紐約證券交易所2020年12月31日宣布,為遵守川普政府的行政命令,將對中國聯通(香港)、中國移動、和中國電信三家中國公司進行退市處理,時間為1月7日至1月11日期間。
此次的「被迫退市」並非突發事件。在2020年11月12日,川普政府就公布了一項行政命令:禁止美國投資者對中國軍方擁有或控制的企業進行投資。此舉旨在阻止美國投資公司、養老基金和其他機構買賣這些中國企業的股票,這些中國企業在2020年早些時候被美國國防部認定為受中國軍方支持。
該規定涉及包括中國電信、中國移動、中國聯通、海康威視等在內的31家中國企業。
數據顯示,三大運營商在國內、國際通信行業都有著舉足輕重的地位。2020年初,英國品牌評價機構公布的《Telecoms 150 2020》年度匯報顯示,中國移動、中國電信、中國聯通分列全球運營商第三、第七與第十四位。
此前,國內三大運營商在2000年開始先後登陸資本市場,除了在港交所發行普通股以外,還通過在美股發行ADR,實現了在美國上市。中國移動於1997年在美國上市,股票代碼為CHL,中國聯通於2000年在美國上市,股票代碼為CHU,中國電信於2002年在美國上市,股票代碼為CHA。
ADR,是什麼?
ADR,中文名叫做美國存託憑證。是美國商業銀行為協助外國證券在美國交易而發行的一種可轉讓證書。
在20世紀20年代,當時的英國政府禁止本國企業去境外上市,美國政府禁止本國投資者投資註冊地在國外公司的股票。在1928年,JP摩根為了繞開上述限制,從信託制度出發,發明了「ADR產品」,從而實現了美國投資者可以間接購買英國公司的股票。
之後,註冊地不在美國當地的公司,便可以通過ADR的方式進入美國的資本市場。像國內的新東方、阿里巴巴、京東等企業之前都選擇了這種方式登錄美國資本市場。
需要注意的是,ADR與基礎股可以通過轉股互相轉換。目前,三大運營商在港股市場均為上市企業,也就是說持有上述三家公司ADR可以將其轉換為港股進行交易。
實際在最近一段時間,為了規避美國政府對在美上市中概股的施壓,已有多個在美上市的中國公司開始在港股進行二次發行上市,2個市場間的股份也可以互相轉換交易。
商務部回應:
採取必要措施,
堅決維護中企合法權益
商務部新聞發言人對此表示,美國紐約證券交易所12月31日發布聲明,稱為遵守川普政府禁止美國人投資「有軍方背景的中國企業」的行政令,將對中國聯通(香港)、中國移動和中國電信等三家中國公司進行退市處理。這種濫用國家安全、動用國家力量打壓中國企業的做法不符合市場規則,違背市場邏輯,不僅損害中國企業的合法權益,也損害包括美國在內各國投資者的利益,將嚴重削弱各方對美國資本市場的信心。
商務部新聞發言人強調,中方反對美方濫用國家安全將中國企業列入所謂「共產黨中國軍隊公司」清單的做法,將採取必要措施,堅決維護中國企業合法權益。同時,我們希望美方與中方相向而行,共同致力於為兩國企業和投資者創造公平、穩定、可預期的營商環境,推動雙邊經貿關係早日重回正軌。
影響:象徵意義大於實際意義
對於具體影響,證券市場相關人士認為,「此次『被迫退市』,對三大運營商而言,經營影響較小,象徵意義大於實際意義。」
目前,三大運營商的主要業務均在國內,在美國市場的業務存在感較低。為了在美國開展電信業務,三大運營商此前均向FCC(美國聯邦通信委員會)申請過牌照,但目前僅有中國電信與中國聯通的美國公司拿到了牌照,而中國移動歷時近8年的時間,還未拿到美國市場的牌照。
中信證券指出,疫情以來,中國運營商利潤增速領跑全球,然而估值遠低於歷史中樞和全球平均水平。這與基本面存在明顯背離。在收入數據向上、ARPU值反轉的良好基本面數據支撐下,三大運營商價值理應得到重估。