本文轉自時光網 第89屆奧斯卡頒獎典禮揭曉,本屆典禮鬧出了歷史上最大的烏龍, 為紀念影片《雌雄大盜》上映50周年,該片男女主演沃倫·比蒂與費·唐納薇上臺為最後一個獎項「最佳影片」頒獎時,首先念出了「《愛樂之城》」的名字。正當影片主創上臺發表獲獎感言三四分鐘後,製片人Jordan Horowitz突然發現問題,在臺上澄清最佳影片其實應該是《月光男孩》。
Horowitz在後臺回憶說,「戴著耳機的工作人員開始忙乎,他們拿走了我手中寫著『艾瑪·斯通,《愛樂之城》』的信封,不過我們之前沒注意上面寫的什麼。他們開始到處尋找寫著『最佳影片』的信封,然後才找到。他們就在我旁邊把信封打開的,上面寫著《月光男孩》。我拿過了信封,我得救場。」
在電視觀眾面前,Horowitz湊到麥前說,「出錯了,《月光男孩》,你們贏得了最佳影片。這不是在開玩笑。」
沃倫·比蒂緊接著告訴觀眾,給他的信封是錯的,上面寫著「艾瑪·斯通,《愛樂之城》」(「最佳女主」的信封),他本來只是給費·唐納薇看眼信封,但在他能阻止之前,唐納薇已經讀了出來。「我打開信封,上面寫著艾瑪·斯通,《愛樂之城》。這就是為什麼我看向費·唐納薇,也看向你們。我並不是為了要搞笑。」直播中可以看到,當沃倫打開信封的時候,很明顯,他臉上的表情很困惑。不知道為什麼工作人員給了沃倫錯誤的信封,奧斯卡官方也沒有做出解釋。
「沃倫,你幹嘛了呀?!」主持人吉米·坎摩爾開玩笑說,對這個烏龍事件,他責怪弄錯了「環球小姐」勝者的史蒂夫·哈維。直到頒獎禮結束,字幕滾出,觀眾席裡還是面面相覷一臉懵逼,而吉米在臺上很無奈地說「今天毫無疑問搞砸了。我保證,我再也不回來主持了。」……《愛樂之城》的另一位製片人Fred Berger對著麥說,「順便說一句,我們輸啦。」
這是費·唐納薇第一次為奧斯卡「最佳影片」頒獎,但沃倫·比蒂之前已經頒過兩次了,1975年一次,1990年一次。(如果對這位製造烏龍事件的大人物沃倫·比蒂感興趣,可以戳時光網去年12月對他的專訪:好萊塢傳奇男星沃倫比蒂年近七旬推新作)
今天全球媒體都被坑了,維基百科已經迅速更改了資料頁(《愛樂之城》贏了奧斯卡最佳影片……大概五分鐘)
「我人生中的這最近20分鐘太瘋狂了,簡直是超凡脫俗了,」《月光男孩》的導演巴裡·傑金斯在後臺接受採訪時感謝了《愛樂之城》的製片人。「他們真的太慷慨太有風度了,我愛《愛樂之城》。我覺得所有被提名的影片都特別有價值,我注意到了臺上的騷動,也知道肯定有什麼地兒不對勁,」他接著說。「這讓我本來就覺得特別特殊的得獎之情更特殊了,但完全不是我之前預期的那樣。即便是在夢裡我也想不到這種情節,但去他的夢吧,這件事真的發生了……」
當被問到奧斯卡官方有沒有向他解釋到底發生了什麼的時候,巴裡說,「沒人跟我解釋,事情就是這樣發生了。我看到了兩張獲獎卡片,在給我看印著獲獎影片名字的卡片之前,沃倫·比蒂沒有把它給任何其他人看。沃倫說,『巴裡·傑金斯得知道,他得看到這張卡片。』《愛樂之城》的劇組成員真的太有風度了,我想像不到如果我身處於他們的境地會怎麼樣。」
Horowitz在採訪中則說,「我們贏了6座奧斯卡獎盃了,《愛樂之城》已經在口碑和票房方面都很成功了,」他說,「這一趟旅程很刺激,結束的方式也很特別。」
但是有人非常不開心,CBS電視臺的CEO Leslie Moonves說,「我為所有的參賽者都感到難過,《愛樂之城》很棒,《月光男孩》也很棒,誰都值得贏得奧斯卡,誰贏了我都不會不高興。但這件事情影響太差了,(普華永道的)會計只有一件事兒要幹,就是把信封給頒獎嘉賓。我不知道為什麼這樣的事情會發生。」
「我全程都拿著我"最佳女主"獲獎的信封呢」,石頭姐則在後臺說,「我巨TM喜歡《月光男孩》,當然聽說《愛樂之城》獲獎很開心,我們能得最佳影片最好了,但我們也為《月光男孩》感到高興。」
那沃倫·比蒂和費·唐納薇手中的卡片為什麼和石頭姐手中的卡片一模一樣呢?
有細心的網友提供了直播畫面現場截圖,
沃倫·比蒂手中的信封表面確實寫著「最佳女主」
因為每一個頒發的奧斯卡獎項,都有兩套一模一樣印著獲獎名單的信封,分裝在兩個專門的箱子裡,作為保險措施。普華永道的兩位工作人員Brian Cullinan和Martha Ruiz手裡都有獲獎結果,兩人拎著兩個箱子,分處於舞臺兩邊,由他們將信封輪流交到頒獎嘉賓的手中。在奧斯卡之夜結束後,每位工作人員的箱子裡都應該剩下差不多一半的信封。而這些剩下的信封會被運到秘密的地方,被專門做工業文件銷毀的公司處理掉。綜合所有的信息,可以推測出,應該是這兩位工作人員中的一位出了錯,把「最佳女主角」的備用信封當成了「最佳影片」的信封,給了沃倫·比蒂。
兩套箱子
針對今天的烏龍事件,各網友段子手們也閒不住,紛紛在推特上面吐槽:
M·奈特·沙馬蘭:是我寫的2017奧斯卡頒獎典禮的結尾!
@雞毛,我們搞了他們一把!
奧蘭多·瓊斯:模仿史蒂夫·哈維最好的人要數沃倫·比蒂了。這尼瑪什麼???
比利·克裡斯託:結尾驚人。要是選舉日那天也這個結果就好了。
環球小姐官推:讓你們的人給我們打電話,我們知道遇到這種情況怎麼辦。
旺達·塞克絲:別什麼都怪老年人。他們給沃倫·比蒂信封給錯了。可能是普京給的。
嘿《愛樂之城》,記得你給了我們一個假冒的happy ending,
然後又讓我們希望破滅了麼。感覺如何。
誰犯的錯?Bonnie還是Clyde?工作人員可是惹麻煩了...
悲情的達米恩·查澤雷……(心疼導演一晚上)
請記住這一幕吧,未來可能都不會發生了,《月光男孩》導演擁抱《愛樂之城》製作人,從他手裡接過小金人……
中外媒體紛紛被坑,一天只能發一條的公眾號今天誰手慢誰贏了……
CNN直接修改原新聞標題,簡單粗暴地劃掉了LA LA LAND,的確應該保留,真的是一個值得紀念的媒體時刻……
網友P圖:念錯獲獎「環球小姐」名字的史蒂夫·哈維——奧斯卡頒給沃倫·比蒂
責任編輯:曹瑞