開柯林斯的那一天，美狄亞從衣櫃裡拿出一件非常漂亮的長袍，塗上知名的毒藥，還有一頂皇冠，放入禮盒作為一份結婚禮物，叫兒子送給新娘。她告訴兒子，一定要讓新娘當場穿上，表示新娘接受禮物。天真的柯林斯公主穿上袍子的瞬間，長袍著起火來。大火不但燒死了可憐的姑娘，克瑞翁的家和整座宮殿也同時化為灰燼。
這樣的懲罰美狄亞覺得還不夠，她想到沒有人可以保護她的兒子，而且他們也無處可去，甚至可能被賣了當奴隸。除此之外，再也沒有其他可能了。「決不能讓他們為陌生人當牛做馬。」她想。
死於別人的手，更為兇狠的手？不。
我給他們生命，也要給他們死亡。
喔，現在別懦弱，別去想他們有多年輕，
別去想他們有多貼心，他們剛出生時的模樣-
都別去想-我要忘記他們是我兒子，
只要一小片刻----接著就是永恆的悲傷。
接著她殺死了自己的兩個孩子。
伊阿宋發現美狄亞害死公主，怒氣衝衝地跑來，不料他的兩個兒子也已經死了。美狄亞高高地站在屋頂上，正跨入一輛飛龍拉著的戰車，飛向天空，很快就消失了蹤影。美狄亞親眼看到了伊阿宋的恐懼，更讓人難以置信的是，這個女巫師離開的時候，還把兩個孩子的屍體帶在身邊，這樣，伊阿宋就連掩埋自己孩子的機會都沒有了。
美狄亞不見了蹤影，伊阿宋還是一直不停地咒罵美狄亞。他只知道責怪美狄亞，卻從來沒有想過要責怪自己！
美狄亞最終到了雅典，她勸說雅典國王埃勾斯（Aegeus）與她結婚，她答應會為這位國王生很多孩子。後來，美狄亞生了一個兒子叫米德斯（Medus），美狄亞和埃勾斯在雅典又住了很多年。埃勾斯原來有一個兒子，就是希臘神話中非常有名的大英雄忒休斯（Theseus），美狄亞為了讓自己的兒子米德斯繼承王位，就想殺死忒休斯。事情敗漏後，埃勾斯驅逐了美狄亞母子。看到在外面無處可去，美狄亞只得帶著兒子米德斯回到了自己的家鄉科爾基斯。在美狄亞的唆使下，米德斯殺死了科爾基斯的國王珀耳塞斯（Perses），珀耳塞斯是美狄亞的爸爸埃厄忒斯（Aetes）的弟弟，他推翻自己的哥哥獲得王位。米德斯當上了國王，但從那以後，再沒有人知道美狄亞怎麼樣了。
唉，伊阿宋呢，結局也很不好。他年老的時候，有一天，他想去看看那艘阿爾戈號大船，緬懷一下和阿爾戈英雄們遠徵尋找金羊毛的往日時光。他剛剛坐下，一塊腐朽了的船的橫梁掉了下來，砸到伊阿宋的頭上，伊阿宋死在了阿爾戈號的殘骸之上。
作者絮語：一個孩子的自立，不僅僅是身體和生活的自立，更是精神和思想的自立。我相信美國思想家愛默生的話：一個人應當學會發現和觀察閃過他心靈的微光，而不是詩人或聖賢太空裡的光彩；相信你自己的思想，在你的內心深處堅信是正確的東西對所有人都是正確的。為此，作為關注教育和美國大學的家長，在出版家庭教育專著《新家長時代》和《寫出你自己----美國大學本科申請作文寫作全景解析》之後，又出版《美國文學群英譜》，提升孩子的多元文化理解力和思辨能力，培養孩子的演講寫作能力，讓孩子的思想與身體、心智與年齡一起成熟！