楚天都市報訊(記者張聰 通訊員張藝露)口、大、火,這三個「部件」拼在一起能組成什麼漢字?如果你好不容易想出了「煙」字,那後面還會有弓、女、大這樣的「終極難題」在等待著你。
在《中國漢字聽寫大會》用「難寫的漢字」為題掀起的「全民寫漢字」熱潮之後,漢字節目還能玩出什麼花樣?湖北衛視即將於下周一推出的新節目《奇妙的漢字》,或將從「拆文解字」的角度,給這類文化節目一個新的出口。
本周,楚天都市報記者在漢提前觀看了《奇妙的漢字》樣片,節目中,五位普通人將在「漢字解謎」的考驗中站上同一起跑線,節目組會隨機將若干漢字拆解成三個部件,而挑戰者,需要通過這三個部件反推出漢字。
「口貝口」是什麼字?圓!「十止又」能組成什麼?岐!如果以上這些問題你都能回答,那「弓女大」組成的「姨」字,則難倒了許多參與者。
用拆解部件去「拼漢字」,最終指向了更深層次的漢字解義——一個木和一個日為何能組合成「杳無音信」的「杳」?其實古人已經通過「編碼」的方式告訴了我們答案:太陽落到樹裡了,因而「杳」會有消失的含義。
除了「拼漢字」,《奇妙的漢字》還活化了因《中國詩詞大會》而在網絡走紅的答題形式「飛花令」——給你一個山字旁,讓選手輪流說出山字旁的漢字,說不出來或最終重複的人將面臨淘汰;設定出題範圍比如「樂器」,然後讓選手輪流說出代表樂器的一個字,記者發現,每到這個環節,答題選手的精彩表現簡直堪比「神仙打架」,而觀眾也能意外獲取漢字的魅力。
在接受記者採訪時,《奇妙的漢字》製片人崔妮提到,給出「神仙打架」的觀看快感,其實不是這檔文化節目的終極目的,激烈的比拼環節只是為了節目的快節奏,「我們更關心觀眾能通過它帶走什麼?因此,才設置了編碼化解構、大規模說出同義字這些表現形式。」她提到,這檔節目會讓人真正感受到漢字的博大精深,「比如看,英語裡大約就是see或者watch,但在我們的答題環節裡,參與者一共說出了四十多個能表達『看』含義的字,每到這時我們就會感嘆,古人真的太牛太牛了。」