11月3日，為全面規範公共場所外語標識標牌建設工作，經前期摸底排查，海口公交集團完成公交版塊外語標識標牌示範點建設工作，海口「實時公交」完成「國際化」升級，英文版正式上線。公交樞紐站、候車亭、車廂共8100塊外語標識牌陸續完成更新，為外籍人士在海口旅遊、工作、生活提供出行便利，打造海南自貿港「國際化」文明形象 。
據了解，海口公交版塊外語標識標牌示範點建設工作嚴格參照海南省《公共場所標識標牌英文譯寫規範》標準，按實需改造的原則進行實施，對海口市143條公交線路、1600多座公交站牌、2187輛公交車、20個重點公交樞紐站進行摸底排查，及時調整更新、有序規範外語標識標牌，並對涉及標識導向指引的牌、提示牌、乘車指南、充電車輛收費標準的重要公交樞紐及景點公交站點的外語標識標牌進行升級改造，做到中英文信息完整規範。
車站標識牌（海口市公交集團供圖）
據介紹，海口公交版塊外語標識標牌示範點建設工作主要分為線上、線下兩大版塊。線上為海口「實時公交」英文版查詢板塊，目前已在「椰城市民雲」APP、「海口公交集團」微信公眾號和小程序、「海南e出行」微信小程序「、海口公交出行」微信公眾號等平臺上線，同時通過生成「實時公交」二維碼，分別張貼至公交候車亭和公交車廂內，市民遊客可通過手機訪問上述平臺或掃描二維碼進行「實時公交」英文版查詢。目前，車廂「實時公交」二維碼海報已開展張貼，預計11月中旬車輛全覆蓋。
車站標識牌（海口市公交集團供圖）
線下部分為公交樞紐標識標牌指引板塊，包含公交樞紐站、公交候車亭、車廂內標識標牌共改造完成8100塊。首批重點對高鐵東公交樞紐站、城西站（南側）、秀英站（南北側）、長流站（南側）、海口站、新海港、萬綠園公交樞紐站，龍華總站、白沙門公交場站等20個場站涉及的標識導向指引牌、提示牌、乘車指南、充電車輛收費標準等設施進行英文同步更新。此外，還將海口觀光1號線沿途景點介紹進行了「中、英」雙語升級，有效推進海南對外交流環境建設，優化海口營商環境，打造城市「門面招牌」，助力海南自貿港建設。（張磊）