轉載請註明星譯社及譯者幻覺
傑米-2018年火星逆行：性挫折——譯者：幻覺
北京時間2018年6月27日5:05，火星於水瓶座9°13′開始逆行，2018年的火星逆行將於北京時間8月27日22:05結束在摩羯座28°37′。
2018年的火星逆行與金星、木星構成困難相位，創造了過度的性張力。而約束的土星能量將性張力轉變為性挫折。木星、土星、海王星、冥王星也在逆行，進一步內化了這種令人挫敗的能量。
照例先談談本命火星逆行和行運火星逆行的一般意義。
本命盤火星逆行說明你很難表達性活力、競爭力或身體力量，很難直接、勇敢、表現主動，常常把對火星能量的正常表達藏在心裡，所以會猶豫不決、在錯誤時機行動，或有些性或性別上的心理煩惱。
基本上，這種害怕採取有力行動、不敢捍衛自己的恐懼，源自前世帶來傷害和痛苦的危機，可能前世是暴力死亡、戰爭罪行或掠奪強暴的受害者，也可能因為性別受到加害和虐待，甚至可能憤怒失控、多次傷害別人或殺了人。
總之，在腎上腺素飆升、憑藉原始本能、基於生存模式行動時，火星能量曾經變成了破壞行為，具體情況有無限種可能性，但不管前世到底如何，你是受害者還是加害者，進入這一生時，帶著對火星處於憤怒狀態可導致痛苦的深刻理解而來。
所以很好理解，你多少會害怕冒險或不敢讓自己進入脆弱位置，尤其在青少年時期，痛苦的前世經歷可能(在感受上)重複出現，但並沒有造成那麼極端的情況。
本命盤火星逆行讓你遭遇很多命定事件，目標是帶你走出殼子，教會你如何安全表達火星的能量。
本命盤火星相位、與火星相合的恆星會給出更多細節，可以通過分析找出管理本命盤逆行火星的辦法。
而在行運中，火星逆行是大約每兩年持續十周的例行周期，逆行範圍十五度左右，行運火星逆行期間是行動前先思考的時候，又強化了命定事件和重複主題，那麼你在踐行強烈欲望之前需要做好更多背景調查。
火星逆行意味著你一直以來發展的、所有涉及性或果斷行為的領域都很重要，需要更多時間做好必要的評估，確保一切是有序的才會繼續下去，發生的命定事件也許會帶來痛苦，但也是必要的，這樣你才可以學會後退，不會犯下大錯。
也可能你一直在與不恰當的火星行為作鬥爭，比如憤怒、暴力、扭曲、性虐待，這樣的話，火星逆行期帶來的命定事件，迫使你承認自己有些脾氣管理上的問題，這也可能是種很痛苦的經歷。
等到火星順行時，你應該可以接受相關問題了，為下個階段做好了準備。火星逆行後陰影期，也就是從火星順行到徹底離開逆行區之間，內省階段已經結束，你準備走出殼子，自信地主張自己，踐行你的理想。
2018年火星逆行
2018年火星逆行星盤上有兩個緊張相位，但相對影響較弱。金星對衝火星和火星刑木星，這兩個相位的容許度比較松，影響不是非常強烈。更強的影響是火星開始逆行時太陽與土星的對衝相在1°內精確，這約束了自我表達，也類似於火星逆行的能量，這時就更難表達自己的欲望和性能量。
注意，還有其他四顆星體逆行，包括土星也在逆行，與火星逆行帶來的限制和壓抑混合在一起。逆行星盤上並沒有任何恆星能量產生影響。
金星對衝火星增強了性張力和身體欲望，如果你在一段健康的感情關係裡，那麼這種張力就可以通過更大的刺激和愉悅來釋放。已經變得緊張的感情關係可能出現因為自私或花心而爆發憤怒的情況。
就算你單身，也有更強烈的欲望，要多加注意，因為你容易被不合適的人吸引。女性或性格順從的男性應該更加注意，不要成為那些攻擊性過強的人的獵物。釋放這種不斷增強的張力和挫敗感的更積極辦法是通過身體活動或創作渠道發洩，比如比較激烈的運動、舞蹈、雕塑等。
火星與木星相刑，進一步加劇或激化了性張力，要避免不考慮後果就草率採取大膽行動。
這時不適合主動發起攻擊，尤其是在沒有受到挑釁時，不要主動發起攻擊，結果很可能導致顏面盡失、事故或人身傷害。明智選擇你的戰鬥。雖然你感受到熱情和衝動，也需要緩和你的能量輸出。否則你可能消耗殆盡，導致身體或情緒上的枯竭。
太陽對衝土星封鎖了自我表達，可能將性張力轉變為與性有關的挫敗感。因為難以表現自我，看著就更難克服其他約束和限制的條件。你和其他人的疏遠或分離可能導致拒絕感、孤立感。
你需要陪伴，而別人需要距離，這可能導致矛盾。也可能就是你想擺脫更多負擔和責任。這期間，選擇自己獨處，去從事一些不需要別人幫助的、只屬於自己的目標，通過這種不斷發力可以解決不斷積累的挫敗感。
近三次火星逆行日期
2016年4月17日到6月29日，射手座9°逆行到天蠍座23°;
2018年6月27日到8月27日，水瓶座9°逆行到摩羯座28°;
2020年9月9日到11月13日，白羊座28°逆行到白羊座15°。