克裡斯汀·芳塔娜，美國著名佔星師、健康生活導師，靈魂進化佔星方向，在美國多種媒體開有專欄。主要風格為心理指引。
轉載請註明星譯社及譯者。
★★★白羊座——譯者：爬爬
準備好迎接馬上到來的能量轉變吧。你那位於雙子座的守護星火星，已經到達了所謂的「關鍵度數」，也就是眾所周知的29度，而他準備好了在5月15日周三進入感受性的巨蟹座。你可能有種被各方撕扯，缺乏真正穩定性的感覺。接住生活從各個角度投擲過來的球確實很挑戰，不過由於位於白羊座的金星在火星後面亦步亦趨著，你會感受到愛與支持，從而讓你的生活能夠比較順滑地推進。5月15日周三的時候，金星也會離開白羊座進入金牛座，而金牛座是金星真正得勢的位置。這對你的財務利益很有幫助，而且能讓你感到踏實，因為金星在這一位置能讓事情慢下來，而非像前段時間一樣需要多線作戰。5月18日周六的時候，達到頂點的天蠍座滿月，會揭示出源自你心靈的內容，闡述接下來必要的步驟。
你的守護星火星，在未來幾周裡逐步與改變之星天王星，構成絕佳的六分相，這也許會給你的生活帶來突然卻有利的改變。準備迎接意外驚喜吧！
★★★金牛座——譯者：爬爬
在生活中某些領域趨向峰值的過程中，守護星金星會確保你安然無恙，因為她在5月15日周三的時候移入了金牛座。同一天，火星離開雙子座進入巨蟹座，激勵這些行星在整個周末保持步調一致。這能讓你專注於某一個領域，而不是像最近幾周那樣感覺很分散。你還能補充自己在最近幾周稀缺的資源，從睡眠開始。不過，整個周末的生活可能比較難測，這是因為金星與天王星會在5月18日周六的時候合相，同一天還會有天蠍座滿月出現，這會在你的財務領域和關係領域激發意料之外的事情。幸好屆時火星位於巨蟹座初度，能給天王星和金星提供支持，這意味著到來的消息可能是你樂見且值得慶祝的。火星與天王星在未來幾周裡構成強大的六分相，會給你生活帶來驚人的方向性變化，或者會給你生活中所愛的某個人帶來這樣的變化。
不管生活有多瘋狂，但有著金星給你撐腰，會一切都好的！
★★★雙子座——譯者：劉小貓
行動的火星在5月16日周四離開你的星座，同一天金星離開白羊座，進入金牛座。這會談到一種真正的能量的變化，這是顯而易見的。現在你可以把你所有的旅行與信息收集到一起，總結出某些有意義的內容，提煉出一些不僅僅是看起來不錯實際感覺也很棒的東西。5月19日周日的天蠍座滿月，可能會揭開你不知曉的事實，但其實它會突然改變你的關注內容，而且你會對這種改變心存感激。5月21日星期二，你的守護星水星進入到你們的星座，與太陽合相，這會讓你在各種交流與談判中得益不少。你的光芒同樣會更為閃亮，所以你可以走得更遠些，幫助你得到你心所求。重要的是知道何時是在「工作」狀態，而且當你的心智處於最佳狀態時好好利用。
從現在一直到下周周末，行動的火星與聰慧的天王星也會組隊，以一種創新的方式滿足你，或者激發出你真正的最佳狀態。只需要跟著你直覺最好的方式去做，所有的事情都能找到解決的辦法！
★★★巨蟹座——譯者：劉小貓
欲望驅使的火星會在5月16日周四進入到你的星座，會給你的靈魂點燃一把新的動力之火。愛的金星在同一天離開白羊座，進入到金牛座，支持著你建議一份具有創新性的新項目。這也同樣會帶來與志同道合之人的結盟，並且與一個讓覺得如家般的重要團隊更好地聯結。你的思想會飛速運行，所以請記得搞清楚讓你馬不停蹄的東西到底是什麼。這種趨勢是為了解放你的生活，讓你笨拙的情感體驗有所改變。5月19日周日，發生在另一個水象星座天蠍座的滿月，讓你觸碰到自己深層的潛在情感，把它更好地與我們生活的步伐相結合。整個下一周，火星在你的星座，與閃電的天王星逐漸形成一個獨特的相位，所以準備好一個你沒有想到的意外衝刺。
