維京文化的兩大支柱:盧恩字母與吟遊詩人

2021-01-08 記者倪好

維京人在歷史中名聲不佳,常常被描述成好戰的蠻族,對文化、藝術之類的東西毫不感興趣,然而這種對維京人的看法恐怕是偏見。我們對於維京人的印象,基本上來自中世紀基督教拉丁文手稿的記載,由於維京人喜愛掠奪教堂,所以他們不受基督教僧侶喜愛也就順理成章了。跳出拉丁文手稿的宣傳效果,事實上維京人不是蠻族,他們的文化十分豐富多彩,只是被遺忘和忽視了。

維京人不僅有自己的語言,而且還創造了獨一無二的盧恩字母系統。在斯堪地那維亞各地的大石塊上都能看到盧恩字母。以盧恩字母書寫的手稿、碑石和器物是現代人得以一窺維京人文化奧秘的珍貴文獻資料。

經過復原的維京戰士

在歷史上,隨著維京時代的落幕,拉丁字母取代了盧恩字母,維京人的文字遺產受到冷落和忽視,但幸好除了冰冷的碑石之外,還有一些維京史詩流傳在民間,其中也蘊藏著豐富的維京文化。吟遊詩人就是保證維京文化「活下去」的最大功臣,他們所傳唱的故事中處處體現著維京的歷史、宗教的信仰,歌頌著維京戰士的英勇事跡。盧恩字母與吟遊詩人就是維京文化的兩大支柱,幸而有了他們,我們才能進入維京人的精神世界。

史海遺珍:盧恩字母

在盧恩字母發明之前,原始維京人是否還有別的文字,目前已經不得而知,我們目前知道最早的維京文字就是盧恩字母,這些被鐫刻在石塊上的文字,線條鐵畫銀鉤如刀劍,就像維京人的性格一樣,極富力量感。

寫在牛皮紙上的盧恩文字

在維京神話傳說中,盧恩字母是戰神奧丁創造的,他倒吊在世界樹尤克特拉希爾的枝幹上,凝視著樹下的井水九天九夜,終於獲得智慧啟迪,發明了文字。經歷史學家考證,盧恩字母很早之前就在歐洲北部流傳,大約在公元二世紀左右傳到了斯堪地那維亞地區,由於羅馬帝國的影響,拉丁字母在西歐快速普及,逐漸取代了盧恩字母,但是因為斯堪地那維亞一直是羅馬勢力未曾染指的「異域」,反而沒有受到拉丁語的影響,維京人一直使用這套字母直到公元十一世紀左右。

已知最早的盧恩文字(公元150年左右)

盧恩字母中的「盧恩」(Runes)來自古英語「rūn」,本意是「秘密」,因為它每一個字母都有對應的咒語。盧恩字母是以簡單直線構成的書寫系統,原本是書寫在木頭上的符文,為了避開木頭的紋理,字母的結構也經過特意的設計,不管筆畫是橫、豎還是斜,都能維持字跡清晰易讀。盧恩字母每一個符號兼具兩種用途,它既是拼寫的字母,也是具有獨立意義的咒語。比如說,盧恩字母中第一個字母,用在拼寫的場合中等同於拉丁字母「F」,單獨出現時它的字義則變成了「小牛犢」。作為咒語的字母,其意義會隨著時間和地點改變,有點像漢語中的「一詞多義」,從這些演變之中可以追溯、重建出盧恩字母的傳播軌跡。

瑞典的盧恩文字石碑

許多雕刻在木頭上的盧恩字母會隨著木料的腐朽而散佚,維京人發現了木刻文獻的這個缺點,所以他們後來把文字刻寫在石板、骨頭和金屬器皿上。目前在斯堪地那維亞各地的石碑、骨制器具、鐵製兵器,或者牆壁上,都能看到維京人的文字。放棄了木刻,盧恩字母的線條就不用考慮避開木紋了,於是寫作者可以劃出優美的曲線,雕刻的速度也更快了。因此在石、鐵、骨頭材質上所發現的字母,常常有比較圓潤的字體結構,甚至有些文字為了效率,等同於塗鴉,有點像中文中的草書。

瑞典的盧恩文字石碑

時至今日,在伊斯坦堡的聖索菲亞大教堂內,還能看到維京盧恩字母的痕跡,上面的內容可能表示「奧拉夫到此一遊」之類的意義。盧恩字母留存下來的文獻大多不長,無法記錄長篇大論,所以維京文化中的精華,只能靠活著的傳奇——吟遊詩人傳頌了。

