《保鏢》演出劇照。
紅網時刻11月1日訊(記者 王娟娟)經典英文原版音樂劇《保鏢》將於11月14日-19日在梅溪湖大劇院上演。記者了解到,自10月31日-11月9日,梅溪湖大劇院將為《保鏢》男女主演及主創團隊招募翻譯志願者。
此次計劃招募翻譯志願者6人,報名截至11月9日,審核通過的志願者將收到面試時間和地點的通知。11月11日-19日,翻譯志願者需要為演出團隊和劇院工作人員提供中英雙語翻譯,參與演出彩排、及與演出相關的各項活動與工作,部分志願者還需要負責音樂劇《保鏢》對外文件及公文翻譯、修改的工作。
有意者可於11月9日前將個人簡歷發送至changshameixihu@126.com。
相關要求
1.年齡在17周歲至38周歲之間,男女不限。
2.英語能力突出,英文無障礙交流,能夠達到基本的同聲傳譯
3.在校外國語學院學生、國外留學生優先;
4.通過外語等級考試者,請提供證書或成績單
5.在校學生請提供學籍證明。
6.熱愛劇場幕後工作,有演出巡演工作經驗者或者有參與涉外演出項目經驗者優先。
7.時間充裕。在工作時間內(11月11日-19日)能夠服從協調、服從工作安排。
8.工作認真負責,擁有良好的協作精神;性格隨和,吃苦耐勞,溝通能力強。