「祝你好運」除了good luck還有什麼英文表達?

2021-01-17 英數課代表HZZ

當你要去參加比賽或者準備去面試的時候，你最希望別人對你說什麼？加油？

不知道大家是不是和我一樣，除了加油，更希望聽到朋友或者家人對我說一句：「祝你好運。」我希望借他們吉言，順順利利的地在比賽或者面試中披荊斬棘，奪得桂冠。

那你知道「祝你好運」用英語怎麼表達嗎？對了，是Good luck。除了這個，還有一個地道的表達。

我先舉個例子：

I will take part in a basketball game in 3 days.

Break a leg.

你猜到了嗎？

這個地道的表達就是「Break a leg」。

千萬千萬不要以為「Break a leg」是打斷人家一條腿的意思，它的意思是祝人家好運。

以後要是遇到朋友或者同學要去參加很重要的比賽或者其他活動，要是怕和別人對他說的加油和祝福的話「相撞」，你就跟他說一聲「Break a leg」。

你學會了嗎？╭(╯3╰)╮

相關焦點

  • 除了說聲Good luck,你還能怎麼祝人家好運?
    一說起英文的「祝你好運」，你的腦海裡是不是第一個跳出Good luck？其實，歪果仁倒不拘泥這一種表達，換成下面幾種說法照樣祝你好運哦~1.祝我好運吧，我剛剛交了大學入學申請。2. Break a leg除了扭手指，歪果仁祝你好運還會摔斷腿，這個短語最早用於在別人登臺演出前說，因為演員們迷信臺下聽到good luck，臺上反而會變成bad luck，所以在祝他們好運時也要反著說。
  • 如何避免使用good luck和congratulations這樣的陳詞濫調(下篇)
    Signing off: wishing you all the best結束語：祝你一切順利有時，在一封信或一封電子郵件中以good luck一詞結束聽起來像是you’re going to need it，而聽起來不像是I hope good things come your way（我希望美好的事物如願以償）。
  • 「祝你好運」的多種表達方式,你知道幾種?
    網絡圖片測一測我希望你明天能贏得比賽，祝你好運。A:fingers touched B:hands crossed C:fingers crossed 知識點解析 今天，我們就來看看「祝你好運」到底有哪些花樣的表達方式吧！· good luck / good fortune 最簡單，最直接的表達，沒必要細究了吧？ "Goodbye, then, and thanks. Good luck."— 'The same to you.'
  • 如何避免使用good luck和congratulations這樣的陳詞濫調(上篇)
    一聽到好消息，你的第一個衝動可能會說： Congratulations ——這是用來「表達對他人成功或好運的喜悅」。或者你可能會祝某人good luck ——意思是「好運」。但這兩個短語並不總是最好的選擇。有時使用它們會讓人感覺不真誠，「缺乏坦率和真誠或者虛偽。」
  • 怎樣用英語說:「祝你好運!」?
    在英語裡，除了「Good luck.」以外，還有哪些類似的說法也可以用來表達：「祝你好運。」？上面的視頻中列出了五個在口語會話中用來祝福他人好運的常見語句。邊聽邊學，試著用這五個實用短句說：「祝你好運！」。1. Fingers crossed. 祈求好運。
  • 如何用英文表達新年祝福?
    新年我們都會收到很多的祝福，那麼如何用英文來表達我們的新年祝福呢，下面一起看看吧。A customer picks pig mascot at a store on Dec 17, 2018.[Photo/IC]May the New Year bring many good things and rich blessings to you and all those you love!願新年帶給你和你所愛的人許多美好的事物和無盡的祝福!New Years greetings and best wishes!
  • 2018春節祝福語英文:100個春節祝福語英文版
    Good health, good luck and much happiness throughout the year. 　　22.祝來年好運，並取得更大的成就。 　　Good luck and great success in the coming New Year. 　　23.願你所有的新年夢想都成真!
  • (附英文祝福語)
    如果想問別人是什麼生肖的，可以這麼說：-What is your Chinese zodiac / animal sign? -My Chinese zodiac / animal sign is Pig. -你屬什麼的？
  • 新年英文祝福語集錦
    過新年送祝福已成為傳統，在下文中我們整理了英文新年祝福語，大家可以在朋友面前曬曬英文水平啦。3、I would like to wish you a joyous new year and express my hope for your happiness and good future.祝新年快樂，並願你幸福吉祥，前程似錦。
  • 2018狗年新年英語祝福語大全 新春英文祝福語一覽
    祝你在新的一年裡身體健康，多福多壽。Good luck, good health, hood cheer. I wish you a happy New Year.祝好運、健康、佳餚伴你度過一個快樂新年。With best wishes for a happy New Year!祝新年快樂，並致以良好的祝福。
  • 2020新年英語祝福語_新年快樂英文祝福語
    祝你在新的一年裡身體健康，多福多壽。 　　Good luck, good health, hood cheer. I wish you a happy New Year. 　　祝好運、健康、佳餚伴你度過一個快樂新年。 　　With best wishes for a happy New Year!
  • 豬年拜年英文實用貼!
    豬的英文是pig，但是我們不能直接說豬年是pig year，而是year of the Pig或者year of the Boar（美：公豬）各位看官看過來，生肖年英語這樣說：1.Year of the Boar 豬年2.Year of the Rat 鼠年3.Year of the Ox 牛年4.Year of the Tiger 虎年5.Year of
  • 水逆,到底逆什麼?老外是這樣說的……
    No such luck. 沒這麼好運。 當事情沒有自己想像中的這麼順利、不如預期時，你就可能會搖搖頭，露出苦笑告訴自己：果然自己沒這麼好運。
  • 送你一份春節專用英語表達大全,拜年英語學起來!
    大年初一，雙語君（ID：chinadaily_mobile）給大家準備了一份喜氣洋洋的過年專用英語詞彙和表達大全！　　果斷收藏吧！　　祝你新的一年快樂幸福。　　With best wishes for a happy New Year.　　祝新年快樂並致以良好的祝福。　　Good luck, good health, good cheer. I wish you a happy New Year.　　祝好運、健康、歡樂伴你度過一個快樂新年。
  • 吉米老師:新年祝福語,這些表達更高級
    那除了 happy new year，我們還能怎麼祝福別人呢？實用口語表達常見新年祝福語對朋友說Best of luck in the year to come.願你在未來的一年裡，吉星高照。Have a joyous New Year! 祝你有個快樂的新年。
  • 適合冬至發朋友圈的祝福語,句句接地氣,祝你冬至快樂!
    祝你冬至快樂！The winter solstice is coming, today's night is the longest, remember to go home early. Wish you a happy winter solstice!2、冬至到了，送你一碗餃子，再送你一碗餃子湯，願你的內心越來越溫暖。祝你冬至快樂！