活著的傳奇:吟遊詩人

吟遊詩人,最早是古凱爾特人社會中的特殊職業,在英語中表示為「bard」,他們記錄歷史,吟誦英雄事跡,是文明的保管員和宣傳員,後來維京文化中也出現了吟遊詩人。在北歐語言中,「skald」的字義是詩人,代指吟遊詩人。在北歐的漫長冬季,吟遊詩人徘徊於各個維京領主的土地上,足跡遍及國王的宮殿、領主的會客廳,以及戰士們的大宅。

吟遊詩人吟誦雷神與蛇神的戰鬥

吟遊詩人主要演唱情節豐富的詩歌,有些詩歌還會加上豎琴或七弦琴的伴奏。這些詩歌緊扣維京日常生活,內容包括家庭親情、英雄氣概、榮譽戰鬥。有一些吟遊詩人的詩歌被記錄了下來,後來被改編為英雄史詩流傳至今,著名史詩《貝奧武夫》,就極具維京色彩。

《貝奧武夫》文稿

從目前收集到的吟遊詩人的詩文來看,最常見的短文是墓志銘,主要懷念逝者,讚揚他們生前的事跡,而長篇的詩歌一般來說辭藻華麗,篇幅大到要連唱好幾個小時才能結束。長篇詩歌最後演變成帶有韻律的長篇詩體記敘文,也就是如今人們所知曉的,北歐特有的英雄傳奇史詩。冰島是北歐傳奇史詩的發源地,許多吟遊詩人就出生在這個冰天雪地的小島,他們從小在詩歌環境中耳濡目染,練就了一身本領,長大後便離開家鄉四處遊歷,以歌聲慰藉各處的維京人。

郵票上維京人的生活

就像商人分「行商」和「坐賈」一樣,吟遊詩人也分四處雲遊的「行吟」,以及追隨固定目標的「坐吟」。有些吟遊詩人厭倦了漂泊的生活,便會追隨著一個家族,記述他們的事跡與功業,每到冬天,他們會在巡迴演出中吟誦主人的事跡,以宣揚主人家族的名聲。當然,吟遊詩人並不「嫌貧愛富」,除了頌唱世家大族,他們也會吟唱凡夫俗子,甚至表揚一件好人好事等等。

被某位國王俘虜的吟遊詩人

吟遊詩人們雖然並沒有「職業行會」,也沒有明文記載的「行規」,但他們也不是信口開河之徒,維京吟遊詩人有一些約定俗成的文學「套路」:以固定的典故來表達某種意向,有點像中國的成語。比如當唱到「女武神之樹」時,就是形容維京勇士在戰場上像樹根穩固的神樹,表達一種頂天立地、睥睨眾生的姿態。這種語言用法的好處顯而易見,即使整段詩文的隱喻十分晦澀,只要熟知這個典故,聽眾們還是能一下就心神領會。

除了用典,吟遊詩人的詩歌也有格律,就像中文的絕句和律詩一樣,維京吟遊詩人有一種名為「dróttkvtt」的詩體,全詩八句為一段落,每句長六字。制定格律抬高了創作的門檻,對於詩人有了更高的技巧要求,不過一旦熟練掌握了格律,詩人們對於創作和背誦詩歌會更加得心應手,有如魚得水之感。

吟遊詩人

吟遊詩人是維京時代的「大明星」,他們並非身無分文的「窮秀才」,相反,他們的詩歌總能為他們贏得豐厚的獎賞與報酬。在斯堪地那維亞的漫漫冬日裡,再沒有什麼東西能比一場宴會上令人回味無窮的詩篇更讓維京人快樂的了,吟遊詩人餘音繞梁的歌喉以及驚心動魄的史詩,是撫慰飽受寒冬之苦的維京人最好的「良藥」。吟遊詩人的詩詞不僅對古代維京人不可或缺,對於現代人也是無價之寶,我們得以從中領略到當時維京人的全部文化。

迷失在歷史中的維京文化

文字是證明一個文明發達程度的最好證據,維京人有一套獨具特色的文字系統,同時,他們還有吟遊詩人包羅萬象的史詩,這足以證明他們曾經的文明足夠輝煌,任何一種認為維京人是茹毛飲血的野蠻人,蔑視他們文明程度的「慣性思維」,恐怕都是一種不負責任的偏見。至少,從盧恩字母和吟遊詩人的身上,我們看到了維京人不輸於其他文明的創造力,這種創造力讓維京人有資格戴上「文明」的禮帽,接受後人的敬仰。

參考資料:

