克裡斯汀·芳塔娜，美國著名佔星師、健康生活導師，靈魂進化佔星方向，在美國多種媒體開有專欄。主要風格為心理指引。
轉載請註明星譯社及譯者。
★★★白羊座——譯者：Pa
現在有5顆星星為你注入全新的激情，首先就是你的主星火星，它正在同為火象星座的獅子座裡。一個首要的欲望點燃了你的靈活，它正訴說著一個你必須走上的方向。有愛的金星也在獅子座，未來兩周它都會與萬能的太陽旁緊密同行，對你最大的天賦投以閃亮的光芒，讓你在需要的時候達到巔峰狀態。交流之星水星正進入巨蟹座，但8月11日會重新進入獅子座，為你的下一步和結下的人脈注入更多支持。慷慨的木星在同為火象星座的射手座裡，在同一天轉為順行，同時天王星在金牛座開始逆行，意味著你的直覺會為你做出指引，包括在不同地方走出更務實的一步。要經歷史詩般的冒險，你不需要搶劫銀行。下一步的真相已經準備好了。
如果感覺對了，那就是對了！
★★★金牛座——譯者：劉小貓
你最近旅行中的壓力應該是減少了。一部分原因在於天王星，它主管著意外的因素，它於8月11日周日在你的星座減慢轉為順行，最大程度地減輕了強度的暴漲。木星在同一天於射手座轉為順行，允許你最好地利用你已經得手的東西。而於所有艱難之中最好的消息是，你的守護星金星將在接下來的兩周與獅子座太陽一起前行，給你的世界帶來更多的愛與真心。這一對能真正點亮你的內在，它們會停下對你的批評，讓你滿懷希望，用這種方式滋養人的情感。宇宙絕對不會再讓你埋下更多的情緒黑洞，宇宙會把你的萬事萬物暴光於白晝之下。當脆弱的外表可能引發難以避免的焦慮時，如果你能讓它們全部顯露，並統統放下時，你的人生經歷會豐富並加倍。讓你的臉暴露在陽光下，把你真心情感都顯露出來。 只有從這兒出發才會變得更好！
★★★雙子座——譯者：Arrow
你的守護星水星正在一天天、一點點努力清除近期逆行的陰影，因為他正在穿過巨蟹座的尾部，準備在8月11日周日再次進入獅子座。周日意義重大。你不僅會感到重獲某種必需的動力和激情，木星也在你的關係宮順行，幫助你施展過去幾個月收集的智慧。同日，天王星在金牛座開始逆行，這感覺像換了個守衛。天王星減速是件好事，因為它暫時緩和了緊張的氛圍，減緩了變化的速度。在接下來的四個月天王星在金牛座的逆行將幫助你整合正在發生的變化。它還可以幫助你結束舊業，處理那些仍然懸而未決的問題。這一周最好的事是太陽和金星在一起旅行，為你的愛情灑點糖，也會為生活中失衡和不協調之處帶來快樂。如果你需要增進和另一個人的交流，或者找到一個折中點，接下來的兩周最理想。這也有利於別人買你的產品。
用一個笑話或微笑開始你的推銷，一切都會一帆風順!
★★★巨蟹座——譯者：Arrow
無論外部世界發生了什麼，無形的力量都私下存在。無論是守護天使、精神導師還是你的圖騰動物，都有一股神力保護著你，因為天王星正與巨蟹座的北交點形成一個和諧的角度，北交點是你命運的象徵。這將激發你的信心大增，並且在處處都選擇陽關道。在接下來的兩周裡，愛的金星和太陽會並肩旅行，它們所在的宮位代表你怎樣掙錢和你覺得什麼有價值，這勢必會增加你的資源。至少它將增強你內在的光，然後允許你吸引更多的豐盛進入你的生活。當你散發光芒時，其他人自然想要介入並支持你的努力。溝通之星水星在你的星座，但將於8月11日周日進入獅子座，所以從現在開始跟隨你的直覺，因為它將直接引導你進入一個願望的核心。想像最終的結果，就像奇蹟直接從這些充滿活力的星象中誕生。 想到，就能實現!
