美國高中中文試卷長啥樣?看了覺得自己是個假中國人

2021-01-13 錢江晚報

浙江24小時-錢江晚報記者 姜贇 實習生 劉俏言

前幾日,美國紐約布魯克林區FDR高中的一張中文期末試卷登上了微博的熱搜話題,很多中國人表示看過之後都懷疑自己是個假中國人。

試卷本尊長這樣:

很多網友看了都表示,自己這麼多年的中文都白學了。

@仙女大魔王i:作為一個中國人,我不會

@wuli郝三歲:我已經開始懷疑我的國籍了

@蒙奇D李蛋蛋:突然感覺我不是中國人了一臉懵

@ZHANGZIQIAO:我可能是個假中國人

@電臺9點半:今夜我們都是假中國人

當然也有認真的學霸網友給出了這張試卷的「標準答案」

從這張試卷中,我們仿佛可以窺探到美國的考試與中國之間的差距,即強調個性,以學生的自我興趣為導向。美國高中教師的水平都很高,如果學生有需求,他們就會為學生做更進一步的專業指導。據了解,這份試卷是為學校裡對中文很感興趣的學生量身定製的,他們的中文水平已經可以達到了答卷的標準。這份試卷不但考察了學生的能力,更引發了學生的發散性思維。

而相比於美國,中國的語文試卷則更傾向於把答案標準化,歸一化。標準的應試思維雖然鍛鍊了學生的記憶能力,但是也會影響孩子的思維發散能力。

相關焦點

  • 外國高中的中文試卷,看第一題就懵了,網友:我可能是個假中國人
    隨著我國國力的不斷提升,在國際上的地位也是日益提高,中文也開始走出國門走向國際,越來越多的國家都開始學習中文。甚至連西班牙皇室的公主和英國皇室的王子也都在學習中文。外國高中的中文試卷,看第一題就懵了,網友:我可能是個假中國人而且有些國家已經把中文當作了高中的考試,最近一段時間,大家就給網上的一張美國高中中文考試的試卷給驚呆了,甚至有很多網友直接發出了靈魂的回答,說自己可能是個假的中國人。因為第1題考的就是同義詞,事實上同義詞對我們而言真的是非常的簡單,但是看到這張考試題的時候,所有人都傻了。
  • 美國高中的中文試卷,看第一題就懵了,網友:難道我是假中國人?
    有不少人在學習英語時就一度感到崩潰,看起書本就像在看天書。不少人心理都覺得不平衡,為什麼我們要學英語,而外國人不學中文呢?畢竟中文一直以難學著稱,要是能讓外國人體驗一下學習的困難就好了!現在世界變得更加開放,中國的國際地位也逐漸提高,學習中文的外國人也逐漸增多。
  • 美國高中的中文試卷,中國孩子被難倒?網友:懷疑自己學了假中文
    隨著我們的祖國日益強大,其實現在國外也有很多學校開設了中文課,不過國外的孩子學習中文,就猶如我們學習英文一樣困難。之前有份美國高中學生的中文試卷在網絡上曝光,看到題目之後很多網友都心疼美國的高中生,因為這份卷子的難度還是很高的,別說國外的孩子了,就連中國孩子也會被難道。這份卷子囊括了同義詞、反義詞、造句和寫作等題目,但是老師出的題目難度卻相當大。
  • 美國高中生中文試卷曝光,難倒網友:難道我是個假中國人?
    我們學英語難,其實外國人學習漢語也很難,漢語意義博大精深,漢字多達幾千個,學好漢語比學好英語要難。我們從小都是說中國話,所以也不覺得漢語難學,其實對老外來說,漢語是非常難學的。隨著我國國際地位的不斷提升,有很多國家都提倡學習中文,連英國王室的喬治王子也在學習普通話,美國高中更是開設中文課,學生可以自由選修。
  • 國外高中的「中文試卷」火了,中國留學生吐槽:剛看一眼就懵了
    中文到底有多難?真的要學過才知道,漢語作為中國人的母語,所以在中文使用上也比較駕輕就熟,可是沒有幾個人真的敢說自己理解中文。 美國高中生的「中文試卷」火了 網上有一套美國高中生的「中文試卷」火了,火的原因則是因為難!這 份試卷雖然就一面,但是涵蓋的內容卻不少,同義詞、反義詞、造句、作文等板塊非常豐富。
  • 中文究竟有多難學?美國教授:看我們的漢語試卷,中國人會做嗎?
    曾經就有一位叫David Moser的美國語言學教授質疑外國人漢語試卷的難度,甚至懷疑題目太難連中國人自己都不會做。今天筆者就來帶大家看看,在外國人眼裡難度爆表的中文試卷。這是一張美國考生的中文考卷,可以看到,為了方便考生閱讀考卷。出題人還細心標註了拼音,而這些題目都是一些簡單的邏輯問題,怎麼就難倒了這些外國友人呢?
  • 美國中學的中文試卷,先告訴我題目咋讀,感覺自己學了個假漢語
    有時候看到電視節目上那些因做漢語題急得抓耳撓腮的外國人,我都會不由得想到,給外國的高中孩子做的題能有多難?不考個90分好意思說自己是中國人? 看到美國學生的中文試卷,感覺自己學了個「假漢語」 剛剛還叫囂著要露一手的那些人,轉眼就開起了「吐槽大會」,
  • 看見外國人的中文試卷,我再也不說英語四六級難,看完心理平衡了
    雖然內心很抵制學習英語,但是因為要拿到學位證,又不得不逼迫自己去學習,所以整個大學四年期間都過得很痛苦。其實不僅僅是我們覺得學習英語很難,外國人也同樣覺得學習漢語很難,漢語文化博大精深,歷史源遠流長。想要把漢語學好確實是一件很難的事情,今天就跟大家分享一些外國人的中文試卷,看看他們所寫的試題是什麼樣的。