《北方以北:維京人的航海與薩迦中的北歐歷史》埃莉諾·巴勒克拉夫

《北歐盧恩字母淵源探討》吳寰辰

《試論維京時代斯堪地那維亞的早期社會及其基督教化》餘雄飛

《孤獨、和諧與顛覆——論歐洲中世紀吟遊詩人對遠古精神的傳承》申鉉順

《從宗教祭祀到吟遊詩人——舞蹈戲劇在中世紀》張羽揚

相關焦點

  • 盧恩符文|符文簡介與詩歌
    ,它是用盧恩符文中的前六個字符所組合而成,它的作用早期只是用來書寫,而日耳曼民族與維京民族相信,它象徵著大自然中的各種元素能量,它能夠給人們帶來保護與祈福。VITKI北地巫師,也被稱作北地吟遊詩人,北地巫師在最早是公元1世紀之前與神明交流的人。
  • 盧恩符文 · 北歐人趨之若鶩的神秘字母
    當他從樹上下來的時候,他就領悟了盧恩文(futhark,弗薩克即通用的日耳曼語族盧恩文字母表,futhark這名字取自盧恩文首6個字母,傳統的 futhark一共有24個字母。佔卜時還加入一塊空白的石頭,一共是25塊)。24個老弗薩克字母以八個一組分為三部分,稱為「埃特」。
  • 「藍牙」的圖標的來由:維京符文石碑的秘密信息
    憑藉他們出色的航行技巧、先進的狹長快速戰船和駭人的戰術,三百年來,維京人延續著他們的航海事業。儘管力量強大,但他們並未留下自己的痕跡。人們只有從殘留的石頭、樹皮和骨頭的碎片中窺得他們的文化。這些物品是在墓穴、沼澤和古村落遺址中被發現的,上面刻著用如尼文字寫成的古斯堪地那維亞語。除此之外,維京人也會在日常用品上刻下類似的文字,如珠寶、武器,甚至是鞋子上。
  • 科普 | 盧恩符文佔卜大揭秘!
    (一個適合置頂的公眾號)盧恩符文(Rune)是一種來自北歐的古文字,類同於中國的甲骨文。每一個古北歐字母都有自己獨特的含義,將不同的符文通過佔卜陣型和問卜的問題結合起來,形成一個整體結構,通過對每個字母各自的作用以及結構上的互動作用,從而來解讀問卜問題的答案。
  • 選擇一個盧恩字母,了解你最近要注意的事情
    盧恩字母(Runes)又稱為如尼字母,是一類已滅絕的字母,盧恩語是由盧恩字母所拼寫而成的一類文字和語言的統稱,在中世紀的歐洲用來書寫某些北歐日耳曼語族的語言。盧恩字母從多個世紀前就被用於佔卜及被用於魔法,並且一直沿用至今,今天蘇米君就準備了一個簡單的盧恩字母測試。放下你手頭上的娛樂及工作,選擇下圖中一個你喜歡的字母,記得是一個哦!
  • 眾神的精神傳承——維京文身解析
    宏大的北歐神話史詩在冰島的每一個角落流傳,從小生活在此的維京人也免不了會受到這種環境的薰陶,這使得維京人養成了尚武的文化傳統。每名維京戰士都希望自己能像史詩中的英雄那樣在戰場上奮勇殺敵,以此獲得眾神的垂青。有些維京人更是會將神話中的符號作為精神圖騰,用文身的方式讓自己永遠銘記這種精神。因此,文身也就成了維京文化中的重要組成部分。
  • 北歐神秘佔卜工具——盧恩符文課程
    盧恩符文在現代文化中的體現:影視:· 《哈利波特》· 《魔戒》用於矮人的語言。· 《霍比特人》用於矮人的語言。· 《空之境界》出現在第四章伽藍之洞,蒼崎橙子以盧恩字母ᚠ為媒介施展火魔術。· 《遊戲王5d's》中WRGP的參賽隊伍諸神黃昏隊持有盧恩之瞳。
  • 日本高中生用「盧恩字母」寫作業,老師花3小時破解!
    原來,該名班導讓學生撰寫文章,並不限日文,於是,這位異想天開的男學生,就用已經滅絕的「盧恩字母」(Runes)書寫,盧恩來自古英語(rūn),這種字母在中世紀歐洲用來書寫部分北歐日耳曼語族的語言,尤其通用於斯堪地那維亞半島與不列顛群島。
  • 北歐的盧恩石佔卜,居然是根據易經發明的?
    關於盧恩符文佔卜,在西方神秘學圈是這樣描述它的:Rune, 如尼字母,也有譯成為如恩、盧恩等,它是古代的北歐古文字母,即是古斯堪地那維亞文字(Scandinavian Peninsula),將這些文字刻在獸皮、木片或石子上,時下也可以刻在水晶、金屬或是代表屬於這些符號的寶石上面,以作佔卜之用——這就是Runes如尼石了。
