英文中太陽系8大行星是咋命名的?

2021-01-20 Echo陪你練口語


中文中對於太陽系行星的命名來源於五行

那你知道他們在英文中的名字有來源什麼嗎？

恆星 star

行星 planet

太陽系8大行星排序（距離太陽由近到遠）

The four inner plants(terrestrial planet類地行星)

水星  Mercury

金星  Venus

地球  Earth

火星  Mars

The four outer planets(giant planet巨行星)

木星  Jupiter

土星  Saturn

天王星 Uranus

海王星 Neptune

 

Mercury—a Roman deity, the messenger of the gods.

水星——眾神的信使

The orbital period（公轉周期） of Mercury around the Sun, 87.97 days, is the shortest of all the planets in the Solar System. Being the innermost（最裡層的） planet, Mercury orbit the Sun with the fastest speed. The messengers of the gods in Greek mythology（希臘神話）, Mercury, symbolizes its fast speed.

水星離地球最近，「Mercury」在希臘神話中代表著眾神的信使，以她來命名公轉速度最快的水星恰當不過。

 

Venus—the Roman goddess of love and beauty

沒錯，金星就是以愛&美之神維納斯命名的

Venus is sometimes called Earth’s sister planet because of their similar size, mass, proximity to the Sun, and bulk composition.(Wikipedia)

Venus is the closest planet to earth and thus becomes the brightest one in human being’s eyes. That is the reason why people name it after the goddess of love and beauty.

金星有時候被稱為地球的「姐妹行星」。

對與人類來說，金星距離最近，亮度最亮，因此以愛&美之神命名它。

 

Terra(the Latin name of earth)—The goddess of earth

我們最可愛的地球

Mars—the Roman god of war

火星——以戰神命名

The reddish iron oxide（氧化鐵） prevalent on its surface gives it a reddish appearance, which symbolizes bloodthirsty(嗜血的) and militant(好戰的). Sometimes Mars is called the 「Red Planet」.

火星表層布滿氧化鐵，呈紅色，給人以嗜血和好戰之感，又是又被稱為「紅色行星」。因此用戰神之名命名。

 

Jupiter—the god of the sky and thunder and king of the gods

木星——天父

Jupiter, with a mass one-thousandth that of the Sun, but two-and-a half times that of all the other planets in the Solar system, is the largest planet in solar system. Thus, naming it after the king of the gods is reasonable.

木星是八大行星中體積最大的，所以以最大神名字命名。

 

Saturn—the Roman god of agriculture

土星——農業之神

Saturn is the second-largest planet in solar system, after Jupiter, so people choose the god of agriculture who ranks only second to the god Jupiter to name it.

體積在太陽系中排第二，農業之神是僅次於天神Jupiter的第二大神。

 

Uranus—the Greek god of the sky

天王星以第一代主神烏拉諾斯命名

Uranus is the father of Saturn in Greek Mythology and this planet is close to Saturn, people thus choose Uranus as it name.

因為靠近其兒子「Saturn」，故天王星以土星的「父親」命名。

 

Neptune—the Roman god of the sea

海王星以羅馬神話中的海神命名

Because of its color of ocean blue, people name it after the god of the sea.

因為其呈海藍色，所以以海神命名。

 

