駐葡使館發布赴華乘機前「雙檢測」常見問題解答

來源：中國僑網

中國僑網11月22日電據中國駐葡萄牙大使館網站消息，為切實降低疫情跨境傳播風險，保護自身與他人健康，中國駐葡萄牙大使館再次提醒非必要，不旅行。綜合考慮疫情常態化下的工作、學習、生活實際，取消不必要的旅行。疫情之下，居家是最有效的防範措施。如確需旅行，請儘可能選擇直航航班。

根據《關於搭乘航班赴華人員須憑新冠病毒核酸檢測及血清抗體檢測雙陰性證明乘機的通知》，自葡萄牙當地時間2020年11月6日0時起，從葡萄牙出發，搭乘航班赴華的中、外籍乘客，須憑新冠病毒核酸檢測陰性證明和血清特異性IgM抗體(以下簡稱「血清IgM抗體」)檢測陰性證明，申領帶「HS」標識的綠色健康碼(適用於中國公民)或健康狀況聲明書(適用於外國公民)。根據近期赴華乘客來電或郵件諮詢，中國駐葡萄牙大使館整理部分常見問題解答，供大家參考。

駐葡萄牙使館網站截圖

一、哪些人需要進行核酸和血清IgM抗體檢測？兒童是否需要檢測？

所有從葡萄牙出發赴華或從葡萄牙中轉赴華的乘客(包括兒童)均需在葡萄牙進行核酸檢測和血清IgM抗體檢測，並憑雙陰性證明向中國駐葡萄牙大使館申領「HS」健康碼或「HDC」健康狀況聲明書。核酸檢測採樣方式應為鼻咽拭子，檢測報告應顯示RT-PCR。血清IgM抗體檢測採樣方式應為抽取靜脈血，檢測方式應選擇化學發光法(quimioluminiscencia)，採用其他檢測方式(如指尖採血、快速檢測等)將不予認可。兒童進行血清抗體檢測需專業人員操作，請務必提前與檢測機構聯繫確認。

二、我應該在哪裡進行核酸和血清IgM抗體檢測？

請查看中國駐葡萄牙大使館認可的檢測機構名單(https://covid19.min-saude.pt/laboratorios-referenciados/)，就近選擇檢測機構進行檢測，核酸和血清IgM抗體檢測可以在同一機構進行，也可以在不同的機構進行。

中國駐葡萄牙大使館對檢測機構範圍進行動態調整，經評估後不再接受的檢測機構名單將及時公布，請務必留意使館官網通知。

特別提醒：以上檢測機構可能需提前進行預約，請提前通過電話、郵件或網站聯繫檢測機構，並計算好檢測時間和有效期(同一家機構核酸和血清抗體檢測報告出具時間可能不同)。檢測當天請攜帶個人有效旅行證件(護照或旅行證)。如您在使館認可檢測機構之外的其他機構進行檢測，檢測結果將不被接受。

三、我預約的檢測機構不在中國駐葡萄牙大使館認可的檢測機構名單中，但它在其他城市的多家分支機構均在名單中。它們隸屬於同一集團，使館是否認可？

不認可，請在預約前確認您的檢測機構在使館認可的名單中。建議您按照名單內機構的聯繫方式進行預約，並確認採樣化驗均在名單內機構進行。

四、核酸檢測和血清IgM抗體檢測的48小時有效期怎麼計算？

以雙陰性檢測報告上的採樣時間為起算時間，有效期為採樣日+2日，登機時有效即可。如核酸檢測採樣日期和血清IgM抗體檢測採樣日期不同，以二者中較早的採樣日期為準。

例：如您的航班為12月3日，您可在12月1日任何時間進行採樣檢測。

特別提醒：請在獲取檢測報告後立即向中國駐葡萄牙大使館申請「HS」健康碼(適用於中國公民)或「HDC」健康狀況聲明書(適用於外國公民)，預留一定的審核時間，避免因申請過晚造成行程延誤。

五、檢測前後有什麼注意事項？

檢測和旅行前應嚴格防疫。前往檢測機構或機場時，儘量選擇自駕單獨出行，避免採用與他人「拼車」等有高感染風險的交通方式。

完成「雙檢測」後，儘量減少出行。避免赴人員密集場所及開展聚會、聚餐等活動。如確需外出應佩戴口罩，與他人保持社交距離。

如登機前本人或共同居住的家人出現發熱等疑似症狀，請更改行程，待恢復健康並符合乘機要求後再重新制定赴華行程。乘機時注意全程做好防護，減少在機場走動及與他人近距離接觸。