★★★獅子座——譯者：爬爬
如果你能選擇任何一顆行星作為夥伴，你會選哪一個？金星，每一次都是如此。為什麼呢？因為當你把自己星座的守護星太陽，與愛之星合併在一起的時候，你會得到更多好的東西，更少不好的東西。美麗的金星在未來幾周裡，會與太陽建立愛的紐帶，這會魔力般地吸引更多你最珍視的事物來到你身邊。這一趨勢還會導出你內在的光芒，讓你更輕鬆地把事物吸引到自己生活中。行動火星也位於獅子座，而水星會在8月11日周日的時候進入獅子座，所以有四顆行星在努力給你打氣，激起你內心的火花。你會覺得自己從各個層面上來說，都更具吸引力、更有創意、更多情、更富有驅動力，更亢奮。周日的時候，慷慨木星在同是火象星座的射手座停滯並轉入順行，與此同時天王星停滯並轉入逆行，這會推動解放性質的改變，而且會給你的生活帶來有利的成長，尤其是涉及與創意和事業有關的追求。
總而言之，未來兩周是屬於你的時間，所以讓自己用手頭的能量做點宏偉壯麗的事情吧。
★★★處女座——譯者：Mononoke
你生活中最富前景的領域就是你的關係宮，也許現在他人很容易受到你內涵的吸引，也許你正在致力於治癒一段運轉不良的人際關係，無論是什麼情況，現在的形勢都對你很有利。神奇的海王星在你的對宮運行，與象徵你命運的北交點呈吉相。這隻星象精彩紛呈，因為兩個星體之間的對話不僅是在商討問題的解決方案，也是在為尊重雙方的需求找到更佳的聯接方式。此外，你的守護星水星現在正位於巨蟹座內，帶給你能量與那些同道中人產生更強大的聯結，這創造了一種良好的氛圍和內心澎湃。8月11日水星進入獅子座與太陽、金星和火星碰面，激活你的夢想宮，讓你不要過於保守務實，而是去更多地接觸那些有機會變成現實的事情。夢得更高更遠，你會看到最終現實比你想的還要精彩。
為夢想添一把火，它就會衝上雲霄！
★★★天秤座——譯者：爬爬
沒什麼比接通電源令人感覺更好了，實現這一點最快捷的方式，就是讓你的路徑被太陽激活。你的守護星金星正位於聚焦內心的獅子座，而且現在金星正與這顆魔力的光之球肩並肩同在一起。幸運如你，這個相位會持續至少兩周的時間。這就意味著，這是屬於你的窗口期，你可以得到光的滋養，而這勝過地球上你可以獲取的任何資源。太陽滋養著你的創意能力，激發著你內在最好的一面。它會讓你感受到自己更加鮮活的生命力，而這種感覺已經許久都沒有如此強烈了。如果你需要靜一下，或者需要約會的好運，歡迎來到屬於你的能量窗口，在這裡更美妙的事情有望實現，關係改變了遊戲之名。在你立即與人建立聯繫的時候，你知道那種感覺，彼此有火花出現。有一種內心明了與和諧的感受，那會讓你感覺是對的，沒有任何的猶豫或懷疑。木星在8月11日周日的時候停滯並轉入順行，水星在同一天進入獅子座。屆時會有絕佳的機會浮現，不過要到8月的第三周，能量才會運轉良好。
準備迎接最佳的突破吧！
★★★天蠍座——譯者：劉小貓
在獅子座由太陽、金星、火星和水星，在8月11日周日有形成一個星群，就在你的事業與公眾形象的宮位。這些行星都是內行星，是相對行動很快速的，所以如果可以你應該儘可能的加以利用。這會激發你的鬥志，讓你可以與那麼能幫助你、資助你的人建立關係。它會讓你這些方面的激情更為旺盛，讓你熱血沸騰想要在某方面投入更多精力與時間。太陽與金星會在接下來的幾周結成夥伴，照亮那些讓你不一樣的地方，為你帶來榮耀與某種形式的獎勵。從現在開始到周日，水星處在水象星座巨蟹座，所以想像一下你希望自己的生活如何展開，很快它會真的實現。魔法成員海王星處在水象星座雙魚座，以完美的態勢與代表你未來的北交點形成相位，會帶來某種方式的國際化表現。