  • 帶你走入盧恩符文的神秘之都
    盧恩字母是一種咒文﹐只要將它刻在木、石、金屬甚或任何材料上﹐就能得到無窮的威力。奧丁為了尋求更高的智慧,便把自己吊在樹上九日九夜,思考宇宙的奧秘。盧恩字母在日常生活中會被運用於飾品及建築,古代歐洲僧侶曾將其視為與神明溝通之工具。 盧恩字母甚至會被用在巫術中。
  • 【通靈之戰】盧恩符文科普
    盧恩字母在日耳曼神話裡,眾神之父奧丁(odin)為了得到那智能之泉,用失去一隻右眼得代價,換取了盧恩的智慧盧恩字母是一種咒文﹐只要將它刻在木、石、金屬甚或任何材料上﹐就能得到無窮的威力。奧丁為了尋求更高的智慧,便把自己吊在樹上九日九夜,思考宇宙的奧秘。當他從樹上下來的時候,他就領悟了盧恩文(futhark,弗薩克即通用的日耳曼語族盧恩文字母表,futhark這名字取自盧恩文首6個字母,傳統的 futhark一共有24個字母。
  • 課程 | 盧恩符文課程
    盧恩符文(Rune)是一種來自北歐的古文字,類同於中國的甲骨文。早期北歐人民將這種符文當做附身符刻在武器、器皿上以求得神的庇佑,後被當成文字書寫記載。隨著歷史進程慢慢地也把這種文字運用於佔卜中。每一個古北歐字母都有自己獨特的含義,將不同的符文通過佔卜陣型和問卜的問題結合起來,形成一個整體結構,通過對每個字母各自的作用以及結構上的互動作用,從而來解讀問卜問題的答案。
  • 盧恩符文|可攜帶的盧恩符文系列
    你可以理解為歐洲最古老的文字也可以理解為北歐神話裡的一種符文文字但是它是真實存在的如果你去北歐旅行你會經常看見這種符文從神秘學系統的角度來看盧恩符文是一種智慧的結晶我們不僅僅用來佔卜也是一種魔法系統25個盧恩符文有不同出生日期和性格
  • 正統北歐盧恩符文佔卜課程(初階/進階)3月杭州開課
    久被遺忘的盧恩符文,曾是古老歐洲民族如維京、日耳曼、塞爾特和盎格魯-薩克遜所廣泛使用的字母。盧恩已存在數千年之久,北歐人會將這些符號刻印在木頭、洞穴石壁上、石頭、金屬、樹木、和生活用品上,不同的符號代表了各種不同的意義,有些具有保護的魔法力量、有些會帶來豐盛和好運、也有些是象徵了即將到來的厄運…。
  • 【神之右眼】盧恩符文
    在日耳曼神話裡,眾神之父奧丁(odin)為了得到那智能之泉,用失去一隻右眼得代價,換取了盧恩的智慧。盧恩字母是一種咒文﹐只要將它刻在木、石、金屬甚或任何材料上﹐就能得到無窮的威力。完備的盧恩系統由三個群組構成。第一個群組是「芙雷群組」芙雷是太陽之神、豐收之神、財富之神,他同時擁有著「菲胡」盧恩的力量。
  • 最後的維京武士:挪威國王「無情者」哈羅德的傳奇一生
    因為在這一年裡接連爆發的兩場戰役徹底改變了英國人的歷史命運,而且其中一場大戰終結了持續300多年的維京時代,戰役中的主角就是最具傳奇色彩、被後世譽為"最後的維京人"的哈羅德·哈德拉達(Harald · Hardrada)。1、 先祖的榮耀維京時代是英雄們的時代。
  • 這個吟遊詩人,高曉松為了將他籤入旗下,特地成立了麥田音樂
    專輯中最廣為傳唱的是《白樺林》和《那些花兒》,但事實上這張專輯除此兩首外的其餘每一首歌都值得無限循環。樸樹用這張專輯盡書他青春裡的迷茫、掙扎、探索和憤怒。他痛恨自己所生活的世界,於是寫下「媽媽我噁心 在他們的世界 生活是這麼舊 讓我總不快樂」,但是又試圖通過「快別迷戀遠方 看看你家的米缸 生活不在風花月 而是碗裡醬醋鹽」說服自己忘卻詩和遠方。
  • RPG新作《維京之路》即將在Steam發售 航海徵戰、書寫維京傳奇
    近日一款名為《維京之路》的角色扮演遊戲上架了Steam平臺,在本款遊戲中玩家們將體驗體驗維京人的生存方式,航海、探索、貿易、組建艦隊,帶領你的軍隊去立下赫赫戰功,書寫一段維京傳奇。