  • 我可能是假的什麼梗 我可能xx假xx是什麼意思(圖)
    我可能是假的什麼梗出自哪裡?最近網上朋友圈出現我可能複習了假書、我可能喝了假酒、我可能收到了假紅包等熱詞。作為2017新年首個流行語我可能是假的這個網上火起來的新梗互懟表情包為什麼火起來,我可能xx假xx是什麼意思?「我可能複習了假書」
  • 男明星高中畢業照長啥樣?蔡徐坤帥氣肖戰斯文,而他堪稱校草!
    不少明星在剛出道的時候和現在幾乎都有著很大的差別,男明星們也不例外,但是有些明星天生外形和氣質都非常出眾,即使學生時期站在眾多人之中依舊亮眼,那麼接下來就跟小編一起看看這些男明星高中畢業照都長啥樣吧~ 首先要說就是現在人氣非常高的肖戰了,肖戰一直給人印象就是陽光、開朗,外形非常的帥氣、清秀。
  • 古代狀元的考卷長啥樣?字寫得極好,書法遠超當今書法大師
    古代人苦讀十幾年詩書參加科舉考試,就是為了拔得頭籌,自己的才華得以施展。現代的學生同樣也是飽讀詩書十餘載,期盼自己高考的時候可以去到自己理想的學校,然後追求自己的人生理想。 古代和現代,學習的東西並不完全一致,所接受的思想教育也不一樣,但是它們都有一個共同點,那就是考試的時候都是手寫字。用手寫字自然有的人書法功底就會顯現出來。
  • 你的姓氏圖騰長啥樣?
    編輯→自學君(微信shufagongke2)您貴姓,祖上姓氏圖騰啥樣呢那麼這些姓氏圖騰都長啥樣呢?以動、植物為主的姓氏圖騰用動物、植物作為姓氏圖騰是最多的。古人把它們當作自己的親屬,祖先或保護神。相信它們不僅不會傷害自己,而且還能保護自己,並且能獲得它們的超人的力量,勇氣和技能。人們便以尊敬的態度對它們。
  • 外國人中文十級是一種什麼樣的體驗?中國人都自愧不如?
    下一個朋友說自己喜歡劉長(cháng)卿的《送靈澈上人》,蘇卿立即出來糾正:不是「cháng」,應該念「zhǎng」。全場石化,拼命地鼓掌。蘇卿先生非常謙虛,「我的中文水平就是戰無渣,真正厲害的老外都在知乎網上……」沙龍結束後,我真的去翻了翻知乎。不看不知道,一看嚇一跳。
  • 迷茫了...她現在到底長啥樣?
    迷茫了...她現在到底長啥樣? 時間:2018.12.14 來源:橘子娛樂 分享到: 原標題:迷茫了...她現在到底長啥樣?
  • 中國人比美國人更懂英語?
    在中國,很多小孩都看美國科幻大片,即使他們英語不精通,也常能記住許多美國的科幻英雄,這說明科幻大片的特效就已經讓觀眾有了視覺滿足感。在美國上映的《流浪地球》中,這部中國首部硬科幻電影讓大家印象深刻也是特效,同時還有不同於好萊塢式的中國文化。普通美國人雖然品嘗過美國的中餐,看過包括唐人街風格的美國電影,但是對中國文化了解很少。
  • 買料酒,先看瓶身的「配料表」,無論啥品牌,多這1樣就是假料酒
    買料酒,先看瓶身的「配料表」,無論啥品牌,多這1樣就是假料酒料酒雖帶有「酒」字,但卻不是真正的酒。料酒作為一種調味品,主要作用是去腥增香,尤其是做葷食時,加入適量的料酒可以去腥增香,因此是家庭中常備的調味品之一。
  • 揭秘在美華人鄙視鏈,你想做中國人還是美國人?-百家號 - 這裡是美國
    經常翻開我剛來美國前兩年的博客,我只能看到每天我都在問自己和掙扎:我該選擇改變自己的習慣和價值觀做一個美國人,還是保持我自己的原汁原味,做一個中國人?不怕羞恥的告訴你,我從進入美國的第一刻起決定要變成一個美國人。一來我總覺得來了美國就應該和美國人玩,就應該融入社會。跟中國人還混在一起覺得好恥辱,覺得自己很差勁。
  • 美國教授說了一句中文就被學校停職?中文詞語招誰惹誰了…
    之前姚明剛去NBA的時候,就曾提到過自己有時候口頭禪「內個」會被隊友誤解,但解釋了之後矛盾也就自然化解了。 當然如果硬要掰扯的話,報姐在日常生活中覺得只要在說中文的時候正常語速,口齒清晰,就不太可能把「內個」說成nigger,畢竟一個發音是nei ge,一個發音是/ niɡ r/,後者最後還有比較強的R音(類似兒化音)。
  • 你是否曾無數次夢見高中數學試卷
    YOU選匠人昨天,高考第一天,一位90級的師兄在群裡說,大學畢業之後,他連續很多年一直重複一個夢境:夢到自己被大學開除,然後再參加高考。高考時,數學卷總被汗水打溼,擔心考卷作廢。這位師兄的話引發共鳴,一大堆師兄弟姐妹紛紛講述自己的夢境。
  • 塔羅佔卜你未來的TA是長得啥樣的
    一直以來單身、或者上任分手好久了,自己看來身邊同事朋友閨密兄弟成雙成對的,自己甚是好生羨慕,希望自己能早日脫單,也老是在幻想自己心中那個TA是長得啥樣的。這裡將用塔羅佔卜你未來的TA是長得啥樣的。佔卜規則:心裡默念這問題,抽取張最有感覺的牌,不能猶豫反覆選牌哦!