六、我進行了核酸和血清IgM抗體檢測，檢測結果有一項為陽性，怎麼辦？

如檢出核酸或抗體陽性，應立即在當地隔離治療，並更改自己和同行人員的行程。旅葡中國公民可撥打葡萄牙國家衛生系統24小時諮詢電話(SNS24: 808242424)，根據諮詢電話指導採取下一步措施，並及時向中國駐葡萄牙大使館報備，我館將盡力提供相應協助。請勿前往多家檢測機構進行多次檢測，為自己和他人帶來多重感染風險。

七、我進行了核酸和血清IgM抗體檢測，檢測報告顯示的結果為「不確定」，我能否申領「HS」健康碼或「HDC」健康狀況聲明書？

不可以，如您任一項檢測結果為「不確定」，說明您不符合乘機條件，不能申領「HS」綠碼或「HDC」健康狀況聲明書。

八、我進行了新冠病毒血清IgM抗體和IgG抗體兩項檢測，能否代替核酸和血清IgM抗體兩項檢測？

不可以，您必須按要求於登機前48小時內完成新冠病毒核酸(RT-PCR)和血清IgM抗體兩項檢測，並取得雙陰性證明。

九、我發現檢測報告中個人信息有誤怎麼辦？我申報的個人信息或上傳的檢測報告有誤怎麼辦？

獲取檢測報告後，應首先仔細核對檢測報告中個人信息是否準確(姓名、性別、出生日期、證件號等)，如個人信息有誤，應立即聯繫檢測機構更改，更改後須重新進行申報上傳。

如已提交申請，您可再次登錄防疫健康碼國際版小程序(適用於中國公民)或健康狀況聲明書在線系統(適用於外國公民)，重新進行申報。選擇「重新申報」後，系統將自動撤銷您已提交的申請，取消您已獲得的「HS」或「HDC」綠碼，以便您重新提交申請。「重新申報」操作最多可進行兩次。中國駐葡萄牙大使館會根據您最新申報情況進行審核，請您耐心等待。如審核通過，您將獲得「HS」或「HDC」綠碼。

十、從葡萄牙乘直飛航班赴華，可否憑核酸檢測陰性報告和血清IgM抗體陰性檢測報告原件直接登機？

不可以。所有乘客均需申領「HS」健康碼(適用於中國公民)或「HDC」健康狀況聲明書(適用於外國公民)，憑綠色健康碼或健康聲明書才可登機。

十一、我要從葡萄牙出發通過第三國中轉回國，該怎麼申領「HS」健康碼或「HDC」健康狀況聲明書？

如您從葡萄牙出發，經第三國中轉乘機赴華，須在葡萄牙登機前48小時內進行第一次核酸檢測和血清IgM抗體檢測，並向中國駐葡萄牙大使館申領「HS」健康碼(適用於中國公民)或「HDC」健康狀況聲明書(適用於外國公民)。

到達中轉國後，還需在中轉國(赴華直飛航班起飛國)登機前48小時內進行第二次核酸檢測和血清IgM抗體檢測，並向中國駐中轉國使領館申領「HS」綠碼(適用於中國公民)或「HDC」健康狀況聲明書(適用於外國公民)。

特別提醒：請謹慎選擇中轉乘機赴華路線。目前多數國家機場不具備檢測條件，建議提前了解擬中轉國家入境規定，以及中轉地涉及核酸和血清IgM抗體檢測的相關要求，避免造成在中轉地乘機受阻、滯留、被遣返等後果。中國駐葡萄牙大使館審核通過健康碼或健康聲明書申請並不意味著有關乘客一定可以在中轉國登機赴華。建議在葡乘客儘量選擇從葡萄牙直飛航班赴華。

十二、我從其他國家來葡萄牙轉機赴華，在葡萄牙僅作短暫停留，不出機場、不入境，是否還需要在葡萄牙進行雙檢測並申領「HS」健康碼或「HDC」健康狀況聲明書？

需要。如您計劃從其他國家來葡轉機回國，請務必按照要求在始發國進行檢測，取得雙陰性證明後向中國駐始發國使領館申領「HS」健康碼或「HDC」健康狀況聲明書。在葡萄牙登機前，應再次按要求在葡進行核酸檢測和血清抗體IgM檢測，取得雙陰性證明後向中國駐葡萄牙大使館申領「HS」健康碼或「HDC」健康狀況聲明書。