#互動話題#

光從顏值來看，你覺得哪顆行星最美呢？

本期推文主創簡介

美化編輯 | 小敏

封面圖片 | 小魚

審核校對 | 張津

▼點擊「閱讀原文」，參加我們的雅思學習計劃。

相關焦點

  • 以神話人物命名的太陽系八大行星,地位最高的是哪一顆?不是地球
    最近收到一個消息，太陽系內第三大矮行星、最大的未命名天體2007OR10，被官方定名為共工，這是首顆以中國神話人物命名的太陽系主要天體。眾所周知，對於太陽系主要星體的命名一直是西方主導。所以我們看太陽系主要的天體，比如著名的太陽系八大行星，國際通用都是英文名，對應的全是西方著名的古希臘、古羅馬神話中的人物名稱。神話也就是文化的體現，這從側面證明了西方文化的主導地位。所以這次「共工」上天的事件，我認為代表的意義十分重要，體現了我們中國文化的競爭力，在世界上影響力越來越大。當然了，我們習慣了金星、木星、水星、火星的說法，對於八大行星的英文名稱可能並不了解。
  • 太陽系九大行星英文的起源趣談
    除了地球，我們太陽系的所有行星都有來自希臘或羅馬神話的名字。天王星、海王星和冥王星其實是在現代被發現時，這個命名傳統依然繼續。英語學習中， 天文學常識是你必須學的詞彙之一，然而我們不應該為了背單詞而背單詞， 更重要是知道單詞背後的故事...
  • 太陽系九大行星英語咋說?
    尷尬得，連一個乳臭未乾的小孩子都無法應對…… 今天索性藉機來捋捋那些我們小時候就像「三字經」一樣記下的太陽系行星們吧：「水、金、地、火、木；土星、天王、海王、冥王星」。總體來說，這些行星的命名跟羅馬、希臘神話人物直接相關。
  • 為何太陽系八大行星中的五個行星,是用五行命名的?
    中國古代喜歡把事物分為五樣，其中金星、木星、水星、火星和土星的命名，主要受我們肉眼觀測到該行星顏色的影響。金星、木星、水星、火星和土星的英文名分別是：Venus（女神維納斯）、Jupiter（主神朱庇特、也就是希臘中的宙斯）、Mercury（神使墨丘利）、Mars（戰神瑪爾斯）、Saturn（農神薩圖恩）。其實太陽系中八大行星除地球外的外文名均來自西方神話，其中有五個行星的中文名以五行命名，另外行星的中文名是從外文翻譯而來，比如天王星在外文中對應的人物就是天空之神烏拉諾斯。
  • 八大行星的英文名稱及來歷
    地球：Earth 地球是距太陽第三顆，它是太陽系類地行星中最大的一顆，也是太陽系第五大行星，行星年齡估計大約有45億年(4.5×109)。地球是唯一一個不是從希臘或羅馬神中得到的名字。Earth一詞來自於古英語及日耳曼語。這裡當然有許多其他語言的命名。在羅馬神話中，地球女神叫Tellus-肥沃的土地(希臘語：Gaia, 該亞, 大地母親)。
  • 盤點八大行星的英文名稱及來歷
    地球：Earth　　地球是距太陽第三顆，它是太陽系類地行星中最大的一顆，也是太陽系第五大行星，行星年齡估計大約有45億年(4.5×109)。地球是唯一一個不是從希臘或羅馬神中得到的名字。Earth一詞來自於古英語及日耳曼語。這裡當然有許多其他語言的命名。在羅馬神話中，地球女神叫Tellus-肥沃的土地(希臘語：Gaia, 該亞, 大地母親)。
  • 為什麼太陽系行星按照中國的「五行」來命名?
    八大行星距離太陽從近到遠：水星、金星、地球、火星、木星、土星、天王星、海王星，還有2006年被降級為矮行星的冥王星。我們可以看到距離太陽最近的五顆行星（除地球外）是以「五行」來命名的，這可能給人一種錯覺，為什麼八大行星中的五顆要按照我們的「五行」來命名哪？
  • 太陽系第五大矮行星以中國神話人物命名「共工」
    &nbsp&nbsp&nbsp&nbsp中新社北京3月1日電 (記者 孫自法)記者從中國科學院國家天文臺獲悉，太陽系第五大矮行星、此前系內最大未命名星球近日獲得以中國水神共工的名字命名，這是太陽系首個、也是迄今唯一一個以中文命名的矮行星。
  • 九大行星的英文單詞速記
    在英語國家裡，小孩子們用這句話來記住太陽系九大行星的名字以及它們距離太陽遠近的順序不過，冥王星在2006年8月24日國際天文學聯合會大會上，被視為是太陽系的「矮行星」，不再被視為大行星。我們又可改動記憶語句來記下現今的八大行星：    My Very Educated Mother Just Shows Us Nothing.    我們只要見到每個字的第一個字母，我們就可以很快地聯想到相關的行星。
  • 【英文兒歌系列】太陽系的英文旅行
