雪萊馮斯特克爾，英國著名佔星師，英媒評選佔星師前十名，在美、英、澳知名媒體開有專欄和專題節目，深受中文讀者喜愛。運勢風格為事件指導。
轉載請註明「星譯社」及譯者，謝謝，同時參考日升星座。
☆☆☆白羊座——譯者：幻覺
你生活中很多元素不按計劃發展，當然很失望，這讓人生氣，但你也無法否認，其實這些挫折在強迫你打破過去約束你的習慣，或重新考慮長期但已過時的目標。這樣做不僅明智，你放手過去、投入陌生領域的速度越快，你得到的動態和同行者就越好。雖然你對一些變化感覺焦慮，但現有計劃已經變得越來越麻煩了，等你開始重新思考事情之後，你的樂觀幾乎就會在一夜之間回歸。
☆☆☆金牛座——譯者：幻覺
平時你很擅長將人們帶離有問題的計劃，而不讓他們把你拖進去，但現在的事情更複雜，8月11日發生有力的獅子座日食，觸發改變，動態來的很突然，往往也很意外。但你很快就會明白，一開始看似煩惱的混亂其實會帶來及時的討論和商量，最終讓你重新考慮一些得不到回報的計劃。這並不會在一夜之間發生，不過也不要抗拒它，先提問題、儘量多探索，這個階段要的就是突破，而不是重複歷史。
☆☆☆雙子座——譯者：Marco the cat
你通常可以分辨玩笑、打趣以及真正的誤會。然而7月末到8月這段時間很複雜，並且經常突然發生些令人困惑的轉折，而這又往往走向誤解。你要明白，無論接下來發生什麼，你都要克制住耍小聰明的衝動。並且，你要反覆確認確實完全理解了對方的想法或提議的性質。確實這些謹小慎微的措施乍一看都不太令人提得起興趣，但你很快就會意識到這幫你免受持續或代價高昂的錯誤的困擾。此外，你最終了解到的信息值得你投入這樣的精力。
☆☆☆巨蟹座——譯者：幻覺
7月中旬曾有一次巨蟹座日食，最近也有很多強有力的星相活動，身處其中的你，已經開始重新思考生活的一些元素。所以當你進入8月時，就準備做決定了，雖然有些計劃已經到位，但有一些還在發展，以及還有些想法尚未出現。更好的是，你充滿好奇心，對更多改變滿懷熱情。不過，還些計劃是無法持續的，就丟掉它們吧。幾周之內，你就可以深深投入一些前景大好的東西裡了。
☆☆☆獅子座——譯者：幻覺
你其實可以做到特別特別鬆弛，但一系列日月食觸發的複雜狀況將在8月11日的獅子座日食前後到達高潮，導致一些不確定的出現，對你和別人來說都是如此，不可避免的，進度也會慢下來。但這也說明，你得到了時間深入研究一些變化的性質和方向。有些需要你擺脫過去，有些需要你投入全新領域。但每一個都是讓你擺脫熟悉但約束你的習慣、關係、活動和目標。
☆☆☆處女座——譯者：幻覺
你早就知道，自己必須重新安排生活的特定元素。但你也知道，這不著急，雖然變化會帶來一些混亂，但最終它們也是必要的，會讓生活更輕鬆。但因為混亂的現狀中，你身邊發生了很多事情，具體的決定還必須等一等。不過你可以開始做計劃了，瞄準9月9日的處女座新月，等新月之後就啟動，等到那時，當前的瘋狂能量就平息了，你對未來的設想就更清晰了。
☆☆☆天秤座——譯者： 阿佛洛狄忒
對天秤座的你來說，最大的挑戰之一就是要意識到，你與他人的衝突目前是無法避免的。而且你還要同時解決幾個這樣的問題。只要你不再奢求和平的解決方案，就能開始去真誠地解決這些問題，並且能比你預想的要更快達成和解協議。但是這幾場談判也揭露出，某些曾經被珍視的東西不再有價值了。這也讓你解脫了，你可以開始探索新的選擇。
☆☆☆天蠍座——譯者：幻覺
眼見長期安排和最近的計劃都落空，明顯不是什麼好玩的事情。但內心深處你已經知道，是這些事情沒有用，只是你目前還缺少現實的選擇。最初，出現的一切讓人產生疑問，或有些嚴重衝突。不要去爭吵，嘗試一些事情，抓住機會，你身邊的世界正在改變，意味著如果你要了解什麼的話，最好的辦法就是投身其中。結果會帶你進入很有價值的全新領域，帶來有趣的活動和更多有趣的人。
☆☆☆射手座——譯者： Pa
一般來說你很能解決問題，熟練到結果可以讓你受益，同樣也能讓他人受益。但從7月就開始的困難周期仍然很苛刻，你仍在與日常的鬧劇做鬥爭。雖然這違背你的本性，但還是放手吧。是的，某些已存在的事情是可能會無法完成。但有些早就需要好好重新思考了，而另一些則不會損害什麼。確實，這會讓你回溯過往。但有趣的是，回顧的結果會讓你大大明晰對未來的想法。
☆☆☆摩羯座——譯者：幻覺
平時你是完成一個計劃才進行下一個，但最近幾個月，事情更複雜，你面對很多挫折或延誤，其實這樣最好，就因為當前的日月食周期會改變這些事的基礎，你到底也需要重新考慮它們。不過你可以放心，8月中旬之後事情終於開始成型，更好的是，因為你已經反思過計劃，會對實現目標抱持更樂觀的心態。
☆☆☆水瓶座——譯者：幻覺
7月28日的水瓶座月食觸發了突然變化，不管它們是環境上的變化，還是你個人重點的變化，就連你，一個聰慧的風相星座，都感覺不知所措。這還會繼續，8月大部分時間就是一系列意外動態，有些明顯前途大好，但有些還是很困惑。不過，你要帶著同樣的熱情探索一切，包括探索你的疑問。可能還需要幾周，一切才都會明朗，等到那時候，結果就又激動又驚喜了。
☆☆☆雙魚座——譯者： 即興幻想
8月大部分時間，生活的主題都是改變和拓展。要把這個當成頭等大事。其他人也許會抱怨，但這是因為他們自己也在由這一波能量所引發的事件裡掙扎，這個周期變化重重但卻動蕩波折，而他們希望你來提振精神。一定要把自己放在第一位。這個階段就是要拋棄拖累你的合作夥伴或事情，為了實現自由。接下來，在生活某些領域，要勇於開拓。然後，8月26日發生能量強大的雙魚座滿月，會將這一切華麗地整合在一起。