演員「十誡」:尋回藝術的生命力

2020-11-29 澎湃新聞

演員「十誡」:尋回藝術的生命力

2020-06-25 11:20 來源:澎湃新聞·澎湃號·湃客

6月23日上午,上海市文聯主席、表演藝術家奚美娟,在上海戲劇學院2020畢業典禮上作為校友代表發言。奚美娟在講話中談到近期在家重新閱讀了自己的班主任、上戲表演系已故教授徐企平老師幾十年前寫的「演員十誡」,並分享了其中一段話:「莊子曰:『小知不及大知,小年不及大年。』小小舞臺,區區螢屏,有你不多,沒你不少。但是,你不要憂傷,不必氣餒,小知固然不及大知,小年卻未必不及大年。我們要努力不懈地充實自己,超越自我,奮力喚起自身的自由創造意識!自由創造意識的覺醒,則意味著你作為演員的存在價值。」

奚美娟認為,徐企平老師的「演員十誡」總結了藝術上具有規律性的東西,到今天還是非常有生命力。

▲上海戲劇學院2020畢業典禮在線上舉行,上海市文聯主席、表演藝術家奚美娟作為校友代表發言

「演員十誡」

假若別人比你長得漂亮,你不要悲哀不要生氣。因為這不是你的過錯,用不著懲罰你自己,遷怒於他人。

如果有人比你演得好,你不要洩氣。要看到前面的路很長很長,你要抖擻精神,邁開大步,大膽地往前走,走過他,走過你自己。

不要輕易地接受一個劇本。你應該是一個有敏銳的藝術感覺的演員,一個有思想的獨立思考的人。要知道苛刻的觀眾的記憶力是驚人的。一兩個壞劇本將抹去你昔日的光輝,沾汙你曾經為之艱辛創造的美好形象。

不要埋怨你的對手,永遠不要埋怨。要懂得在舞臺上是因為他的存在,才證實了你的真實,是他創造了你的一半。如果他給你的太少,那麼你為什麼不能給他更多?

千萬不要忘記斯坦尼斯拉夫斯基的教誨:愛自己心中的藝術,不要愛藝術中的自己。

脫下服裝卸完妝以後,不要演戲,不要縱慾,不要把鼻子翹得高高。要時刻留神你的腳下,小心別陷入泥濁,墜落峽谷。

不要視而不見,聽而不聞,旁若無人。要記住「得之俄頃,積之在平時」的道理。要多多地觀察,多多地體驗,時時刻刻觀察生活體驗人。要懂得你應該懂得的不僅僅是表演技巧技能,而是整個世界,包括你自己。

對於那些似乎與表演不相干的知識,不要以為與我無關而置若罔聞。恰恰相反,你要儘可能去了解,去熟悉各行各業。什麼叫「邊緣學科」?表演藝術就是世界上最大的一門「邊緣學科」。

不要對那些沒有什麼實用價值的各種思辨,以及宗教哲學,漠不關心,嗤之以鼻。恰恰相反,你要費點力氣去思考思考,不知道在什麼時候,他會從正反兩個方面,給你的藝術創造提供意想不到的神奇援助。

導演的話不可不聽,無論他是老是少是大是小。你不可輕信也不可不信。因為你看不見自己,而他正是映照著你的一面鏡子。莊子曰:「小知不及大知,小年不及大年。」小小舞臺,區區螢屏,有你不多,沒你不少。但是,你不要憂傷,不必氣餒,小知固然不及大知,小年卻未必不及大年。我們要努力不懈地充實自己,超越自我,奮力喚起自身的自由創造意識!自由創造意識的覺醒,則意味著你作為演員的存在價值。

(《演員十誡》是上海戲劇學院教授、著名話劇導演徐企平為表演系學生準備的講演稿。曾發表在1982年《文匯報》,並收入他的《戲劇導演攻略》一書。)

來源:上海戲劇

原標題:《演員「十誡」:尋回藝術的生命力》

閱讀原文

關鍵詞 >> 演員

特別聲明

本文為澎湃號作者或機構在澎湃新聞上傳並發布,僅代表該作者或機構觀點,不代表澎湃新聞的觀點或立場,澎湃新聞僅提供信息發布平臺。申請澎湃號請用電腦訪問http://renzheng.thepaper.cn。

相關推薦

評論()

