前兩天，一條消息在網際網路上掀起了軒然大波，引發數萬網友討論——「聖城家園」被徹底摧毀了。
據有關部門公布的官方消息，「聖城家園」特大網站侵權盜版案已被山西警方徹底摧毀，目前該案已移送檢察機關進行起訴。
於是，這個成立14年之久、網站註冊會員達200萬人次、點擊量達13億次，堪稱網友們時代記憶的資源網站，就這麼徹底消失了。按理說，這是一件「利國利民」的好事，可是觀眾並不領情。為什麼？難道我國觀眾品質就這麼差，專愛盜版？不。觀眾是不願受辱。因為誰也無法確定下一部公映版電影是否有刪減。觀眾能看到什麼，選擇權不在他們手中，而在相關部門的領導手中。對原片電影的「刪減」看似是保護觀眾純潔眼睛不受汙染，實則是對民眾心智的侮辱，也是對電影本身的侮辱。
「聖城家園」（SCG=ShengChengGroup）成立於2005年11月28日，它是一個擁有自己字幕組，影視組併集影視、遊戲、電腦、音樂、文學、英語、資源及娛樂為一體的綜合論壇。而真正讓「聖城家園」闖出知名度的，還是他們自己出品的影視類作品的字幕了——他們的藍色特效字幕具有很高辨識度，可以說內地喜愛美劇電影的網友幾乎一定看過他們的資源或字幕。多年以來，「聖城家園」工作組壓制了數量眾多的電影，翻譯了大量影視字幕，質量極高。其翻譯國外經典美劇有：英雄，越獄，絕望主婦，緋聞少女，別對我說謊，摩登家庭，吸血鬼日記，生活大爆炸，超感神探，尼基塔等。
不知道有多少網友從十多年前開始，就是通過「聖城家園」初次接觸了歐美影視作品，從而搭建起文化溝通的橋梁。甚至可以說，全中國不知道多少導演，多少編劇，多少影視從業人員像看教科書一樣看過「聖城家園」譯製的影片。也因此，不少網友在得知「聖城家園」被查獲後紛紛留言感嘆，「當年起碼一半電影看聖城家園的」、「感謝聖城家園！讓我看到了好多優秀的影視作品」。尤其是在十多年前，國內幾乎沒有其他渠道接觸外語電影的時候，「聖城家園」就是許多電影愛好者心中的「普羅米修斯」。網友稱，「聖城家園幾乎是中文世界最出色的字幕組，他們的在引介外國文化、傳播文藝作品、擴充漢語詞彙上的功績，不可磨滅。」
現在「聖城家園」被查封，大家惋惜之餘，更多是無奈，一方面是審查的閹割，另一方面是侵權的事實。