    所以今天分享給大家的，正是科普太陽系八大行星英文常識的Planet Songs，總共8首。有搜集分類強迫症的我將這8首歌曲按語速、內容、詞彙量和句型難度等大致排了個順序，每首歌都不長，建議大家按照由易到難的順序給孩子串燒播放，加強關鍵詞的啟蒙和記憶。
  • 太陽系中最小行星與最大行星是誰?
    在我們的太陽系中，最小的行星是水星；最大的行星是木星。最小的行星：水星水星在2006年凌日時是一個極小的黑點。有幾個不同的方法可以衡量一個東西有多大。第一個方法是衡量一個物體的質量（它含有多少物質），第二個方法是看它的體積（它佔據多少空間）。
  • 太陽系邊發現「極端物體」 或第九大行星
    ­　　臺灣「中時電子報」8月31日援引CNN報導，受惠於天文望遠鏡和相機的進步，美國卡內基科學研究院的天文學家謝帕德(Scott Sheppard)和北亞利桑納大學(Northern Arizona University)的天文學家特魯希洛(Chadwick Trujillo)得以透過兩個分別位於智利和夏威夷的天文望遠鏡，找到這些很有可能是由甲烷水合物(Methane water
  • 太陽系內第九大行星?或直達奧爾特雲,體積比木星大!
    在太陽系中有一個非常特殊的地帶叫做小行星帶，這裡有著數不勝數的小行星，它們的體型非常小，受到太陽系中行星引力的影響，還停留在這裡。尋找第九大行星在2006年之前，冥王星是太陽系中的第九大行星，但是在後續新的研究中卻發現，此前對冥王星的了解是非常錯誤的，尤其是在質量的估算上，質量要遠遠低於其它的小行星。
  • 第九大行星真存在 人類在太陽系邊緣發現證據
    臺灣「中時電子報」8月31日援引CNN報導，受惠於天文望遠鏡和相機的進步，美國卡內基科學研究院的天文學家謝帕德(Scott Sheppard)和北亞利桑納大學(Northern Arizona University)的天文學家特魯希洛(Chadwick Trujillo)得以透過兩個分別位於智利和夏威夷的天文望遠鏡，找到這些很有可能是由甲烷水合物(Methane water)、水冰
  • 第九大行星真存在? 天文學家在太陽系邊緣發現證據(圖)
    臺灣「中時電子報」8月31日援引CNN報導，受惠於天文望遠鏡和相機的進步，美國卡內基科學研究院的天文學家謝帕德(Scott Sheppard)和北亞利桑納大學(Northern Arizona University)的天文學家特魯希洛(Chadwick Trujillo)得以透過兩個分別位於智利和夏威夷的天文望遠鏡，找到這些很有可能是由甲烷水合物(Methane water)、水冰(water
  • 巴西天文學家:太陽系中第九大行星或再次出現
    人類尋找太陽系家族其他成員的腳步一直未停。　　巴西天文學家羅德尼·戈梅斯日前在美國天文學會會議上指出，在海王星以外運行的小型冰塊軌道出現攝動，表明太陽系邊緣存在一顆未知的、體積相當於四個地球大小的行星。這是戈梅斯通過計算得出的，也是太陽系中可能存在的第九大行星，暫時被稱為「X星」。
  • 為什麼冥王星被踢出了太陽系大行星的行列?
    大叔記得自己在讀書的時候學習相關天文知識的時候，太陽系還有9大行星。從靠近太陽的距離來算，由近到遠依次是水星、金星、地球、火星、木星、土星、天王星、海王星和冥王星。但是最近和小侄子討論之際，他告訴我太陽系只有八大行星。我不禁疑惑得滿臉問號：究竟是誰掉了隊？在小侄子清脆的童音裡，我找到了答案——冥王星被排除了。
  • 它為什麼會被科學家從太陽系行星名單中除名
    在2006年以前，關於太陽系天文知識都是這樣描述太陽系的，「太陽系中有九大行星」。太陽系的「九大行星」是哪九個呢？相信很多朋友能夠脫口而出。從太陽系內側向外依次是水星、金星、地球、火星、木星、土星、天王星、海王星和冥王星。我們按照我們中國的傳統五行文化給太陽系中5顆肉眼可見的行星進行了命名。這就是水星、金星、火星、木星和土星。
  • 共工星,太陽系第20大天體以中文定名!為第一個中文命名的大天體
    我們所在的太陽系中有八大行星，也有無數的小行星，但在行星和小行星之間，還有一種天體被叫做矮行星，數量也不少，天文學家預估整個太陽系中矮行星的數量至少有數百顆。
  • 太陽系八大行星排列順序是如何確定下來的
    太陽系八大行星，太陽系八大行星排列順序：它們依次為水星、金星、地球、火星、木星、土星、天王星和海王星太陽系，指的是以太陽為中心的恆星系。這種恆星系包括8顆大行星和它們的衛星、5顆目前能夠觀測到的矮行星和難以計數的小行星以及其他天體。這些天體都受到太陽的引力作用，圍繞太陽運動。