相關焦點

  • 上戲畢業典禮上,奚美娟給學弟學妹們送上「演員十誡」
    這是上海戲劇學院已故教授徐企平老師在《戲劇導演攻略》一書中關於「演員十誡」的一段話。6月23日,上海戲劇學院2020屆「雲」畢業典禮暨學位授予儀式在上戲新實驗空間舉行。上戲1976屆優秀校友、中國文聯副主席、上海市文聯主席、著名表演藝術家奚美娟作為校友代表上臺發言,她分享了自己的班主任、上戲已故教授徐企平老師在《戲劇導演攻略》一書中關於「演員十誡」的一段話,勉勵同學們走出校園之後腳踏實地、努力工作,爭做德藝雙馨的文藝工作者。
  • 又一批上戲學生畢業了,奚美娟送給孩子們「演員十誡」
    6月23日上午,上海戲劇學院2020畢業典禮在線上舉行,著名演員奚美娟作為校友代表發言。奚美娟在講話中介紹了她的老師徐企平所教授的「演員十誡」。奚美娟是深受觀眾喜愛的影視演員,她每一次在螢屏上塑造的角色都令人回味。
  • 著名演員奚美娟給上戲畢業生送上「演員十誡」
    「老戲骨」著名演員奚美娟,作為校友代表發言。奚美娟在講話中介紹了她的老師徐企平所教授的「演員十誡」,對今天的演藝新人及即將走出校門做演員的年輕一代演員而言,很有思考價值。以下是上戲2020畢業典禮上,奚美娟在講話中介紹的演員十戒,供大家分享。第一條,假若別人比你長得漂亮,你不要悲哀不要生氣。
  • 奚美娟分享《演員十誡》:不要輕易地接受一個劇本
    她分享了自己的班主任、上戲已故教授徐企平在《戲劇導演攻略》一書中關於《演員十誡》的內容,在網絡上引發熱議,藍盈瑩、張榕容等演員也轉發了該內容。全文如下:第一條:假若別人比你長得漂亮,你不要悲哀不要生氣。因為這不是你的過錯,用不著懲罰你自己,遷怒於他人。
  • 上戲畢業典禮,演藝前輩奚美娟的「演員十誡」刷屏了
    她分享了自己的班主任、上戲已故教授徐企平在《戲劇導演攻略》一書中關於《演員十誡》的內容,在網絡上引發刷屏,藍盈瑩、張榕容等演員也轉發了該內容。奚美娟是深受觀眾喜愛的影視演員,她每一次在螢屏上塑造的角色都令人回味。作為上海戲劇學院恢復藝考後的第一屆學生,1988年奚美娟被導演黃佐臨選中,在話劇《中國夢》中飾演女主角明明,從此便愛上了表演這份事業。
  • 楊超越妹妹一哭圈粉,奚美娟姐姐的「演員十誡」更是真諦
    昨天上午, 奚美娟老師在上海戲劇學院2020年畢業典禮中發言,提到了她的老師徐企平曾經告訴她的「演員十誡」,讓她受用至今。演員十誡第一條假若別人比你長得漂亮,你不要悲哀不要生氣。你應該是一個有敏銳的藝術感覺的演員,一個有思想的獨立思考的人。要知道苛刻的觀眾的記憶力是驚人的。一兩個壞劇本將抹去你昔日的光輝,沾汙你曾經為之艱辛創造的美好形象。第四條不要埋怨你的對手,永遠不要埋怨。要懂得在舞臺上是因為他的存在,才證實了你的真實,是他創造了你的一半。如果他給你的太少,那麼你為什麼不能給他更多?
  • 《十誡》The Decalogue
    《十誡》The Decalogue2000年08月10日11:30:43 網易報導 丁丁  《十誡》語出《聖經》,《聖經·出埃及記》載,十誡是耶和華所授,並命摩西頒布施行。  評論家們普遍認為,《十誡》出自於一個極富創造力的導演之手,是一部出色的、令人信服的和精心製作的系列片。《關於謀殺的短片》(《十誡之五》)被選為1988年歐洲最佳影片;《關於愛情的短片》(第六誡),被影評家評述為「完美無缺」。 《十誡》對普通人特別注意,對普通人同日常的道德選擇作鬥爭而表示尊敬。基耶斯洛夫斯基輕視政治空話,認為攝影機應隨意捕抓它的目標。
  • 基耶斯洛夫斯基和《十誡》,人類終極防線 | 鳳凰副刊
    正像基耶斯洛夫斯基的自謙之詞:他是一個「樸素的、地方性的導演」, 他的藝術之路或曰機遇的構成,聯繫著波蘭電影的發展、嬗變。他先是作為一個紀錄片導演--直面真實,記錄真實,並以此描繪世界,揭示真理,但他不無痛苦地發現,「攝影機越和它的人類目標接近,這一目標就似乎越易在攝影機面前消失」4。 於是,他成了一個故事片導演。
  • 天主教十誡跟基督新教十誡不一樣,是我們更改了嗎?
    >【新朋友】點擊上方藍色字體,關注本公眾號我們現在中國基督新教教徒(包括三自和家庭)用的十誡是以第一處經文出埃及記中的十誡為基礎得出的英國國教聖公會率先啟用了這樣的聖經原版十誡,之後,加爾文宗也運用了這種十誡的觀念。最後,新教各大宗派(除路德宗外)均採用了這樣的聖經原版十誡。但天主教和路德宗的十誡與此並不相同,是隨教父奧古斯丁而定的,奧古斯丁認為,上帝既然第二次頒布十誡,並且與第一次出現的略有偏差,肯定有上帝的用意。所以,應以第二次申命記中出現的十誡為標準。
