農曆豬年將至 上海原來有幾條帶「豬」字的道路 它們現在怎麼樣了?

　　農曆豬年將至，上海各大商圈都能看見 「豬」元素。縱觀上海歷史，在五花八門的路名中，與「豬」相關的也不少。這些道路主要在上海中心城區，有的郊區也有，道路得名與豬肉買賣關聯密切。

　　歲月如梭，城市變化萬千，這些「豬系」道路如今怎麼樣了？

　　滬上唯一的豬作弄

　　位於小南門外的「豬作弄」，是上海唯一一條直接將「豬」字作為路名並寫在標誌牌上的。豬作弄是以此地原有殺豬作坊而得名。

　　上海市中心有不少街巷的名稱存續了很多年。《民國上海縣續志》有云：「沙場街、筷作街、風箱弄、豬作弄、高巷頭，均在篾作街以西。」 其中提到的幾條小街巷名，在後世都能找到一一對應的名字。比如沙場街、高巷頭街。筷作街後來叫作即筷竹弄，風箱弄就叫作馬添興街。

　　豬作弄同樣歷史悠久，至少有一個世紀。除了《民國上海縣續志》提到之外，1998年編制出版的原南市區商務交通圖中，依然可以清楚看到「豬作弄」三個字。2010年，豬作弄的標識牌依然醒目地立在小路上。但是在舊區改造過程中，豬作弄變成了歷史，原址現在是一個高層住宅小區。

　　豬作弄在《上海市行號路圖錄》（1949年）中的位置

　　舊上海的殺豬業從業者

　　豬作弄在1998年出版的《南市區商務交通圖》中的位置

　　2010年的豬作弄街景

　　諧音雅化的薩珠弄

　　「薩珠弄」是被滬語諧音雅化的「殺豬弄」，說的是老北門人民路河南南路交叉路口東南方的一條小巷，大約長115米，寬4米多。

　　薩珠弄改名，主要因為路邊業態的更迭。《民國上海縣續志》記載：「薩珠弄，老北門內，原名殺豬弄，宰作徙去，更今名。」也就是說，殺豬弄原來因為殺豬作坊而得名，後來因為作坊悉數遷走，所以小巷的名稱也作了更改。

　　薩珠弄也已經成為歷史。這一帶變成了豫園旅遊商城的外圍景觀綠化帶，河南南路口還設有軌道交通「豫園」站的出入口。如果一定要做個精確定位的話，大約是現在福佑門商廈北側的長條停車棚區域。

　　薩珠弄在《上海市行號路圖錄》（1949年）中的位置

　　昔日殺豬弄附近的店鋪

　　20世紀80年代的薩珠弄

　　薩珠弄在《南市區商務交通圖》（1998年）中的位置

　　殺豬弄「二號」

　　除了薩珠弄，上海還有一條名字一模一樣的路，位於黃浦區西北部，是一條舊式裡弄。

　　據資料記載，這條殺豬弄是因為弄內有屠宰場而得名。殺豬弄建於20世紀初，路邊有18棟磚木結構的2層樓房，現址為成都北路1012弄16至48雙號，主通道長110米，寬有3米。如今是尋常人家的住處。

　　粉紅色標記處為殺豬弄在《上海市行號路圖錄》（1947年）中的位置

　　2016年成都北路殺豬弄弄道

　　位於郊區的兩條「豬系」路

　　松江老城廟前街一帶，歷史上也有兩條與豬相關的街巷，分別叫「前諸行街」「後諸行街」。這裡的「諸行」是「豬行」的諧音，當地人覺得 「豬」字不雅，才改為「諸」。

　　前諸行街原本東起竹竿匯，西至長橋街，長約250米，彈石路面。早年小街兩側開設有四五家苗豬行，農民到此進行苗豬交易，市場繁榮。清光緒三十年（1905年）曾設電報局於此。

　　後諸行街，東起廟前街，西抵長橋街，長約150米，也是彈石路面，最窄處僅1米餘。因鄰近前諸行街，而沿襲其名。該處舊時設有木器店8家，其中有巧木店一家，以製作嫁妝產品如床、鏡臺、梳妝檯等。

　　這兩條街在2000年的舊城改造時都消失了。如今穿行在熱鬧的廟前街上，再也找不到當年豬行的印記。

　　前、後諸行街在《松江鎮示意圖》（1988年）中的位置

　　上海廟前街商業街

　　文章摘編自：上海市測繪院「圖溯上海」公眾號

　　圖片來源：上海市測繪院

　　原標題：農曆豬年將至，上海原來有幾條帶「豬」字的道路，它們現在怎麼樣了？

我要爆料 聯繫電話：[phone] 新民網新聞未經授權不得轉載