特別提醒：目前葡萄牙機場中轉區不具備檢測條件，建議謹慎選擇葡萄牙中轉赴華。如確需經葡萄牙中轉赴華，請務必提前辦妥入境籤證，了解葡萄牙實施的外國人入境限制臨時舉措，並在入境葡萄牙後進行第二次核酸檢測和血清IgM抗體檢測，向中國駐葡萄牙大使館申領「HS」健康碼或「HDC」健康狀況聲明書。如在不符合登機條件的情況下來葡中轉，將面臨極高的滯留風險，甚至被遣返回出發地。

十三、如果因無法在當地做核酸和血清IgM抗體檢測而被拒絕登機，中國使領館能否協助我登機？

使領館無法協助您登機。請您謹慎選擇中轉乘機回國路線，提前了解擬中轉國家入境規定，以及中轉地涉及核酸和血清IgM抗體檢測的相關要求，以免發生在中轉地無法入境或檢測、無法獲得「HS」綠碼等情況，造成在中轉地乘機受阻、滯留或被遣返等後果。

十四、通知中所說的需要申領「HS」健康碼的中國公民具體指哪些人？如何向中國駐葡萄牙大使館申領？

持有中國護照、旅行證、港澳同胞來往內地通行證、臺灣同胞來往大陸通行證者均應申領「HS」健康碼。中國公民在獲取核酸檢測和血清IgM抗體檢測雙陰性證明後，應立即通過「防疫健康碼國際版」微信小程序，如實申報個人信息並拍照上傳核酸檢測陰性證明和血清IgM抗體檢測陰性證明(雙證明缺一不可，上傳照片務必清晰、完整)。使館在收到申請後，會儘快進行審核。審核通過後，您會得到一個帶「HS」標識的綠色健康碼，憑該綠色健康碼登機。

特別提醒：申請人獲取檢測報告後應首先仔細核對檢測報告中個人信息是否準確(姓名、性別、出生日期、證件號等)，如個人信息有誤，應立即聯繫檢測機構更改，更改後須重新通過微信小程序申報上傳。

十五、外國公民如何向中國駐葡萄牙大使館申領「HDC」健康狀況聲明書？

外國公民如需申領健康狀況聲明書，應在獲得核酸檢測和血清IgM抗體檢測陰性證明後，使用瀏覽器訪問網址：https://hrhk.cs.mfa.gov.cn/H5/ 或使用手機掃描下列二維碼(見下圖)，進入登錄界面。

進入後，須使用郵箱先進行帳號註冊、登錄。登錄後逐項進行信息填報並拍照上傳核酸檢測陰性證明和血清IgM抗體檢測陰性證明(雙證明缺一不可，上傳照片務必清晰、完整)。使館收到申請後，會儘快進行審核。審核通過後，您將會得到一個帶「HDC」標識的健康狀況聲明書二維碼，憑該綠色的「HDC」碼登機。登機時須出示該二維碼的電子版或紙質列印版，供航空公司查驗。

特別提醒：申請人獲取檢測報告後應首先仔細核對檢測報告中個人信息是否準確(姓名、性別、出生日期、證件號等)，如個人信息有誤，應立即聯繫檢測機構更改，更改後須重新進行申報上傳。

十六、我持中國護照，家人持外國護照，我家人可否通過防疫健康碼國際版小程序上傳檢測陰性證明？

外國公民不能通過防疫健康碼國際版小程序提交檢測陰性證明，應通過健康狀況聲明書在線系統申請「HDC」健康狀況聲明書二維碼(請參考問題「十五」)。

十七、如果沒有中國居民身份證，可以通過「防疫健康碼國際版」小程序申報嗎？

通過「防疫健康碼國際版」微信小程序申報時，分「有居民身份證者」和「無居民身份證者」兩個入口。如有身份證，須按「有居民身份證者」填報並進行實名認證。認證時只需填寫身份證相關信息，無需身份證實體證件。如沒有身份證，可選擇「無居民身份證者」入口，使用護照(或旅行證)進行申報。