當你看到浪濤起來，準備好奮力劃漿吧，這可能就是你在等待的大事情！
★★★獅子座——譯者：Arrow
隨著火星和金星在同一天換座，我們帶著充沛的能量進入本周。5月15日周三，火星進入巨蟹座，金星進入金牛座，能量從快速和憤怒變為本能和固定。幸運的是，火星和金星在整個周末都將保持步調一致，幫助你制定計劃或集中注意力，這意味著無論發生什麼事情，總會有辦法解決的。它還可能激發人們高度的原創性和創造力，因此，請充分利用這一爆發的能量。洞穿的天蠍座滿月在醞釀之中，這意味著你正更有力地感受到生命的銳利和深度，尤其是本輪滿月會在5月18日周六激活你家庭和情緒體的宮位。你越「感情用事」，越可能出現佳作，你懂的。下周也會提升你內在活躍的想像力，因為火星在你夢想的世界中，聯手天王星，你認為不可能的事可能發生。你面前會出現一扇門，通往新的理解。
接下來的行動取決於你！
★★★處女座——譯者：Mononoke
代表人際關係的行星火星和金星都在同一天轉換星座，5月15日周三這天火星進入巨蟹座，金星進入金牛座，這意味著一切都會受到它們的影響。當我們突然從陽變換到陰時，這一天會有很大的不同。陽涉及能量輸出，而陰則連接著我們的情感中心。從本質上講，這種能量擺動可以幫助你進一步深入了解自己，強化內心空間，感受前進的方向，而不是去分析每一步。在這種星象下，這些能量鼓勵你突破常規，給你勇氣用自己的方式做某件事；採取這種方式是因為你想這麼做，而不是別人認為這麼做就好。 5月18日周六，天蠍座的滿月發生在你的交流宮內，讓你從內心深處用你選擇的任何形式去表達自己。因此，你會受到更嚴肅的對待，並且在某些情況下，你會被一種迄今為止沒有經歷過的方式受到尊重。下周，當火星和天王星交換能量並讓你嘗試某種可能性時，你達到了新的高度。
留意星星的訊息吧！
★★★天秤座——譯者：爬爬
你的守護星金星，過去3周以來一直在激情白羊座旅行，而且會在5月15日周三的時候進入金牛座。行動火星過去6周以來，一直在同是風象星座的雙子座旅行，而且會在同一天進入感受巨蟹座。這會帶來一大波改變。金星最近趕上了火星的步伐，以接引他的自信和勇氣，從而能讓你帶著自信和勇氣繼續自己的旅程。這兩顆行星會持續滋養對方直到本周末。5月18日周六的時候，金星會與天王星合相，同一天會有滿月落在巨蟹座，這些星象會給你的生活帶來驚訝的元素，而且可能會給你的事業軌道帶來突然的改變。幸運的是，火星與天王星處於極好的六分相，而這可能會讓某個人竭盡全力地為你做件大事。或者情況也可能是，你覺得自己與自己的靈魂使命越來越契合。會有事物幫助你恰如其分地就位，以推動某些事情的發生。下周初，太陽和水星會在同是風象星座的雙子座合相，激發一些極佳的活動來支持你的夢想。
如果你願意的話，就讓自己談論相關的事情，消息傳播會很迅速！
★★★天蠍座——譯者：夜雨成秋
雖然生活可能一直讓你保持警覺和清醒，但當5月15日周三，火星離開雙子座進入水象巨蟹座，同時金星離開白羊座進入金牛座，所有這些都會發生變化。如果說有什麼不同的話，你會再次感覺更像你自己，或至少是更接近你自己。生活的節奏很快，需要快速的反應以跟上這一切。不過現在是時候做些回顧，重新激活情感的水域，去充分企及你的深度。5月18日周六發生天蠍座滿月，同一天金星與天王星在金牛座即你的關係宮合相，這會強烈地，在有些情況下也是驟然地將這一領域帶入視野。在這樣的星象之下，計劃可能會改變，不過對率性而為的渴望也在高漲，因為火星強力支持這波激增的能量。你也許渴望在與他人的關係中增添更多滋味，但這也需要展現更深層的脆弱。本周，愛需要你去推動舒適區。
