明朝時期，古人如何避開「朱」、「豬」這個詞勒?根據文獻記載，特別在明朝的時候，「豬」一般用「彘（zhi）」、「豕（shi）」等字眼代替。所以問題就解決了。當然對於大部分明朝皇帝而言，只要不是諧音其實也無關緊要，但是傳說朱厚照在這件事情上就有點誇張了。正德十四年，唐伯虎看清了寧王朱宸濠的真面目，裝瘋賣傻躲過一劫。因為寧王反了。
住在紫禁城裡的朱壽，也就是皇帝朱厚照聽到這個信息開心壞了，因為他打算御駕親徵。大軍揮軍南下，結果走到半路，聽說有個叫王陽明的人已經把寧王幹掉了，朱老闆很不開心。但是朱老闆反過來又一想，自己御駕親徵其實只有一個目的就是：玩。既然打不成仗，當不了將軍，那就不如在江南玩玩。
沿途地方官聽聞，不敢怠慢，好吃好喝的招待著，可能是因為出師不利，朱厚照老闆一路上心情始終不好。在一次宴會上，他看著滿桌的美味佳餚，卻絲毫沒有興趣，尤其是看見豬肉，更是讓他大發雷霆，豬，不就是朱嗎?這肉怎麼能吃呢?於是馬上下了《禁豬令》，據《萬曆野獲錄》記載，那條聖旨內容是這樣的：照得養豕宰豬，固尋常通事。但當爵本命，又姓字異音同。況食之隨生瘡疾，深為未便。為此省諭中央，除牛羊等不由外，行將豕牲不許餵養，及易賣宰殺，知若故違，本犯並當房家小，發極邊永遠充軍。
《明實錄·武宗實錄》：上巡幸所至，禁民間畜豬，遠近屠殺殆盡，田家有產者，悉投諸水。者發配充軍。朱老闆之所以不許養豬吃豬肉，朱、豬同音是主要的，最次要的是他本人屬豬。可是，接下來的問題尷尬了，豬，牛，羊一直是祭祀的貢品，叫太牢。如果沒有豬肉就不合禮法，對祖宗不敬。萬一朱家列祖列宗怪罪下來，可吃不了兜子走。同時，吃慣豬肉的朱老闆也很不習慣，於是幾個月後有解禁了《禁豬令》，但是卻把豬的名稱給改了，叫彘，或者豚，總之不能叫豬。但是，朱家的列祖列宗還是很生氣，於是一年後就把朱厚照帶走了。