日本修改英文姓名書寫順序 被質疑是否有必要

2021-01-09 新華網客戶端

  日本政府6日決定,修改官方文件中日本人英文姓名的書寫順序,由「名在前、姓在後」改為「姓在前、名在後」。

  日本文部科學大臣柴山昌彥在6日舉行的內閣會議上提議改變日本人英文姓名書寫順序,獲得閣僚認可。柴山在會後記者會上說:「全球化社會,認識到人類語言的多樣性日益重要。用英文書寫日本人姓名時,最好遵照日本傳統。」

  記者提問日本內閣官房長官菅義偉是否會按新順序「Suga Yoshihide」寫英文名,他回答「我想我會」。菅義偉說,政府將制訂細則,為這一變化做準備。文部科學省將決定是否要求民間遵守這一規則。

  在文部科學省英文網站,柴山昌彥和其他官員的姓名6日按照「姓在前、名在後」順序書寫。不過,日本外務大臣河野太郎等其他高級官員的英文姓名依然保持「名在前、姓在後」。

  共同社報導,批評者質疑改變英文姓名書寫順序是否必要,民眾是否接受這一變化有待觀察。

  日本一個語言政策諮詢委員會2000年提議,改變日本人英文姓與名的前後次序,以尊重語言多樣性。文部科學省建議政府機關、教育機構、媒體採納這一提議,當時沒有得到推廣。(包雪琳)【新華社微特稿】