內心的冒險等待著你！
★★★射手座——譯者：扭森森
射手，你可以享盡所有自由，但本周的自由更像是來自內心的層面。象徵行動力的火星在周三5月15日離開活躍的雙子座，進入掌管靈魂的敏感巨蟹座。同一天，愛神金星離開火相白羊進入沉悶的金牛。生活需要你沉澱和簡化，才能通往靈魂要去的下一站。這需要意識的反思而不是行動，同時也要牢記，木星大人8月之前都在射手座逆行。雙魚座海王星和南北交點完美合相，它們象徵著你的過去和未來，會帶來治癒，或者打開一扇大門，通往更高層面的旅途。5月18日周六，滿月降臨在象徵天意的天蠍座，會把你帶進那些未知的領域，加固你與自我內心、與上天指引之間的連結。下周，火星和天王星的組合將形成一股磁場，讓一份擔憂從靈魂中抹去，或終於能修補一件非常糟糕的事。
調準頻率，找回你的能量裡迷失的片段！
★★★摩羯座——譯者：Arrow
火星和金星可能已經在你的生活中造成了巨大破壞，情緒自動翻湧，令你在人生旅途中感到孤獨，不時反噬自己。這兩顆行星的行進並沒有讓你感覺很好，然而，一切都在一天之內改變。5月15日周三，火星進入巨蟹座，金星進入土象星座金牛座，為你的人際關係和開闢新道理帶來改變的空間。它始於內心的轉變，當你感覺到它時，一切都隨之而來。天蠍座的滿月在你的友誼宮，意味著你正在脫離某些不支持你未來走向的關係。如果某樣東西不再為你服務，它就會結束。它也可以代表你和一個能幫助你實現雄心壯志的人建立起強大的關係，對方很可能是一個女性。下周，火星和天王星組成黃金戰隊，幾乎讓一切都有可能。
如果你的心在對的位置，即將看到煙花綻放！
★★★水瓶座——譯者：Arrow
5月15日周三金星進入金牛座，5月18日周六金星與天王星合相，同日是天蠍座的滿月。這是一個火藥桶般的組合。可能會迫使你以某種方式暴露在聚光燈下，或者促使你突然發生職業轉變；在某些情況下，也許需要搬家。很多不可預測的事情也可能發生在家庭內部的關係中，但是打開潘多拉的盒子最終會帶來必要的療愈，你曾認為永遠不會發生。即使生活變得瘋狂，但你要知道5月15日行動的火星進入巨蟹座，下周和天王星形成理想的相位，改變即將到來，可以完美解決一個正在發生的問題的根源。你不能把牆紙貼在漏水的地方，然後指望它會消失。把這堵牆拆掉，處理裡面正在發生的情況，這樣就可以一勞永逸，不再發黴。徹底的改變讓你能再次輕鬆呼吸。
你說了算！
★★★雙魚座——譯者：即興幻想
儘管氣氛中流竄著大量變化迅速，藝術家般的能量，你還是有所依靠，守護星海王星位於象徵新開始的宮位，目前與將你引入未來的北交點成無比和諧的相位。從現在到8月末，你都會享受到這個星象帶來的好處，然而，從現在到5月末的這段時間裡，這種魔法般的能量格外強大。5月15日周三，火星和金星，分別掌管你想要和需要的行星也將換座，行動之星火星進入同為水相的巨蟹座，會為你提供很好的助力，金星進入土象金牛座，幫助你獲得好心情，穩定節奏。5月18日周六，滿月落在同為水相的天蠍座，會讓你獲得無窮的力量，而同時金星也與天王星相合，點燃一種可能性，展現出一條絕妙的另類路徑。最後，下周，象徵行動的火星與魔力天王星聯手，能夠打破任何將你隔絕在可能性之外的天花板。你受到邀請，行至一個激動人心的進化領域。
本周能量滿滿；希望它將你推進一個實現夢想，由你創造的世界！