首次申報選擇一個入口並成功生成二維碼，此後如需重新上傳檢測證明，只能從同一入口進入申報，不可更換入口。另一入口將呈現灰色不可點擊狀態。

十八、核酸檢測陰性證明和血清IgM抗體檢測陰性證明能否先提交其中一個進行審核？是否必須同時提交使館審核？

不可以單獨提交一項進行審核，申請時必須同時提供雙陰性檢測證明。

十九、我要經其他國家中轉回國，申報時怎樣確定「入境航班的出發地」？

例：從葡萄牙出發經法國中轉至韓國，由韓國飛往上海，則「入境航班的出發地」應為「韓國」。

二十、申報時，反覆上傳檢測報告圖片失敗怎麼辦？

無法上傳檢測證明圖片，可能是由於當地網絡原因等造成，您可稍後再次嘗試或更換網絡連接方式，並在信號良好區域重新上傳。

如多次嘗試未果，請根據系統提示進行相應操作：上傳圖片失敗後圖片上會顯示「重試」字樣，多次重試仍不成功，系統會彈出對話框提示可通過郵件發送檢測報告照片，點擊「確認」，填報界面會自動顯示填報方式為「郵箱發送」，此時務必點擊「提交」，確認提交後再通過郵件發送檢測報告照片至[e-mail]。如小程序中未點擊「確認提交」，則系統無您的申報信息，無法審核。

二十一、完成申報後，發現小程序中的「HS」或「HDC」碼變紅，顯示「未通過核驗」怎麼辦？

請查看「HS」或「HDC」碼上面的「未通過核驗原因」，一般可能為：個人填報信息與檢測報告中信息不符(姓名、性別、出生日期、護照號等)——請立刻聯繫檢測機構修改檢測報告信息，並重新申報；檢測報告照片不完整或不清晰——請重新上傳清晰、完整的檢測報告；檢測證明採樣日期距乘機日期已超過2日——請於乘機前2日內重新進行雙檢測；檢測機構不屬於使館指定機構——請前往使館指定檢測機構重新進行檢測；或檢測證明存在其他問題等。

二十二、我可通過他人為我申報上傳檢測證明嗎？代為申報人並不和我乘坐同一航班，我該怎麼出示「HS」健康碼？

原則上，須由本人通過「防疫健康碼國際版」微信小程序進行健康信息申報。

兒童、老人、殘疾、病患等確無法由本人申報的，可由他人代為申報。代申報人須在防疫健康碼國際版小程序中通過本人身份證實名認證，直接選擇「為他人申報健康信息」入口代他人申報。

如代申報人不與您一同乘機，您在登機前需請代申報人將您的有效「HS」綠碼截屏發給您，登機時出示給航空公司工作人員。同時，建議您隨身攜帶檢測證明原件備查。

特別提醒：他人代為申報極易發生填報錯誤或「HS」綠碼使用不便等情況，請儘量選擇由申請人本人自行申報。

二十三、使館審核需要多長時間？我航班臨近，遲遲未見覆核結果，怎麼辦？

中國駐葡萄牙大使館會儘快審核已收到的申請(包括周末和節假日)。考慮到部分時段申請量較大，可能會出現審核時間較長的情況，請耐心等待，請勿通過其他渠道反覆諮詢，以免影響覆核工作效率。

如您航班臨近，請查看申報記錄，確認是否已成功提交或申報內容有無問題等，如確認申報正常，可聯繫駐葡萄牙使館查詢審核情況。具體聯繫方式可查詢中國駐葡萄牙大使館官網發布的相關通知。

二十四、因航班改期，我所持有的「HS」健康碼或「HDC」健康狀況聲明書在登機前失效，怎麼辦？

您須於登機前48小時內重新完成雙檢測，並重新上傳新的檢測雙陰性證明，經覆核通過後，獲取新的「HS」或「HDC」綠碼。

二十五、辦理登機手續或乘機時是否還需攜帶檢測雙陰性報告原件？

建議申請人隨身攜帶核酸檢測和血清IgM抗體檢測雙陰性證明原件或複印件備查。

二十六、我已進行核酸和血清抗體檢測並取得雙陰性結果，到達中國後是否還需要隔離？

需要。進行雙陰性檢測並取得「HS」或「HDC」綠碼是赴華航班的乘機要求 。關於抵達中國後的隔離政策，請向入境城市的地方政府諮詢，具體可查閱相關當地政府網站。