相關焦點

  • 明年起日本人名羅馬字將採用「先姓後名」順序
    (觀察者網 訊) 據日本《每日新聞》10月25日報導,日本文相萩生田光一在當天內閣會議後的記者會上透露,相關中央省廳已商定,自明年(2020年)1月1日起,只要沒有特殊原因,政府公文中用「羅馬字」書寫日本人名字時將採用「先姓後名」的順序,要明確姓氏部分時可全部使用大寫字母。據悉各省廳將向相關行業下發通知等,在民間也將廣而告之。
  • 《五格姓名學》的幾點質疑
    嚴格地講《五格姓名學》應該叫《日本五格剖象法》,此方法於公元1918年由日本人熊崎健翁根據數理學開創,所以《五格剖象法》也稱作《熊崎氏姓名學》,其核心就是將人的姓名按《五格剖象法》來解釋,它是目前較為流行的一種個人取名方法。
  • 如何寫出一份優秀的英文簡歷?
    嚴格來講,雖然同一人的中文和英文簡歷在內容上相差不大,但一份按照歐美國家規則書寫的英文簡歷在格式和措辭上都跟中文簡歷有許多區別。我們先來看看一份專業的英文簡歷模板,然後再分4點詳細講:1. 篇幅對於工作年限5年以下的人,一般要把內容限制在1頁內。對工作5-10年甚至10年以上的,內容可以超過1頁,但也要控制2頁內。2.
  • 中國的姓名在日本怎麼讀
    #日本留學#我們在去日本留學的時候,名字是一個大問題,去歐美的同學一般習慣於給自己起一個英文名字,在日本則很少有人去改變的自己的名字,我們習慣於將自己中文名字改成日語的讀法就可以了。我們學完日語基礎發音之後,就會學習日語語法了。
  • iPad有必要貼膜嗎?iPad貼膜哪種好?如何提高pencil的書寫體驗?
    而用於書寫的電容筆也成為了很多人的必備工具,同時如何提高書寫體驗也成為了大家關注的點,今天就給大家講解一下,iPad有必要貼膜嗎?iPad貼膜哪種好?如何提高pencil的書寫體驗?iPad有必要貼膜嗎?
  • 公民修改姓名要符合哪些條件,法律有哪些規定
    姓名是父母給的,很多都蘊含著父母的期望,對於起名,相信在中國很多父母都會非常慎重的,但是畢竟是給子女起名,當時的子女也沒有參與討論的能力,當子女長大後,難免會有自己的想法,有些時候會覺得自己的名字不好聽或者想改個自己的名字,該怎麼辦呢,我國法律又是對改名怎麼規定的呢,今天小編具體給大家說說。
  • 姓名順序顛倒竟被索改名費 網站致歉並賠償500元
    市民在去哪兒網訂房遭遇代理商索要250元改名費,網站致歉並賠償500元  晨報記者 朱加良  提前20天付款在去哪兒網訂好了房間,可是臨出發才發現,不僅房間還沒訂好,因為網單中姓名順序顛倒,代理商要她再交250元改名費,才能確保入住。
  • 如何寫一手漂亮的英文?
    英語書寫教學是小學教學的重要組成部分。它貫穿於小學英語教學的始終。培養學生的英語書寫興趣,培養學生在書寫時的觀察力,養成良好的書寫習慣,是非常重要的。這種培養要從最基礎的26個字母的書寫開始。字母書寫在很多人看來特別簡單,但是我想說,其實並沒有家長們想得那麼容易。
  • 程序的書寫規則(程序的編碼規範)
    2.相對獨立的程序塊與塊之間加空行  3.較長的語句、表達式等要分成多行書寫。  4. 劃分出的新行要進行適應的縮進,使排版整齊,語句可讀。  5.長表達式要在低優先級操作符處劃分新行,操作符放在新行之首。   6.循環、判斷等語句中若有較長的表達式或語句,則要進行適應的劃分。  7.若函數或過程中的參數較長,則要進行適當的劃分。
  • 日本大阪地震蔡英文急關心:日文發完又發英文
    【觀察者網 綜合報導】據臺灣「東森新聞」6月18日報導,日本大阪18日早上發生6.1級地震,震中位於大阪府北部,震源深度僅10公裡,現已3人喪生、230人受傷。臺灣地區領導人蔡英文得知後表示關切,並指示相關單位提供必要的協助。先後通過發言人和推特表示慰問。
  • 魯豫曾質問姚明:跟中國人交流有必要說英文?被姚明一句話噎住!
    如果大家有關注魯豫的節目,應該也發現了,魯豫在採訪的時候經常會問一些比較犀利的問題,這樣的話就比較有爭議,所以她的節目收視率一直非常高,不過這樣的問題也經常會讓她陷入一些比較尷尬的場面。之前魯豫就採訪了體育明星姚明,當時就因為一個問題讓現場的氣氛變得有些尷尬。姚明大家都是比較熟悉的,這些年他對體育事業做出的貢獻是比較大的,現在也還在為體育事業貢獻自己的一份力量。
  • 《女神異聞錄5R》西方版本將修改恐同內容
    這段劇情曾在西方受到了不少質疑和指責,遊戲媒體Polygon在2017年的遊戲測評中特別對這段劇情進行了批評。批評者認為這兩個娘娘腔式的猥瑣大叔是遊戲裡唯一的同性戀者,同時帶有強烈的侵犯傾向,這是一種對LGBT人群的刻板印象。另一方面,高中生被成年人性騷擾的設計在很多人看來是一個嚴肅且惡劣的事情,不適合作為一種玩笑來表現。
  • 從姓名筆畫觀命運
    人的姓名,也是一種符咒。書寫姓名,即是畫符;稱呼姓名,即是念咒;書寫的筆法,即是掐訣。一個人的姓名,包括了筆畫、字義、發音等諸多的要素,這其中蘊藏了複雜的陰陽五行的能量,對于姓名的主人起著非常重要的影響。
  • 為什麼要求小學生寫字按筆畫順序呢?
    一、筆順不對,寫出來的字往往書寫速度偏慢、大小不一正確的筆順最顯著的作用的便捷書寫,甚至有些字如果不按照筆順書寫會導致字形不準。《現代漢語通用字筆順規範》中規定了筆順的基本規則:「從上到下、從左到右、先橫後豎、先撇後捺、先外後內、先進後關、先中間後兩邊」等。
  • 26個英文字母標準發音及書寫規範!
    26個字母書寫的規格(1)應按照字母的筆順和字母在三格中應佔的位置書寫。(2)每個字母都應稍向右傾斜,約為5°,斜度要一致。(9)書寫單詞時,字母與字母之間的間隔要均勻、適當,不要湊得過緊,也不要離得太遠。(10)書寫句子時,單詞之間必須有適當的距離,一般以空出一個小寫字母a的寬度為宜。(11)標點符號要寫在一定的位置上。
  • 信封製作書寫不規範難分揀 信封新標準6月實施
    記者昨天(6月1日)從市郵政局了解到,由於不少信封的製作、設計以及用戶的書寫不規範等因素,造成了現代化分揀機一次處理的成功率僅達3成。為了與國際接軌,本月起新標準信封即將面市,市民手中持有的老標準信封可延至2005年5月底。
  • 小學生書寫規範:不光是把字寫工整,筆畫寫不對,考試一樣扣分
    作為語文老師,除了要不斷提高自己的教學能力,有一項技能是每個語文老師必練的教學技能,那就是板書。板書不光是課文的總結,教會學生把生字詞寫對,更有規範書寫的教學意義。語文老師的字寫得好不好,之間關係到你這個班的學生語文書寫能力。對於低年級的語文學習,有大部分時間都是老師和學生一起在寫字。生字詞除了寫對、寫工整、寫漂亮,還有一條書寫規範非常重要,那就是筆畫順序也要寫對。
  • 據稱國家語委會對個別漢字書寫筆順作調整(圖)
    據稱國家語委會對個別漢字筆順進行調整。不過,當說起調整的部分筆畫的順序,她還是感覺有些意外。  「忄,從左到右先寫點,再寫豎,再寫點。」「啊?不對?先寫點和點,再寫豎?」她說都不知道是什麼時候改的。  據了解,平時語文老師教寫漢字的時候,遵循的書寫規則是「先左後右,先中間後兩邊,先寫裡面再寫外面」。  田老師說,筆順規範還是很有必要的。按照規範的筆順書寫漢字,寫出來會很好看。