你的聲音影響深遠，所以請膽子再放大點吧！
★★★射手座——譯者：扭森森
守護你的木星正在射手座，過去4個月一直在逆行。這一切會在本周日8月11日發生改變，木星在這天恢復順行。這次逆行的主旨是你對自我的領悟，更深刻的了解自己、以及你希望如何更有力的影響個人成長和拓展。木逆促使你放慢腳步、細細觀察，集合自己的能量，更好的了解自己。現在你意識到哪些部分一直被隱藏或壓抑，感性的說，你可以延展和體驗生命的自由。坦誠對你至關重要，一份質樸的真實非常有吸引力，因為這意味著少一分猶疑、少一分掩藏、多幾分自由。未來幾周，太陽和金星在火象獅子座裡緊密相連，很多事都會感覺很棒，也有很多事會激活你內心的喜悅。也許就像一幅完美落日畫面那樣，簡單卻迷人，讓你停下手上的事，全神投入的欣賞。無比珍貴的美景。
也許事情非常宏大，所以本周你不用費力就能找到它們！
★★★摩羯座——譯者：即興幻想
本周你會去到更深刻的層次。火星已經在獅子座，即你的靈魂宮位，將某些東西挖掘出來，擾動身心，但卻是對你有好處的。進化之路從來就不是一帆風順，但如果愛的夠深或足夠想要，那就值得為之奮鬥。隨之而來的可能是一些讓你不太舒服的能量，但事情就本應如此。如果沒有被某人或某事推出舒適圈，那這個人就走不遠。這個過程也夾雜著因果的能量，讓你對自身當下的處境有更清醒的感覺。好在，太陽和金星也在獅子座，在此期間提供愛的澆灌，在某些時候為你提供更多的選擇，或者至少會幫你在某個轉折中獲得成長，如果沒有他們的話，可能就會比較驚悚。雙魚座海王星與象徵命運的北交點呈現能夠帶來情緒解放的相位，為整體氣氛帶來慈悲的味道，為曾經遭遇混亂的地方帶來治癒。這個治癒的過程始於不執著於人們的言語或行為。
你放手，人家也會！
★★★水瓶座——譯者：即興幻想
受夠了諸多不穩定不確定。你的守護星天王星目前位於金牛座，行進速度慢下來，並於8月11日周日轉為逆行。上個月，所有的外行星都逆行了，而你的守護星依然像電子衝擊波一樣一往無前。當然，這也非常符合天王星的調性。好像其他相鄰的星星們在看著你表演，學習你那份叛逆。現在，食相期結束，很多事情暴露出來，天王星進入遲緩模式，趁此機會你可以更加深刻地整合、消化已經發生和還會發生的轉變。太陽和愛神金星合於獅子座，即你的關係宮，幫助你用真心創造奇蹟，與愛人之間有更多激情，更多的交流和交融。8月11日周日，水星進獅子座。同日，慷慨的木星在射手座恢復順行，大量能量滋養你的個性，這樣一來你就能繼續為世界展示自己的獨特性啦。好好利用這次機會，治癒與某人的某段過往，當下很多星星能量為你提供支持。重要的事就要首先辦。
只有愛才能做到！
★★★雙魚座——譯者：即興幻想
目前你會對生活有個全局縱覽。延伸了視野，從一個更寬廣的視角看自己的未來。守護星海王星目前就在入廟雙魚座，並與命運之北交點形成美妙三分相，為夢想中帶來更多長遠眼光。既然明白了自己的選擇會對長遠未來產生什麼影響，你在做這些選擇的時候也會帶著更多自覺意識。現在所具有的眼光讓你有能力把更多的點聯繫起來，並由此預見到未來幾年，不止是未來幾個月，什麼是對自己最好的。愛神金星與太陽同行，向你展示極簡之美，並且不要讓自己戲太過了。本周星象會提醒你那些已經擁有的財富。不用去冒巨大的風險，不用去到充滿巨大未知的地方，一個天堂就近在咫尺。8月11日周日，象徵智慧的木星在射手座停滯並轉為順行，你的直覺力提升到新高。
感受它，信任它，你就會明白！