  • 《出埃及記》終極預告有三寶:紅海十誡史詩範
    《出埃及記》終極預告有三寶:紅海十誡史詩範 時間:2014.11.11 來源:1905電影網 作者:雲貓貓
  • 天主教的十誡與基督新教的不一樣?
    我們現在中國基督新教教徒(包括三自和家庭)用的十誡是以第一處經文出埃及記中的十誡為基礎得出的
  • 奧古斯丁對摩西十誡的基督教化理解
    且不管「我是耶和華你的神」一句是十誡的序言抑或第一誡的一部分,這裡首先出現的問題是,怎樣將摩西十誡恰當地劃分成兩組,使其分別對應《聖經》提到的第一塊石板和第二塊石板。不同的解經家對此有不同的劃分,比如,代表猶太傳統的斐洛就認為,上述前五誡屬於第一塊石板,後五誡屬於第二塊石板。奧古斯丁明顯不認同這樣的劃分。
  • 信仰珍寶 ‖ 十誡 Ten commandments
    >十條誡命 刻在石板時光流轉 俗世浮沉半夢半醒間 聖命猶在諸般法則 印在心間誡命是燈照亮心底的黑暗法則是光指引前行的道路02十 誡 Ten commandments十誡是十誡基本上是對舊約律法中六百多條誡命律例的總結,前四條誡命是關於我們跟神的關係,後六條誡命是如何處理我們彼此間的關係。十誡對古以色列人以及現代基督徒的生活都有著深遠的影響,是基督徒信仰的重要根基之一。
  • 《七大罪Ⅱ》第15集:十誡內部透露,高瑟真實身份是十誡裡無欲!
    這次根據十誡內部透露,七大罪之一的色慾之罪的高瑟竟然是魔神族十誡之一。關於其具體的信息,小編會在下面說出來,大家記得往下看哦。在上一集三人小隊抓住了德雷弗斯,也就是上一任騎士團團長,其實他早已被魔神族控制。這次被抓到他,也是為了逼問一些事,甚至困住德雷弗斯。國王弟弟在和德雷弗斯戰鬥,技能還是很不錯的,沒有變身的德雷弗斯好像打不贏國王弟弟。
  • 《十誡》編劇:全歐洲的電影都在變壞
    影片粗粗圍繞「摩西十誡」而來,所有的故事發生於同一片華沙的居民區,鉛灰色外觀一模一樣的公寓樓壓抑而同一,每一扇窗裡的人卻正度過完全不同的人生。同樣地使用濾鏡,波蘭時期的鉛灰是現實,法國時期更加多彩的濾鏡卻像是藝術,美則美矣,卻終究軟弱了一點。由上海師範大學電影研究中心策劃,上海國際電影節、波蘭文化中心、波蘭電影家協會聯合主辦的克日什託夫·基耶斯洛夫斯基逝世20周年特別紀念活動將在上海國際電影節期間舉辦。
  • 【信仰問答】葛培理:十誡現在依然重要嗎?
    問:十誡在聖經中有記載嗎?教會有沒有將他們整理出來?我以前從沒有聽說過十誡。因為我不是出生在基督化家庭,所以沒有機會去學習十誡,它們現在還像在舊約時代那樣重要嗎?
  • 十誡之一:欽敬--天主於萬有之上
    十誡之一:欽敬--天主於萬有之上2002年01月10日20:45:22 網易報導 Pencil 導演:克里斯多福·基斯洛夫斯基Krzysztof Kieslowski主演:昂裡克·巴蘭諾斯基、瑪雅·歌摩勞斯嘉、胡契克·卡勒塔  天主究竟存在與否,天主對現實生活中人的意義為何?
  • 看影片《十誡》,了解你所不熟悉的歷史
    《十誡》是1956年派拉蒙電影公司製作的一部史詩電影,故事取材自《舊約聖經》的《出埃及記》,講述猶太先知摩西領導以色列人出走埃及,並於接受上帝耶和華頒布的「十誡」的故事。該片由打造好萊塢黃金時代的導演塞西爾B戴米爾執導。
  • 天主教更改「十誡」?誤會大了!看看這位新教教徒怎麼說...
    我就在想,十誡雖是舊約時代耶和華神給以色列頒布的誡命,但在新約後的基督教會也具有極其重要的地位。天主教是很遵守傳統的教會,也不會隨便更改教會法則。但為什麼會有人這樣說他們呢?經查考有關資料,發現各教會對十誡的理解還真有不少講究。
  • 運營人「十誡」
    運營沒有什麼一招鮮的秘訣,多數時候需要運營人懂得將經驗靈活變通,以下作者整理總結了「運營十誡」,分享給大家。運營,這個職位的英文title叫operation,直接翻譯單詞是:操作,運轉,經營。然而有趣的是,「有所為」不盡相同,「有所不為」卻有共通之處,所以我將其總結為「運營十誡」,與大家分享討論。一、不可忽視流水線工作這是做運營的 first rule。